| Тип | Дата випуску | Дата внесення | Назва | Автор(и) |
| Master Thesis | 27-гру-2024 | 16-бер-2025 | Розробка автоматизованої системи діагностування процесів теплообміну в наземних ділянках трубопроводів (комплексна тема) | Ковалик, Віталій Любомирович; Гвоздецький, Ростислав Михайлович; Kovalyk, Vitalii; Hvozdetskyi, Rostyslav |
| Master Thesis | гру-2024 | 13-січ-2025 | Проект автотранспортного підприємства для виконання технічного обслуговування та ремонту двигунів автомобіля JEEP Cherokee з дослідженням функціонування складових системи гальмування | Дудрак, Юрій Петрович; Dudrak, Yurii |
| Master Thesis | 26-гру-2024 | 17-бер-2025 | Розробка автоматизованого методу контролю якості листового прокату аналізу поверхневих пошкоджень та зламу (комплексна тема) | Макар, Андрій Ігорович; Макар, Василь Ігорович; Makar, Andriy; Makar, Vasyl |
| Master Thesis | 30-гру-2024 | 12-січ-2025 | Проєкт будівлі плавального басейну в Рівному з дослідженням конструкцій покриття | Синюк, Сергій Вікторович; Syniuk, Serhii |
| Master Thesis | 30-гру-2024 | 12-січ-2025 | Проєкт центру авіапідготовки в Бродах з дослідженням жорсткості пілону | Габрик, Іван Васильович; Habryk, Ivan |
| Master Thesis | гру-2024 | 12-січ-2025 | Проект дільниці ремонтного цеху для ремонту підвіски автомобіля Hyundai Solaris з дослідженням динамічного моделювання автомобіля | Ковальчук, Олександр Олегович; Kovalchuk, Oleksandr |
| Master Thesis | гру-2024 | 13-січ-2025 | Проект автотранспортного підприємства для виконання технічного обслуговування та ремонту КПП автомобілів DONG FENG 1030 з дослідженням ефективності роздавальної коробки. | Царик, Віталій Васильович; Tsaryk, Vitalii |
| Master Thesis | 26-гру-2022 | 30-гру-2022 | Проєктування цеху авіаційного заводу в Харкові із дослідженням напружено- деформівного стану великопрольотних конструкцій | Телемко, Василь Володимирович; Telemko, Vasyl |
| Master Thesis | тра-2023 | 22-тра-2023 | Розробка проекту системи освітлення корпусу №2 КНП «Хмельницька обласна лікарня» | Козак, Тетяна Миколаївна; Kozak, Tetiana |
| Master Thesis | 26-гру-2024 | 16-бер-2025 | Розробка та дослідження автоматизованої системи управління колонним дифузійним апаратом (комплексна тема) | Козішкурт, Вадим В`ячеславович; Хомин, Іван Богданович; Kozishkurt, Vadym; Khomyn, Ivan |
| Master Thesis | 27-гру-2024 | 17-бер-2025 | Розробка і дослідження системи автоматизованого автоматизованого освітлення побутового приміщення на базі контролера Arduino mega 2560 | Мартиш, Юрій Миколайович; Martysh, Yuriy |
| Master Thesis | гру-2024 | 12-січ-2025 | Модернізація гальмівної системи вантажного автомобіля MAN TGX 2009 із аналізом підвищення зносостійкості циліндрів автомобільних двигунів методом розкатування. | Тимочко, Юрій Сергійович; Tymochko, Yurii |
| Master Thesis | гру-2024 | 13-січ-2025 | Обґрунтування раціональних параметрів транспортного процесу при обслуговуванні будівельних майданчиків | Стрільчук, Віталій Михайлович; Strilchuk, Vitalii |
| Master Thesis | гру-2024 | 12-січ-2025 | Розробка концепції транспортного засобу з електричним приводом на базі синхронних реактивних двигунів з постійними магнітами. | Кошулінський, Максим Русланович; Koshulynskyi, Maksym |
| Master Thesis | гру-2024 | 12-січ-2025 | Проект дільниці для ремонту та технічного огляду передньої підвіски легкового автомобіля Mitsubishi Lancer X з дослідженням характеристик пружності підвіски та величини статичного радіуса колеса при різних значеннях навантаження. | Павлусик, Михайло Григорович; Pavlusyk, Mykhailo |
| Master Thesis | гру-2024 | 28-гру-2024 | Інноваційний розвиток підприємства індустрії гостинності (на прикладі ресторану «Mirax») | Хачатрян, Девід Самвелович; Khachatryan, David |
| Master Thesis | гру-2022 | 13-січ-2023 | Проект дільниці ремонтного цеху для фарбування кузовів автобусів БОГДАН, з дослідженням електромагнітних процесів в інструментах | Горбунов, Олександр Андрійович; Gorbunov, Oleksandr |
| Master Thesis | лют-2018 | 19-лют-2018 | Проект зони ТО і ПР для технічного обслуговування та ремонту мікропроцесорної системи запалювання автомобіля Opel Omega з дослідженням впливу технічного стану на параметри та характеристики. | Майстрич, Михайло Леонідович |
| Master Thesis | 17-гру-2020 | 9-січ-2021 | Розроблення технології виготовлення корпуса АЛАЯ 731.114.014 з дослідженням процесу фрезерування поверхонь торцевою фрезою | Решетуха, Арсен Богданович; Reshetuha, Arsen |
| Master Thesis | 17-гру-2020 | 9-січ-2021 | Розроблення технології виготовлення корпуса АЛАЯ 732.125.007 з дослідженням процесу формоутворення різьбових поверхонь | Курась, Андрій Олегович; Kuras, Andrii |
| Master Thesis | 27-гру-2018 | 4-січ-2019 | Широкодіапазонні плунжерно-кулачкові патрони для токарної обробки | Ратушко, Ярослав Андрійович; Ratushko, Yaroslav |
| Thesis Abstract | лют-2018 | 19-лют-2018 | Метод підвищення надійності проходження телефонних сигналів по цифрових трактах | Кілик, Юрій Ігорович |
| Master Thesis | гру-2020 | 24-гру-2020 | Обґрунтування інноваційної стратегії фермерського господарства» (на прикладі Фермерського господарства «СМП») | Гула, Іван Андрійович; Hula, Ivan |
| Thesis Abstract | гру-2019 | 11-січ-2020 | Конкурентні переваги підприємства та обґрунтування стратегії їх забезпечення (на прикладі ПАТ «ТерА») | Швець, Ігор Миколайович; Shvec Igor |
| Master Thesis | гру-2022 | 13-січ-2023 | Удосконалення організації автомобільних перевезень на прикладі Omega Transport Pl | Рудяк, Роман Васильович; Rudiak, Roman Vasylovych |
| Master Thesis | гру-2022 | 13-січ-2023 | Підвищення ефективності оцінки пасажирських потоків міського транспорту загального користування | Попович, Ірина Сергіївна; Popovych, Iryna |
| Master Thesis | 2020 | 27-гру-2020 | Проект дільниці ремонтного цеху для технічного обслуговування та ремонту стартера CS 1044 автомобіля Renault Logan з дослідженням якості та надійності системи електрообладнання | Качан, Віталій Андрійович; Kachan, Vitaliy Andriyovych |
| Master Thesis | 2020 | 27-гру-2020 | Проект дільниці ремонтного цеху для технічного обслуговування та ремонту системи керування двигуном Simtec 71 автомобіля Opel Vectra з дослідженням конструктивних, функціональних та експлуатаційних властивостей системи електронного керування акселерометром | Захаров, Костянтин Володимирович; Zakharov, Konstantin Vladimirovich |
| Master Thesis | 25-гру-2021 | 25-гру-2021 | Розробка веб-орієнтованої системи планування витрат у сфері будівництва на основі JavaScript технологій | Клим, Василь Васильович; Klym, Vasyl |
| Master Thesis | 20-тра-2021 | 29-тра-2021 | Розробка інформаційної системи для збору та аналізу сигналів біометричної ідентифікації на прикладі відбитків пальців | Пясецький, Володимир Богданович; Pyasetsky, Vladimir |
| Master Thesis | 27-тра-2021 | 27-тра-2021 | Дослідження експлуатаційних властивостей нових будівельних матеріалів в залежності від технологічно-конструктивних параметрів | Дзюбак, Анна Марія Богданівна; Dziubak, Anna Mariia |
| Master Thesis | 21-гру-2020 | 17-гру-2020 | Розробка системи диспетчеризації котельні санаторно-оздоровчого комплексу | Куцин, Богдан Костянтинович; Kutsyn, Bohdan |
| Master Thesis | гру-2019 | 21-січ-2020 | Розробка системи для управління навчальним процесом на основі .Net-технологій | Урманець, Ігор Андрійович; Urmanets, Ihor |
| Thesis Abstract | 19-гру-2018 | 25-гру-2018 | Імітаційне моделювання добового пульсового сигналу для задачі верифікації алгоритмів роботи систем довготривалого моніторингу | Кіліштоф, Юлія Анатоліївна |
| Master Thesis | гру-2024 | 28-гру-2024 | Метод оцінювання параметрів систем обміну даними на основі технологій МІМО | Олійник, Максим Вікторович; Oliynyk, Maksym |
| Master Thesis | 2020 | 27-гру-2020 | Проект дільниці ремонтного цеху для ремонту коробок передач автобуса Богдан А092 з дослідженням зносостійкості зубчастих коліс коробки передач після відновлення | Таньовський, Назар Олегович; Tanyovsky, Nazar Olehovych |
| Master Thesis | 26-гру-2018 | 25-гру-2018 | Забезпечення ефективності системи електропостачання вантажно-транспортного відділення ТОВ «Рембудтехнологія», м. Вараш | Рищиковець, Олексій Леонідович |
| Master Thesis | 17-гру-2020 | 9-січ-2021 | Розроблення технології виготовлення штока 1244.1412.014 з дослідженням процесу токарної обробки перервних поверхонь | Костюк, Олександр Олександрович; Kostiuk, Oleksandr |
| Master Thesis | 21-гру-2020 | 30-гру-2020 | Удосконалення стратегії розвитку об’єднаної територіальної громади, на прикладі Зборівської міської об’єднаної територіальної громади. | Брикса, Владислава Андріївна; Bryksa V.A. |
| Master Thesis | 26-гру-2018 | 4-січ-2019 | Дослідження впливу паравметрів геометричної точності пятикоординатного багатоцільового верстату на відхилення оброблених поверхонь | Луців, Володимир Володимирович; Lutsiv, Volodymyr |
| Thesis Abstract | гру-2018 | 25-гру-2018 | Проект дільниці ремонтного цеху для технічного обслуговування та ремонту системи вприску палива автомобіля Mercedes C280 з дослідженням робочих характеристик виконавчих пристроїв. | Підперигора, Андрій Петрович |
| Thesis Abstract | 19-гру-2018 | 25-гру-2018 | Метод опрацювання магнітокардіосигналу для задач оперативного виявлення змін у функціонуванні серцево-судинної системи | Гуцько, Надія Іванівна |
| Master Thesis | гру-2019 | 21-січ-2020 | Розробка автоматизованої системи управління мінімаркетом для оптимізації роботи з продажами на базі програмного середовища С# .Net | Кухарук, Юрій Олександрович; Kukharuk, Yuriy |
| Master Thesis | гру-2019 | 21-січ-2020 | Розробка програмної системи для діагностики автомобілів на основі протоколу OBD-II | Топоровський, Віталій Васильович; Toporovskyi, Vitalii |
| Master Thesis | лют-2018 | 19-лют-2018 | Проект дільниці ремонтного цеху для діагностики, технічного обслуговування та ремонту турбокомпресорів автомобілів Citroen Berlingo ІІ з дослідженням робочих параметрів та характеристик | Попович, Олександр Іванович |
| Master Thesis | гру-2024 | 28-гру-2024 | «Удосконалення діяльності ресторанного бізнесу у контексті концепції сталого розвитку (на прикладі ресторану «Автопорт») | Янч, Ольга Володимирівна; Yanch, Olha |
| Master Thesis | гру-2022 | 13-січ-2023 | Удосконалення методики нормування показників якості роботи міського пасажирського транспорту | Махиня, Сергій Олегович; Mahynіa, Serhii |
| Master Thesis | 2020 | 30-гру-2020 | Дослідження методів попередньої обробки слив на соковіддачу | Мурин, Тетяна Євгенівна; Muryn, Tetiana Yevhenivna |
| Master Thesis | 28-гру-2019 | 30-гру-2019 | Ефективність застосування гідродинамічних теплогенераторів тепла в промисловості та житлово-комунальній сфері | Лижник, Владислав Олександрович; Lyzhnyk, Vladyslav |
| Master Thesis | гру-2019 | 29-гру-2019 | Обгрунтування параметрів і покращення безпеки дорожнього руху на перетині вул. Будного- Винниченка м. Тернопіль | Кондратенко, Дмитро Богданович; Kondratenko D.B |
| Master Thesis | гру-2019 | 21-січ-2020 | «Розробка переглядача зображень з можливістю керування жестами на платформу iOS для мультимедійного простору» | Коцулим, Валерій Євгенович; Kotsulym, Valerii |
| Master Thesis | 23-гру-2020 | 30-гру-2020 | Дослідження системи державного ветеринарно-санітарного контролю і нагляду за діяльністю суб’єктів господарювання в Тернопільській області, на прикладі відділу державного контролю Управління безпечності харчових продуктів та ветеринарної медицини, Головного управління Держпродспоживслужби в Тернопільській області | Холод, Юрій Михайлович; Kholod Yu. M. |
| Thesis Abstract | гру-2018 | 25-гру-2018 | ЕНЕРГЕТИЧНА ЕФЕКТИВНІСТЬ СВІТЛОДІОДНИХ ДЖЕРЕЛ СВІТЛАПРИ ШПРОТНО-ІМПУЛЬСНІЙ МОДУЛЯЦІЇ ЖИВЛЕННЯ | Кулак, Андрій Андрійович |
| Thesis Abstract | 25-гру-2018 | 25-гру-2018 | Формування конкурених переваг підприємства при виході на зовнішні ринки (на прикладі ТОВ "Росса") | Мавдюк, Іван Анатолійович |
| Master Thesis | 1-січ-2025 | 12-лют-2025 | Система захисту WEB-застосунків на основі двохфакторної автентифікації | Галанський, Ілля Олександрович; Halanskyi, Illia |
| Master Thesis | 21-гру-2020 | 27-гру-2020 | Дослідження управлінської діяльності підприємства в умовах кризи, на прикладі ДП "Тернопільстандартметрологія" | Сухий, Назар Петрович; Sukhyi, N. P. |
| Master Thesis | 2020 | 27-гру-2020 | Проект модернізації виробничої бази для технічного обслуговування автомобіля ГАЗ 3307 з дослідженням режимів роботи двигуна із змінним ступенем стиску | Дутка, Олег Іванович; Dutka, Oleg Ivanovich |
| Master Thesis | 2020 | 27-гру-2020 | Проект дільниці ремонтного цеху для встановлення та контролю кутів встановлення коліс автомобілів марки Hyundai з дослідженням впливу кутів встановлення коліс на експлуатаційні показники автомобіля | Уніят, Юрій Мирославович; Uniate, Yuriy Myroslavovych |
| Master Thesis | 2020 | 27-гру-2020 | Проект дільниці ремонтного цеху для діагностики та ремонту передніх і задніх мостів автомобіля MAZ - MAN – 543268 із дослідженням сили впливу автомобіля на міст на нерівному покритті | Тхорик, Віталій Андрійови; Thoryk, Vitaliy Andriyovych |
| Master Thesis | 20-тра-2021 | 29-тра-2021 | Аналіз протоколів маршрутизації у сучасних комп’ютерних мережах для швидкості поширення маршрутної інформації і обчислення оптимальних шляхів | Шевченко, Назарій Андрійович; Shevchenko, Nazariy |
| Master Thesis | 24-гру-2020 | 30-гру-2020 | Інформаційно програмне забезпечення роботи інфрачервоної паяльної станції | Феник, Роман Ігорович; Fenyk, Roman |
| Master Thesis | 24-гру-2020 | 30-гру-2020 | Дослідження організації та адміністрування діяльності сільської громади, на прикладі Великоходачківської сільської ради | Кондратюк, Анатолій Васильович; Kondratyuk A. V. |
| Master Thesis | 2020 | 7-січ-2021 | Впровадження напівавтоматизованої системи підрахунку пасажиропотоку «Transport Management System» | Худобей, Роман Володимирович; Khudobei, Roman |
| Master Thesis | 21-гру-2020 | 23-гру-2020 | Удосконалення маркетингової діяльності підприємства будівельної галузі | Грабовський, Андрій Володимирович; Hrabovskyi, Andrii |
| Master Thesis | гру-2024 | 28-гру-2024 | Розробка програмного забезпечення для рекомендацій візуалізації складних даних | Кривко, Анатолій Олександрович; Kryvko, Anatoliy |
| Thesis Abstract | 11-гру-2018 | 11-гру-2018 | Розробка інформаційно-тематичного web-сайту з використанням сучасних web-технологій: PHP 5.5 з підключенням до СУБД MySQL | Кашалов, Назарій Віталійович |
| Master Thesis | 20-гру-2020 | 20-січ-2021 | Стандартизація галузей розумних міст | Охрімчук, Богдан Юрійович; Okhrimchuk, Bohdan Yuriiovych |
| Master Thesis | 2020 | 27-гру-2020 | Проект дільниці ремонтного цеху для діагностики та ремонту підвіски автобуса Богдан А092 з дослідженням ремонтоздатності пневматичних підвісок автобуса | Туз, Вадим Леонідович; Tuz, Vadim Leonidovich |
| Master Thesis | 21-гру-2020 | 27-гру-2020 | Research the self-management system at the Confectionery Corporation ROSHEN | Кабба, Соннаг; Kabba, Sonnah |
| Thesis Abstract | 15-лют-2018 | 19-лют-2018 | Ефективність методів машинного навчання для розв’язання задач механіки | Гречківський, Степан Олегович; Hrechkivskyi, Stepan |
| Master Thesis | 24-гру-2018 | 24-гру-2018 | Дослідження конверторів НВЧ (С, -Х,-КU-Діапазону) для супутникових антен | Грусвіцький, Юрій Васильович |
| Master Thesis | 31-гру-2019 | 1-бер-2020 | Інформаційні технології керування міським середовищем | Сойма, Іван Іванович; Soima, Ivan |
| Master Thesis | гру-2020 | 23-гру-2020 | Підвищення ефективності роботи автостанції шляхом ймовірного моделювання сервісу» (на прикладі Товариства з обмеженою відповідальністю «Тернопільавтотранс») | Андрущак, Петро Степанович; Andrushchak, Petro |
| Master Thesis | 28-гру-2019 | 12-січ-2020 | Енергоефективність сферичних та циліндрових модульних поверхонь фотоелектричних панелей | Кoвaлевcький, Влaдиcлaв Вoлoдимиpoвич; Kovalevskyi, Vladyslav |
| Master Thesis | 20-гру-2021 | 20-гру-2021 | Формування стратегії забезпечення економічної безпеки підприємства ресторанного господарства в умовах сучасних викликів (на прикладі ТОВ «Україна» ресторан) | Домітряк, Діана Ігорівна; Domitryak, Diana |
| Master Thesis | гру-2022 | 13-січ-2023 | Проект дільниці ремонтного цеху для відновлення валу ротора турбокомпресора ТКР-11, з дослідженням біметалічних ребристих поршнів | Бондар, Вадим Андрійович; Bondar, Vadum |
| Master Thesis | 2019 | 30-гру-2019 | Обґрунтування параметрів дозатора мікродобавок кормоцеху | Мозіль, Назар Ярославович; Mozil, Nazar |
| Master Thesis | 2024 | 29-гру-2024 | Фіскальні та регулюючі аспекти акцизного оподаткування (на прикладі Головного управління ДПС у Тернопільській області) | Долик, Ірина |
| Master Thesis | 27-тра-2021 | 26-тра-2021 | Дослідження регулювання крутним моментом при фрезеруванні на верстаті вертикальної компоновки | Войцещук, Назар Тарасович; Vojtseshchuk, Nazar |
| Master Thesis | гру-2019 | 21-січ-2020 | Розробка спеціалізованої системи дошки оголошень з використанням технологій PHP та JavaScript | Росяк, Юрій Ростиславович; Rosyak, Jurii |
| Master Thesis | тра-2021 | 28-тра-2021 | Удосконалення конструкції великогабаритної ємності для зберігання молока на основі дослідження особливостей гідродинаміки розпилення миючого розчину | Худик, Олег Ігорович; Khudyk, Oleh |
| Master Thesis | 2019 | 30-гру-2019 | Обґрунтування параметрів механізму гноєочищення | Кирилюк, Петро Богданович; Kyryliuk, Petro |
| Master Thesis | гру-2019 | 11-січ-2020 | Організація проведення маркетингових досліджень на підприємстві, на прикладі ТОВ “Західхімпостач” | Кударевко, Олег Володимирович; Kudarevko, Oleg |
| Master Thesis | січ-2020 | 21-січ-2020 | Вдосконалення системи надання послуг публічною організацією, на прикладі Тернопільського Обласного центру МОЗ України | Кіндзеревич, Тарас Михайлович; Kindserevich, T.M. |
| Master Thesis | гру-2019 | 21-січ-2020 | Розробка інформаційної системи для організації логістичних перевезень з використанням клієнт-серверної архітектури | Корнієнко, Віктор Олександрович; Kornienko, Victor |
| Master Thesis | 2020 | 28-гру-2020 | Експрес-метод аналізу білків казеїнового комплексу молока | Денека, Наталія Степанівна; Deneka, Nataliia Stepanivna |
| Master Thesis | гру-2019 | 4-бер-2020 | Розроблення проекту дільниці механічного цеху для виготовлення корпуса УГ 250.31.00.007 з дослідженням і топологічною оптимізацією адитивних технологій виготовлення деталей | Ласько, Віктор Романович; Lasko, Viktor |
| Master Thesis | 1-гру-2019 | 21-січ-2020 | Математична модель офсетної антени для оптимізації робочої поверхні рефлектора | Мулик, Олександр Михайлович; Mulik, Oleksandr |
| Master Thesis | січ-2020 | 11-січ-2020 | Роль громадських організацій в розвитку громадянського суспільства, на прикладі ГО «Десантно-козацький рій» | Мосейко, Юлія Володимирівна; Moseiko, Y.V. |
| Master Thesis | гру-2021 | 20-гру-2021 | Методи та засоби сегментації множини користувачів при проектуванні та експлуатації комп’ютерних маркетингових систем | Шуптарський, Володимир Вікторович; Shuptarskyi, Volodymyr Viktorovych |
| Master Thesis | гру-2022 | 13-січ-2023 | Оптимізація маршрутної мережі для автотранспортних підприємств міста Тернополя | Гачкевич, Тарас Вікторович; Gachkevych, Taras; Теслюк, Юрій Юрійович; Teslyuk, Yuriy |
| Master Thesis | 23-гру-2019 | 20-гру-2019 | Система контролю розумним будинком з використанням LoRa–Mesh–технологій | Буцій, Роман Андрійович |
| Master Thesis | 28-гру-2019 | 16-січ-2020 | Проект 14-ти поверхового будинку у Львові з дослідженням плити перекриття | Татарин, Наталія Володимирівна; Tataryn, Nataliia |
| Master Thesis | 27-гру-2019 | 20-гру-2019 | Методи та засоби для функційного програмування мікроконтролерів | Судомир, Валентин Петрович |
| Master Thesis | 28-гру-2019 | 16-січ-2020 | Проект готелю в с. Поляниця з дослідженням монолітного залізобетонного перекриття | Луб'яницький, Роман Сергійович; Lubianytskyi, Roman |
| Dissertation Abstract | 2018 | 25-гру-2018 | Моделювання маркетингової діяльності страхової компанії на прикладі НАСК «ОРАНТА» | Дембіцька, Ольга Ігорівна |
| Master Thesis | 27-тра-2021 | 1-чер-2021 | Оптимізація конструкції станини фрезерного верстата методом комп’ютерного моделювання | Зазуляк, Тарас Григорович; Zazulyak, Taras Hryhorovych |
| Master Thesis | лют-2018 | 20-лют-2018 | Модернізація страхових продуктів на вітчизняному ринку в умовах глобалізації (на прикладі ПрАТ «Страхова компанія «ТАС») | Бедрух, Людмила Романівна |
| Master Thesis | 2018 | 20-лют-2018 | Проект дільниці ремонтного цеху для ремонту коробки передач і роздавальної коробки 3151–1700005 автомобіля УАЗ–3151 з дослідженням структурно-енергетичних ефектів процесу тертя та зношування деталей автомобіля | Волошин, Микола Дмитрович |
| Thesis Abstract | 15-лют-2018 | 20-лют-2018 | Алгоритмічне та програмне забезпечення систем аутентифікації особи за її підписом | Моліцький, Віктор Васильович; Molitskyi, Viktor |
