Bitte benutzen Sie diese Kennung, um auf die Ressource zu verweisen:
http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/54064| Titel: | Цифрова інклюзія в e-урядуванні: вебдоступність державних інтернет-ресурсів |
| Sonstige Titel: | Digital inclusion in e-government: web accessibility of government internet resources |
| Autor(en): | Зеленко, Василь Анатолійович Zelenko, Vasyl |
| Affiliation: | Національний університет «Львівська політехніка», Львів, Україна Lviv Polytechnic Natsіonalny University, Lviv, Ukraine |
| Bibliographic description (Ukraine): | Зеленко В. А. Цифрова інклюзія в e-урядуванні: вебдоступність державних інтернет-ресурсів / Зеленко Василь Анатолійович // ГЕВ. — Т. : ТНТУ, 2026. — Том 100. — № 3. — С. 189–198. — (Публічне управління та адміністрування). |
| Bibliographic reference (2015): | Зеленко В. А. Цифрова інклюзія в e-урядуванні: вебдоступність державних інтернет-ресурсів // ГЕВ, Тернопіль. 2026. Том 100. № 3. С. 189–198. |
| Bibliographic citation (APA): | Zelenko, V. (2026). Tsyfrova inkliuziia v e-uriaduvanni: vebdostupnist derzhavnykh internet-resursiv [Digital inclusion in e-government: web accessibility of government internet resources]. Galician economic journal, 100(3), 189-198. TNTU. [in Ukrainian]. |
| Bibliographic citation (CHICAGO): | Zelenko V. (2026) Tsyfrova inkliuziia v e-uriaduvanni: vebdostupnist derzhavnykh internet-resursiv [Digital inclusion in e-government: web accessibility of government internet resources]. Galician economic journal (Tern.), vol. 100, no 3, pp. 189-198 [in Ukrainian]. |
| Is part of: | Галицький економічний вісник, 3 (100), 2026 Galician economic journal, 3 (100), 2026 |
| Journal/Collection: | Галицький економічний вісник |
| Issue: | 3 |
| Volume: | 100 |
| Erscheinungsdatum: | 26-Mai-2026 |
| Submitted date: | 12-Apr-2026 |
| Date of entry: | 8-Sep-2026 |
| Herausgeber: | ТНТУ TNTU |
| Place of the edition/event: | Тернопіль Ternopil |
| DOI: | https://doi.org/10.33108/galicianvisnyk_tntu2026.03.189 |
| UDC: | 35 004.9 316.7 |
| Stichwörter: | цифрова інклюзія цифрова трансформація електронне врядування особи з інвалідністю вебдоступність електронні послуги digital inclusion digital transformation e-government persons with disabilities web accessibility e-services |
| Number of pages: | 10 |
| Page range: | 189-198 |
| Start page: | 189 |
| End page: | 198 |
| Zusammenfassung: | Проаналізовано нинішній стан та особливості розвитку цифрової інклюзії через призму
розвитку електронного врядування в Україні, із урахуванням викликів перманентної кризи та процесів
інтеграції до Європейського Союзу. Виявлено, що незважаючи на суттєвий прогрес в запровадженні
електронних послуг та цифрової трансформації загалом, актуальною залишається проблема забезпечення до
них рівного доступу осіб із інвалідністю й інших соціально вразливих категорій населення. Особливої уваги
приділено вивченню нормативно-правового забезпечення вебдоступності, а саме імплементації міжнародного
стандарту цифрової доступності Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) та його імплементації в
українське законодавче поле. Розглянуто наукові підходи до дефініції «цифрова інклюзія» та виокремлено її
ключові компоненти, зокрема: усунення цифрової нерівності та соціально-економічна інтеграція, доступність
електронних ресурсів, застосування допоміжних технологій. Окрім цього, досліджено міжнародний досвід у
даній сфері, а саме – регулювання доступу до електронних послуг у державах-членах Європейського Союзу із
окресленням можливостей його адаптації в Україні. Автор оцінює нинішній рівень вебдоступності офіційних
інтернет-сайтів державних та місцевих органів влади, а також відповідних мобільних застосунків. Особливу
увагу приділено аналізу діяльності Мінцифри у співпраці із програмою ПРООН у цій сфері. Вказано на
позитивні тенденції у покращенні доступності інтернет-ресурсів у публічній сфері України. Проте, виявлено
ряд проблем, а саме: низьку інклюзивність мобільних сервісів та нерівномірність запровадження стандартів
на місцевому рівні. Увагу акцентовано на потребі вдосконалення інституційних механізмів формування
цифрової інклюзії. Окреслено шляхи покращення цифрової компетентності держслужбовців, здійснення
уніфікації стандартів доступності, а також використання принципу інклюзивності на всіх стадіях
створення електронних послуг. Подано практичні рекомендації задля покращення публічної політики у площині
цифрової інклюзії та забезпечення гарантії рівних можливостей для всього населення у доступі до державних
електронних сервісів. This article analyzes the current state and features of the development of digital inclusion through the prism of the development of e-government in Ukraine, taking into account the challenges of the permanent crisis and the processes of integration into the European Union. It was found that despite significant progress in the implementation of electronic services and digital transformation in general, the problem of ensuring equal access to them for people with disabilities and other socially vulnerable categories of the population remains relevant. Special attention is paid to the study of the regulatory and legal support for web accessibility, namely the implementation of the international digital accessibility standard Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) and its implementation in the Ukrainian legislative field. The paper considers scientific approaches to the definition of "digital inclusion" and identifies its key components, in particular: eliminating digital inequality and socio-economic integration, accessibility of electronic resources, use of assistive technologies. In addition, international experience in this area has been studied, namely, the regulation of access to electronic services in the member states of the European Union, outlining the possibilities of its adaptation in Ukraine. The author assesses the current level of web accessibility of official websites of state and local authorities, as well as relevant mobile applications. Particular attention is paid to the analysis of the activities of the Ministry of Digital Affairs in cooperation with the UNDP program in this area. Positive trends in improving the accessibility of Internet resources in the public sphere of Ukraine have been indicated. However, a number of problems have been identified, namely: low inclusiveness of mobile services and uneven implementation of standards at the local level. The work focuses on the need to improve institutional mechanisms for the formation of digital inclusion. Ways to improve the digital competence of civil servants, unify accessibility standards, and use the principle of inclusion at all stages of creating electronic services have been outlined. Practical recommendations are provided to improve public policy in the field of digital inclusion and to ensure equal opportunities for the entire population in access to government electronic services. |
| URI: | http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/54064 |
| ISSN: | 2409-8892 |
| Copyright owner: | © Ternopil Ivan Puluj National Technical University, 2025 |
| URL for reference material: | https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/policies/justice-and-fundamental-rights/disability/accessibility-standardisation_en https://www.w3.org/WAI/ https://www.w3.org/WAI/fundamentals/accessibility-principles/ https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/ https://www.w3.org/TR/WCAG21/ https://www.w3.org/ https://www.undp.org/ukraine/press-releases/59-ukrainians-use-government-e-services-undp-backed-study-finds https://www.aac.org.ua/digital-inclusion/ https://www.undp.org/uk/ukraine/publications/vebdostupnist-100-saytiv-derzhavnykh-orhaniv-vlady-monitorynh-za-2025-rik https://zakon.isu.net.ua/sites/default/files/normdocs/dstu_en_301_549_2022_informaciyni_tekhnologii._vimogi_schodo_.pdf https://doi.org/10.58521/978-617-552-348-3-2023-236 https://www.kmu.gov.ua/npas/deiaki-pytannia-dostupnosti-informatsiino-komunikatsiinykh-system-ta-dokumentiv-v-elektronnii-formi-i210723-757 https://dspace.hnpu.edu.ua/items/b7ec3122-1e05-4650-92b8-0a5f365d0864 https://doi.org/10.31499/2616-5236.3(21).2022.263631 https://doi.org/10.32836/2521-666X/2021-72-11 https://www.undp.org/uk/ukraine/press-releases/mintsyfra-z-proon-predstavyly-tsentr-kompetentsiy-z-tsyfrovoyi-dostupnosti-provely-pershyy-treninh-dlya-derzhavnykh https://www.undp.org/ukraine/press-releases/accessibility-ukrainian-government-websites-increases-fourth-year-row https://ceit-blog.ucu.edu.ua/vykladannya/tsyfrova-inklyuziya/ https://dimobi.org.ua/about |
| References (Ukraine): | 1. Accessibility standardisation – European Commission URL: https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/policies/justice-and-fundamental-rights/disability/accessibility-standardisation_en (дата звернення: 12.03.2026). 2. Making the Web Accessible: strategies, standards, and supporting resources to help you make the Web more accessible to people with disabilities. URL: https://www.w3.org/WAI/ (дата звернення: 12.03.2026). 3. W3C Accessibility Principles. URL: https://www.w3.org/WAI/fundamentals/accessibility-principles/ (дата звернення: 04.03.2026). 4. WCAG 2 Overview. URL: https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/ (дата звернення: 01.03.2026). 5. Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1. URL: https://www.w3.org/TR/WCAG21/ (дата звернення: 07.03.2026). 6. World Wide Web Consortium. URL: https://www.w3.org/ (дата звернення: 10.03.2026). 7. 59% українців користуються електронними державними послугами, згідно з дослідженням, підтриманим ПРООН. URL: https://www.undp.org/ukraine/press-releases/59-ukrainians-use-government-e-services-undp-backed-study-finds (дата звернення: 03.03.2026). 8. Digital inclusion для комунікації. URL: https://www.aac.org.ua/digital-inclusion/ (дата звернення: 14.03.2026). 9. Вебдоступність 100 сайтів державних органів влади. Моніторинг за 2025 рік. URL: https://www.undp.org/uk/ukraine/publications/vebdostupnist-100-saytiv-derzhavnykh-orhaniv-vlady-monitorynh-za-2025-rik (дата звернення: 01.04.2026). 10. Вимоги щодо доступності продуктів та послуг ІКТ: Національний стандарт України ДСТУ EN 301549:2022 (EN 301 549 V3.2.1 (2021–03), IDT). URL: https://zakon.isu.net.ua/sites/default/files/normdocs/dstu_en_301_549_2022_informaciyni_tekhnologii._vimogi_schodo_.pdf (дата звернення: 09.04.2026). 11. Давиденко Г. Цифрова інклюзія та доступність: соціальна діджиталізація : монографія. Вінниця : Твори, 2023. С. 240. DOI: https://doi.org/10.58521/978-617-552-348-3-2023-236 12. Деякі питання доступності інформаційно-комунікаційних систем та документів в електронній формі : Постанова Кабінету Міністрів України від 21 липня 2023 р. № 757. URL: https://www.kmu.gov.ua/npas/deiaki-pytannia-dostupnosti-informatsiino-komunikatsiinykh-system-ta-dokumentiv-v-elektronnii-formi-i210723-757 (дата звернення: 09.03.2026). 13. Єгоров В. Цифрова інклюзія та боротьба з цифровим розривом. Цифрова трансформація освіти та науки : матеріали ІІ Всеукр. наук.-практ. конф., м. Харків, 14–15 берез. 2024 р. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди; редкол.: Ю. Д. Бойчук (голов. ред.) та ін. Харків, 2024. С. 19–24. URL: https://dspace.hnpu.edu.ua/items/b7ec3122-1e05-4650-92b8-0a5f365d0864 (дата звернення: 01.04.2026). 14. Криклій О. А. Концепція цифрової інклюзії: сутність, фактори, елементи. Економічні горизонти. 2022. № 3 (21). С. 62. DOI: https://doi.org/10.31499/2616-5236.3(21).2022.263631 15. Криклій О. А., Боженко В. В., Артюхов А. Є. Вплив цифрової інклюзії на інформаційну безпеку країни. Науковий погляд: економіка та управління. 2021. № 2 (72). С. 75. DOI: https://doi.org/10.32836/2521-666X/2021-72-11 16. Міненко С. Мінцифра з ПРООН представили Центр компетенцій з цифрової доступності. ПРООН в Україні. URL: https://www.undp.org/uk/ukraine/press-releases/mintsyfra-z-proon-predstavyly-tsentr-kompetentsiy-z-tsyfrovoyi-dostupnosti-provely-pershyy-treninh-dlya-derzhavnykh (дата звернення: 10.03.2026). 17. Самусь Ю. Доступність вебсайтів уряду України зростає четвертий рік поспіль. ПРООН. 2024. URL: https://www.undp.org/ukraine/press-releases/accessibility-ukrainian-government-websites-increases-fourth-year-row (дата звернення: 01.04.2026). 18. Синицька А. Цифрова інклюзія: більше доступності для кожного. URL: https://ceit-blog.ucu.edu.ua/vykladannya/tsyfrova-inklyuziya/ (дата звернення: 18.03.2026). 19. Що таке платформа «Цифрова інклюзія». URL: https://dimobi.org.ua/about (дата звернення: 02.03.2026). |
| References (International): | 1. Accessibility standardisation – European Commission. Available at: https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/policies/justice-and-fundamental-rights/disability/accessibility-standardisation_en (accessed: 12.03.2026). 2. Making the Web Accessible: strategies, standards, and supporting resources to help you make the Web more accessible to people with disabilities. Available at: https://www.w3.org/WAI/ (accessed: 12.03.2026). 3. W3C Accessibility Principles. Available at: https://www.w3.org/WAI/fundamentals/accessibility-principles/ (accessed: 04.03.2026). 4. WCAG 2 Overview. Available at: https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/ (accessed: 01.03.2026). 5. Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1. Available at: https://www.w3.org/TR/WCAG21/ (accessed: 07.03.2026). 6. World Wide Web Consortium. Available at: https://www.w3.org/ (accessed: 10.03.2026). 7. 59% ukraintsiv korystuiutsia elektronnymy derzhavnymy posluhamy [59% of Ukrainians use electronic public services]. Available at: https://www.undp.org/ukraine/press-releases/59-ukrainians-use-government-e-services-undp-backed-study-finds (accessed: 03.03.2026). 8. Digital inclusion dlia komunikatsii. [Digital inclusion for communication]. Available at: https://www.aac.org.ua/digital-inclusion/ (accessed: 14.03.2026). 9. Web accessibility of 100 government websites: monitoring for 2025 [Vebdostupnist 100 saitiv derzhavnykh orhaniv vlady. Monitorynh za 2025 rik]. Available at: https://www.undp.org/uk/ukraine/publications/vebdostupnist-100-saytiv-derzhavnykh-orhaniv-vlady-monitorynh-za-2025-rik (accessed: 01.04.2026). 10. National Standard of Ukraine DSTU EN 301 549:2022 (EN 301 549 V3.2.1 (2021–03), IDT). Requirements for accessibility of ICT products and services [Vymohy shchodo dostupnosti produktiv ta posluh IKT: Natsionalnyi standart Ukrainy DSTU EN 301 549:2022]. Available at: https://zakon.isu.net.ua/sites/default/files/normdocs/dstu_en_301_549_2022_informaciyni_tekhnologii._vimogi_schodo_.pdf (accessed: 09.04.2026). 11. Davydenko H. (2023). Tsyfrova inkliuziia ta dostupnist: sotsialna didzhytalizatsiia: monohrafiia [Digital inclusion and accessibility: social digitalization: monograph]. Vinnytsia: Tvory. DOI: https://doi.org/10.58521/978-617-552-348-3-2023-236 12. Some issues of accessibility of information and communication systems and electronic documents: Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated July 21, 2023 No. 757 [Deiaki pytannia dostupnosti informatsiino-komunikatsiinykh system ta dokumentiv v elektronnii formi: Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 21 lypnia 2023 r. № 757]. Available at:https://www.kmu.gov.ua/npas/deiaki-pytannia-dostupnosti-informatsiino-komunikatsiinykh-system-ta-dokumentiv-v-elektronnii-formi-i210723-757 (accessed: 09.03.2026). 13. Yehorov V. (2024) Digital inclusion and combating the digital divide [Tsyfrova inkliuziia ta borotba z tsyfrovym rozryvom]. Digital transformation of education and science: materials of the II All-Ukrainian scientific and practical conference, Kharkiv, March 14–15, 2024 / H. S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University; editorial board: Yu. D. Boichuk (ed.-in-chief) et al. Kharkiv. Pp. 19–24. Available at: https://dspace.hnpu.edu.ua/items/b7ec3122-1e05-4650-92b8-0a5f365d0864 (accessed: 01.04.2026). 14. Kryklii O. A. (2022) The concept of digital inclusion: essence, factors, elements [Kontseptsiia tsyfrovoi inkliuzii: sutnist, faktory, elementy]. Economic Horizons, no. 3 (21), pp. 62. DOI: https://doi.org/10.31499/2616-5236.3(21).2022.263631 15. Kryklii O. A., Bozhenko V. V., Artiukhov A. Ye. (2021).The impact of digital inclusion on the information security of the country [Vplyv tsyfrovoi inkliuzii na informatsiinu bezpeku krainy]. Scientific View: Economics and Management, no. 2 (72), pp. 75–81. DOI: https://doi.org/10.32836/2521-666X/2021-72-11 16. Minenko S. Mintsyfra z PROON predstavyly Tsentr kompetentsii z tsyfrovoi dostupnosti [Ministry of Digital Transformation and UNDP presented Digital Accessibility Competence Center]. Available at: https://www.undp.org/uk/ukraine/press-releases/mintsyfra-z-proon-predstavyly-tsentr-kompetentsiy-z-tsyfrovoyi-dostupnosti-provely-pershyy-treninh-dlya-derzhavnykh (accessed: 14.04.2026). 17. Samus Yu. (2024). Dostupnist vebsaitiv uriadu Ukrainy zrostaie chetvertyi rik pospil [Accessibility of Ukrainian government websites increases for the fourth consecutive year]. Available at: https://www.undp.org/ukraine/press-releases/accessibility-ukrainian-government-websites-increases-fourth-year-row (accessed: 10.03.2026). 18. Synytska A. Tsyfrova inkliuziia: bilshe dostupnosti dlia kozhnoho [Digital inclusion: more accessibility for everyone]. Available at:https://ceit-blog.ucu.edu.ua/vykladannya/tsyfrova-inklyuziya/ (accessed: 18.03.2026). 19. Shcho take platforma “Tsyfrova inkliuziia” [What is the “Digital Inclusion” platform]. Available at: https://dimobi.org.ua/about (accessed: 02.03.2026). |
| Content type: | Article |
| Enthalten in den Sammlungen: | Галицький економічний вісник, 2026, № 3 (100) |
Dateien zu dieser Ressource:
| Datei | Beschreibung | Größe | Format | |
|---|---|---|---|---|
| GEJ_2026v100n3_Zelenko_V-Digital_inclusion_in_e_189-198.pdf | 5,12 MB | Adobe PDF | Öffnen/Anzeigen | |
| GEJ_2026v100n3_Zelenko_V-Digital_inclusion_in_e_189-198__COVER.png | 1,17 MB | image/png | Öffnen/Anzeigen |
Alle Ressourcen in diesem Repository sind urheberrechtlich geschützt, soweit nicht anderweitig angezeigt.