このアイテムの引用には次の識別子を使用してください:
http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/54034| タイトル: | Напрями удосконалення управління розвитком дизайну будівельної галузі в умовах вступу України до ЄС у повоєнний період |
| その他のタイトル: | Directions for improving the management of the development of the design of the construction industry in the conditions of Ukraineʼs accession to the EU in the post-war period |
| 著者: | Дзюбатий, Ростислав Васильович Dzyubatyy, Rostyslav |
| Affiliation: | Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, Тернопіль, Україна Ternopil Ivan Puluj National Technical University, Ternopil, Ukraine |
| Bibliographic description (Ukraine): | Дзюбатий Р. В. Напрями удосконалення управління розвитком дизайну будівельної галузі в умовах вступу України до ЄС у повоєнний період / Дзюбатий Ростислав Васильович // ГЕВ. — Т. : ТНТУ, 2026. — Том 99. — № 2. — С. 200–210. — (Менеджмент). |
| Bibliographic reference (2015): | Дзюбатий Р. В. Напрями удосконалення управління розвитком дизайну будівельної галузі в умовах вступу України до ЄС у повоєнний період // ГЕВ, Тернопіль. 2026. Том 99. № 2. С. 200–210. |
| Bibliographic citation (APA): | Dzyubatyy, R. (2026). Napriamy udoskonalennia upravlinnia rozvytkom dyzainu budivelnoi haluzi v umovakh vstupu Ukrainy do YeS u povoiennyi period [Directions for improving the management of the development of the design of the construction industry in the conditions of Ukraineʼs accession to the EU in the post-war period]. Galician economic journal, 99(2), 200-210. TNTU. [in Ukrainian]. |
| Bibliographic citation (CHICAGO): | Dzyubatyy R. (2026) Napriamy udoskonalennia upravlinnia rozvytkom dyzainu budivelnoi haluzi v umovakh vstupu Ukrainy do YeS u povoiennyi period [Directions for improving the management of the development of the design of the construction industry in the conditions of Ukraineʼs accession to the EU in the post-war period]. Galician economic journal (Tern.), vol. 99, no 2, pp. 200-210 [in Ukrainian]. |
| Is part of: | Галицький економічний вісник, 2 (99), 2026 Galician economic journal, 2 (99), 2026 |
| Journal/Collection: | Галицький економічний вісник |
| Issue: | 2 |
| Volume: | 99 |
| 発行日: | 24-3月-2026 |
| Submitted date: | 30-4月-2026 |
| Date of entry: | 7-9月-2026 |
| 出版者: | ТНТУ TNTU |
| Place of the edition/event: | Тернопіль Ternopil |
| DOI: | https://doi.org/10.33108/galicianvisnyk_tntu2026.02.200 |
| UDC: | 72.012 502.17 69 |
| キーワード: | євроінтеграція Європейські стандарти сталий дизайн BIM-моделювання конкурентоспроможність благоустрій European integration European standards sustainable design BIM modeling competitiveness landscaping |
| Number of pages: | 11 |
| Page range: | 200-210 |
| Start page: | 200 |
| End page: | 210 |
| 抄録: | Досліджено проблематику удосконалення управління розвитком дизайну будівельної галузі
України в умовах євроінтеграції та повоєнного відновлення. Актуальність теми зумовлена тим, що війною
практично зруйновано виробничу та сервісну інфраструктури, житловий фонд та комунальне господарство,
що зумовлює нагальну потребу в оновленні матеріально-технічної бази та формуванні нових будівельних
організацій. Це оновлення має відбуватися з урахуванням новітніх європейських естетичних вимог та
принципів, що суттєво посилює своєчасність проблематики удосконалення управління дизайном. Проведено
аналіз наукових праць вітчизняних та зарубіжних науковців з проблем управління, дизайну та економіки.
Обґрунтовано, що в умовах зруйнованої інфраструктури необхідне оновлення матеріально-технічної бази
будівельних організацій з урахуванням новітніх європейських естетичних вимог та принципів. Розглянуто
основні аспекти управління дизайном, що застосовуються у будівельній галузі, які охоплюють архітектурно-
естетичні, ергономічні, функціональні та екологічні вимоги. Згруповано основні напрями удосконалення
управління, які включають створення ефективної системи управління якістю відповідно до європейських
стандартів, інтеграцію екологічного та сталого дизайну, а також упровадження сучасних ІТ-технологій,
розвиток професійних компетентностей спеціалістів у сфері дизайн-менеджменту та архітектурного
дизайну відповідно до міжнародних вимог, розроблення стратегій співпраці між державним сектором,
будівельними компаніями та дизайн-студіями для створення цілісного естетичного середовища, включаючи
урбаністичний дизайн та благоустрій. Окремо визначено необхідність розвитку та модернізації сфери
благоустрою, оскільки недостатня кількість спеціалізованих підприємств свідчить про необхідність розвитку
цього напряму згідно з європейськими принципами функціональності, екологічності та естетики. Таким
чином, обґрунтовано необхідність удосконалення управління розвитком дизайну будівельної галузі України,
особливо у сфері благоустрою, на основі імплементації європейських стандартів. Перспективою подальших
досліджень є розроблення конкретних механізмів та інструментів для реалізації визначених напрямів. The article investigates the issues of improving design development management in the Ukrainian construction industry within the context of European integration and post-war reconstruction. The relevance of the topic is determined by the fact that the war has virtually destroyed the production and service infrastructure, housing stock, and communal facilities, which necessitates an urgent need to update the material and technical base and form new construction organizations. This renewal must take place considering the latest European aesthetic requirements and principles, which significantly enhance the timeliness of the issue of improving design management. An analysis of the scientific works of domestic and foreign scholars on management, design, and economics was conducted. It is substantiated that, given the destruction of infrastructure, updating the material and technical base of construction organizations is necessary, considering the latest European aesthetic requirements and principles. The article examines the key aspects of Design Management applied in the construction sector, which cover architectural, aesthetic, ergonomic, functional, and ecological requirements. The main directions for management improvement are grouped, including: creating an effective quality management system in accordance with European standards; integrating ecological and sustainable design; implementing modern IT technologies (specifically, BIM modeling); developing professional competencies of specialists in design management and architectural design in line with international requirements; and developing cooperation strategies between the public sector, construction companies, and design studios to create a holistic aesthetic environment, including urban design and landscaping/beautification. The necessity of developing and modernizing the landscaping/beautification sector is specifically highlighted, as the insufficient number of specialized enterprises indicates the need to develop this area according to European principles of functionality, ecology, and aesthetics. Thus, the necessity of improving the design development management in the Ukrainian construction industry, particularly in the sphere of landscaping/beautification, based on the implementation of European standards, is substantiated. The perspective for further research is the development of specific mechanisms and tools for implementing the identified directions. |
| URI: | http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/54034 |
| ISSN: | 2409-8892 |
| Copyright owner: | © Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, 2026 |
| URL for reference material: | https://ekmair.ukma.edu.ua/items/cbe0db22-9492-4b7a-928f-749319d9c1af https://msu.edu.ua/wp-content/uploads/2024/04/%D0%B7%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D1%82%D0%B5%D0%B7-2024.pdf https://drive.google.com/file/d/1rMc5bGfRvbrZgH5UxRePJwGVPmj2m6ht/view https://doi.org/10.57125/pedacademy.2024.06.29.09 https://doi.org/10.57125/pedacademy https://repository.vsau.org/card.php?lang=uk&id=16681 https://doi.org/10.31866/2617-7951.4.2.2021.246846 https://doi.org/10.31866/2617-7951.7.1.2024.300916 https://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/46174 |
| References (Ukraine): | 1. Андрушків Б. М., Бойко О. Б., Дзюбатий Р. В. Шляхи підвищення економічної ефективності енергоощадних чинників у бізнесовій діяльності суб’єктів господарювання у воєнних, екстремальних та реформаційних умовах. Трансформація бізнесу в контексті глобальних викликів сталого розвитку : колективна монографія. Видавничий дім Києво-Могилянська академія, 2025 р. С. 540–547. URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/items/cbe0db22-9492-4b7a-928f-749319d9c1af (дата звернення: 20.12.2025) 2. Андрушків Б. М., Дзюбатий Р. В., Бойко О. Б. Засоби формування стратегії управління кадрами будівельної галузі у повоєнний період : VІІІ Міжн. наук.-практ. конф. Мукачівський державний університет, 2024 р. Концептуальні засади формування менеджменту і маркетингу в умовах кризової економіки. 54–57 с. URL: https://msu.edu.ua/wp-content/uploads/2024/04/%D0%B7%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D1%82%D0%B5%D0%B7-2024.pdf (дата звернення: 20.12.2025). 3. Дзюбатий Р. В. Особливості розпланувальних рішень будинків і квартир в сучасних новобудовах Львова. Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації, Переяслав- Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди. 2019. Вип. 43. С. 779–782. URL: https://drive.google.com/file/d/1rMc5bGfRvbrZgH5UxRePJwGVPmj2m6ht/view (дата звернення: 26.12.2025). 4. Гриценко Л. О., Нагорна Н. О. Методичні аспекти проектного аналізу архітектурно-дизайнерських матеріалів майбутніми педагогами професійної освіти. Педагогічна Академія: наукові записки 2024. № 7. Doi: https://doi.org/10.57125/pedacademy.2024.06.29.09. DOI: https://doi.org/10.57125/pedacademy 5. Коркушко А. Л. Дизайн і технології в екологічному будівництві: інтеграція інновацій для сталого розвитку. Наукові статті, тези доповідей та інші матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. С. 543–548. 6. Король А. Сутність поняття дизайн і його види. Молодь і ринок. 2012. № 4. С. 140–145. 7. Луцяк В. В., Резніченко А. В. Проектний менеджмент та роль менеджерів у будівництві. Регіональна бізнес-економіка та управління. 2017. № 3 (55) С. 53–61. URL: https://repository.vsau.org/card.php?lang=uk&id=16681 (дата звернення: 26.12.2025). 8. Походенко К. Стала мода як предмет наукових досліджень у зарубіжній науковій літературі. Деміург: ідеї, технології, перспективи дизайну 2021. № 4.2. С. 244–253. DOI: https://doi.org/10.31866/2617-7951.4.2.2021.246846 9. Рижова І. С. Наукові основи дизайну. Гуманітарний вісник Запорізької державної інженерної академії. 2015. № 62. С. 109–122. 10. Удріс-Бородавко Н. Глокальний дизайн як міждисциплінарна модель проєктної діяльності. Деміург: ідеї, технології, перспективи дизайну. 2024. № 7.1. С. 8–23. DOI: https://doi.org/10.31866/2617-7951.7.1.2024.300916 11. Шерстюк Р. П., Андрушків Б. М., Ратинський В. В., Гагалюк О. І., Бойко О. Б., Дзюбатий Р. В. Парадигма формування стратегії відродження сервісної інфраструктури в умовах її повоєнної адаптації до європейських вимог. Kazimierz Wielki University, Польща, 11–15 червня 2024 р. С. 1069–1077. URL:https://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/46174 (дата звернення: 22.12.2025). |
| References (International): | 1. Andrushkiv B. M., Boyko O. B., Dzyubatyy R. V. (2025). Shliakhy pidvyshchennia ekonomichnoi efektyvnosti enerhooshchadnykh chynnykiv u biznesovii diialnosti subiektiv hospodariuvannia u voiennykh, ekstremalnykh ta reformatsiinykh umovakh. [Ways to increase the economic efficiency of energy-saving factors in the business activities of business entities in war, extreme and reformation conditions]. Business transformation in the context of global challenges of sustainable development: collective monograph. Kyiv: Kyiv-Mohyla Academy. (accessed: 20 December 2025). 2. Andrushkiv B. M., Dzyubatyy R. V., Boyko O. B. (2024). Zasoby formuvannia stratehii upravlinnia kadramy budivelnoi haluzi u povoiennyi period. [Means of forming a strategy for managing personnel in the construction industry in the post-war period]. 8th International Scientific and Practical Conference, Mukachevo State University, Ukraine, 2024, pp. 54–57. Available at: https://msu.edu.ua/wp-content/uploads/2024/04/%D0%B7%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D1%82%D0%B5%D0%B7-2024.pdf (accessed: 20 December 2025). 3. Dzyubatyy R. V. (2019) Osoblyvosti rozplanuvalnykh rishen budynkiv i kvartyr v suchasnykh novobudovakh Lvova [Features of Planning Solutions of Buildings and Apartments in Modern New Residential Developments of Lviv]. International scientific and practical trends and prospects for the development of science and education in the context of globalization. Pereiaslav-Khmelnytskyi, vol. 43, pp. 779–782. Available at: https://drive.google.com/file/d/1rMc5bGfRvbrZgH5UxRePJwGVPmj2m6ht/view (accessed: 26 December 2025). 4. Hrytsenko L., Nahorna N. O. (2024) Metodychni aspekty proektnoho analizu arkhitekturno- dyzaynersʹkykh materialiv maybutnimy pedahohamy profesiynoyi osvity. [Methodological aspects of project analysis of architectural and design materials by future teachers of vocational education]. Pedahohichna Akademiya: naukovi zapysky, no. 7, pp. 5–8. Doi: https://doi.org/10.57125/pedacademy. 2024.06.29.09. DOI: https://doi.org/10.57125/pedacademy 5. Korkushko A. L. (2025). Dyzain i tekhnolohii v ekolohichnomu budivnytstvi: intehratsiia innovatsii dlia staloho rozvytku [Design and technologies in ecological construction: integration of innovations for sustainable development]. 3th All-Ukrainian scientific and practical conference, Ternopil: FOP Osadtsa Yu. V., 2025, pp. 543–548. 6. Korol A. (2012) The essence of the concept of design and its types. Youth and Market vol.4, pp. 140-145. 7. Lutsiak, V. V., Reznichenko A. V. (2017) Proektnyi menedzhment ta rol menedzheriv u budivnytstvi [Project management and the role of managers in construction]. Regional business economics and management, vol. 55, no. 3, pp. 53–61. Available at: https://repository.vsau.org/card.php?lang=uk&id=16681 (accessed: 26 December 2025). 8. Pokhodenko K. (2021) Stala moda yak predmet naukovykh doslidzhen u zarubizhnii naukovii literaturi. Demiurh: idei, tekhnolohii, perspektyvy dyzainu [Permanent fashion as a subject of scientific research in foreign scientific literature. Demiurge: ideas, technologies, prospects of design] (PhD Thesis). Kyiv: Kyiv National University of Culture and Arts, vol. 4, no. 2, pp. 244–253. DOI: https://doi.org/10.31866/2617-7951.4.2.2021.246846 9. Ryzhova I. S. (2015) Naukovi osnovy dyzainu [Scientific foundations of design]. Humanitarian Bulletin of the Zaporizhzhia State Engineering, no. 62, pp. 109–122. 10. Udris-Borodavko N. (2024) Hlokalnyi dyzain yak mizhdystsyplinarna model proiektnoi diialnosti. Demiurh: idei, tekhnolohii, perspektyvy dyzainu [Glocal design as an interdisciplinary model of design activity. Demiurge: ideas, technologies, prospects of design] Kyiv: Kyiv National University of Culture and Arts, no. 7.1, pp. 8–23. DOI: https://doi.org/10.31866/2617-7951.7.1.2024.300916 11. Sherstyuk R. P., Andrushkiv B. M., Ratynskyi V. V., Gagalyuk O. I., Boyko O. B., Dzyubatyy R. V. (2024) Paradyhma formuvannia stratehii vidrodzhennia servisnoi infrastruktury v umovakh yii povoiennoi adaptatsii do yevropeiskykh vymoh [Paradigm for forming a strategy for the revival of service infrastructure in the context of its post-war adaptation to European requirements]. Kazimierz Wielki University, Poland, June 11–15,. pp. 1069–1077. Available at: https://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/46174 (accessed: 22 December 2025). |
| Content type: | Article |
| 出現コレクション: | Галицький економічний вісник, 2026, № 2 (99) |
このアイテムのファイル:
| ファイル | 記述 | サイズ | フォーマット | |
|---|---|---|---|---|
| GEJ_2026v99n2_Dzyubatyy_R-Directions_for_improving_200-210.pdf | 3,76 MB | Adobe PDF | 見る/開く | |
| GEJ_2026v99n2_Dzyubatyy_R-Directions_for_improving_200-210__COVER.png | 1,26 MB | image/png | 見る/開く |
このリポジトリに保管されているアイテムはすべて著作権により保護されています。