Palun kasuta seda identifikaatorit viitamiseks ja linkimiseks:
http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/54025| Pealkiri: | Трансформація парадигми фінансового моніторингу в банках: проєктний підхід і стратегії взаємодії |
| Teised pealkirjad: | Transformation of the financial monitoring paradigm in banks: a project-based approach and interaction strategies |
| Autor: | Максимюк, Мирослав Михайлович Maksymiuk, Myroslav |
| Affiliation: | Університет Короля Данила, Івано-Франківськ, Україна King Danylo University, Ivano-Frankivsk, Ukraine |
| Bibliographic description (Ukraine): | Максимюк М. М. Трансформація парадигми фінансового моніторингу в банках: проєктний підхід і стратегії взаємодії / Максимюк Мирослав Михайлович // ГЕВ. — Т. : ТНТУ, 2026. — Том 99. — № 2. — С. 118–126. — (Фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок). |
| Bibliographic reference (2015): | Максимюк М. М. Трансформація парадигми фінансового моніторингу в банках: проєктний підхід і стратегії взаємодії // ГЕВ, Тернопіль. 2026. Том 99. № 2. С. 118–126. |
| Bibliographic citation (APA): | Maksymiuk, M. (2026). Transformatsiia paradyhmy finansovoho monitorynhu v bankakh: proiektnyi pidkhid i stratehii vzaiemodii [Transformation of the financial monitoring paradigm in banks: a project-based approach and interaction strategies]. Galician economic journal, 99(2), 118-126. TNTU. [in Ukrainian]. |
| Bibliographic citation (CHICAGO): | Maksymiuk M. (2026) Transformatsiia paradyhmy finansovoho monitorynhu v bankakh: proiektnyi pidkhid i stratehii vzaiemodii [Transformation of the financial monitoring paradigm in banks: a project-based approach and interaction strategies]. Galician economic journal (Tern.), vol. 99, no 2, pp. 118-126 [in Ukrainian]. |
| Is part of: | Галицький економічний вісник, 2 (99), 2026 Galician economic journal, 2 (99), 2026 |
| Journal/Collection: | Галицький економічний вісник |
| Issue: | 2 |
| Volume: | 99 |
| Ilmumisaasta: | 24-mär-2026 |
| Submitted date: | 30-apr-2026 |
| Date of entry: | 7-sep-2026 |
| Kirjastaja: | ТНТУ TNTU |
| Place of the edition/event: | Тернопіль Ternopil |
| DOI: | https://doi.org/10.33108/galicianvisnyk_tntu2026.02.118 |
| UDC: | 336.71 005.8 |
| Märksõnad: | фінансовий моніторинг проєктний підхід банківська система комплаєнс-ризики теорія потрійних обмежень легалізація доходів ідентифікація клієнта financial monitoring project approach banking system compliance risks triple constraint theory money laundering client identification |
| Number of pages: | 9 |
| Page range: | 118-126 |
| Start page: | 118 |
| End page: | 126 |
| Kokkuvõte: | Проведено комплексне дослідження теоретико-методологічних та прикладних аспектів
удосконалення оцінювання системи фінансового моніторингу в банківських установах України шляхом
використання інструментарію проєктного менеджменту. Обґрунтовано, що традиційні моделі
фінансового моніторингу, які фокусуються на ретроспективному аналізі та жорсткому регуляторному
контролі, стають дедалі менш ефективними в умовах глобальної цифровізації, появи нових платіжних
засобів та агресивної конкуренції з боку необанків і міжнародних фінтех-платформ. В основі
запропонованої авторської концепції лежить використання теорії потрійних обмежень («трикутника»
проєкту), що дозволяє банку балансувати між регламентованими часовими межами обслуговування
операцій, мінімізацією ресурсних витрат на комплаєнс та високою якістю роботи з клієнтами для
запобігання штрафним санкціям. У межах статті процес фінансового моніторингу операцій клієнта
представлено як цілісний проєктний цикл, що проходить через чітко детерміновані фази: ініціацію
(ідентифікація та первинний скринінг), планування (формування профілю ризику та встановлення лімітів
активності), виконання (транзакційний аналіз у реальному часі) та закриття (фіналізація рішення щодо
проведення операцій). Окрему увагу приділено питанню персоніфікації відповідальності виконавців та
зміні парадигми взаємодії у системі «банк-клієнт». Доведено, що дієвість системи моніторингу
залежить не лише від алгоритмів автоматизації, а й від рівня суспільної довіри та фінансової
грамотності населення. Спираючись на аналіз світової практики та дослідження резонансних кейсів
(BNP Paribas, Suisse Secrets), запропоновано шляхи інституціоналізації спеціалізованих професійних
об’єднань в Україні. За результатами проведеного дослідження автори сформулювали висновки, що
перехід до проєктного управління має трансформувати фінансовий моніторинг із інструменту
можливого адміністративного тиску на прозорий сервісний механізм забезпечення колективної
економічної безпеки держави та фінансової стабільності. The article conducts a comprehensive study of theoretical, methodological, and applied aspects of improving the assessment of the financial monitoring system in Ukrainian banking institutions through the use of project management tools. It is substantiated that traditional financial monitoring models, which focus on retrospective analysis and rigid regulatory control, are becoming increasingly ineffective in the face of global digitalization, the emergence of new payment instruments, and aggressive competition from neobanks and international fintech platforms. The proposed authorʼs concept is based on the use of the triple constraint theory (the «triangle» of project management), which allows the bank to balance regulated time limits for transaction processing, minimization of resource costs for compliance, and high-quality of customer interaction to prevent penalties. Within the article, the process of financial monitoring of client operations is presented as a holistic project cycle passing through clearly determined phases: initiation (identification and primary screening), planning (risk profile formation and setting activity limits), execution (real-time transactional analysis), and closing (finalizing the decision on transactions). Special attention is paid to the issue of personification of responsibility of performers and a paradigm shift in interaction within the «bank-client» system. It is proved that the effectiveness of the monitoring system depends not only on automation algorithms but also on the level of public trust and financial literacy of the population. Drawing on an analysis of global practice and the study of high-profile cases (BNP Paribas, Suisse Secrets), the author proposes ways to institutionalize specialized professional associations in Ukraine. Based on the results of the research, the authors formulated the conclusions that the transition to project management should transform financial monitoring from a tool of possible administrative pressure to a transparent service mechanism for ensuring the collective economic security of the state and financial stability. |
| URI: | http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/54025 |
| ISSN: | 2409-8892 |
| Copyright owner: | © Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, 2026 |
| URL for reference material: | https://mof.gov.ua/storage/files/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%20FATF.pdf https://doi.org/10.33108/galicianvisnyk_tntu2022.04.045 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/361-20 https://doi.org/10.32782/2524-0374/2021-2/70 https://doi.org/10.32702/2306-6792.2024.19.97 https://doi.org/10.32782/2308-1988/2025-55-2 https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-61-101 https://doi.org/10.32983/2222-0712-2023-3-237-243 https://fiu.gov.ua/assets/userfiles/310/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0/2025/Ikv_2025.pdf https://www.reuters.com/article/us-bnpparibas-settlement-idUSKBN0F52HA20140701 https://www.occrp.org/en/project/suisse-secrets/historic-leak-of-swiss-banking-records-reveals-unsavory-clients |
| References (Ukraine): | 1. Міжнародні стандарти з протидії відмиванню доходів, фінансуванню тероризму та розповсюдженню зброї масового знищення (Рекомендації FATF): офіційний переклад. Міністерство фінансів України. URL: https://mof.gov.ua/storage/files/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%20FATF.pdf (дата звернення: 04.02.2026). 2. Лучко М. Р. Фінансовий моніторинг у контексті бухгалтерської та аудиторської практики в Україні. Галицький економічний вісник. 2022. Том 77. № 4. С. 45–52. DOI: https://doi.org/10.33108/galicianvisnyk_tntu2022.04.045 3. Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення: Закон України від 06.12.2019 р. № 361-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/361-20 (дата звернення: 04.02.2026). 4. Лугіна Н. А., Левчишина В. В. Фінансовий моніторинг як спосіб протидії легалізації (відмиванню) злочинних доходів. Юридичний науковий електронний журнал. 2021. № 2. С. 284–287. Doi: https://doi.org/10.32782/2524-0374/2021-2/70. 5. Стеценко Т. В., Шепеленко В. С. Оцінка ефективності фінансового моніторингу в українських банках: методологічні підходи та інструменти. Агросвіт. 2024. № 19. С. 97–102. DOI: https://doi.org/10.32702/2306-6792.2024.19.97 6. Столяренко О. М., Яценко О. В. Сучасні тенденції розвитку системи фінансового моніторингу України. Сталий розвиток економіки. 2025. № 4 (55). С. 14–20. DOI: https://doi.org/10.32782/2308-1988/2025-55-2 7. Радик В. В. Підходи до визначення ефективності системи фінансового моніторингу у контексті санкційної політики. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 61. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-61-101 8. Вовчак О. Д., Єндоренко Л. О. Удосконалення системи фінансового моніторингу в банках України та оцінювання комплаєнс-ризиків. Проблеми економіки. 2023. № 3. С. 237–243. DOI: https://doi.org/10.32983/2222-0712-2023-3-237-243 9. Фінансовий моніторинг в Україні: просто і популярно : навч. посіб. / упоряд. Б. Л. Корольчук, А. Г. Чубенко, Д. В. Журавльов. К. : Центр української літератури, 2026. 346 с. 10. Інформація щодо отриманих Держфінмоніторингом повідомлень про фінансові операції протягом I кварталу 2025 року: статистичні дані. Державна служба фінансового моніторингу України. URL: https://fiu.gov.ua/assets/userfiles/310/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0/2025/Ikv_2025.pdf (дата звернення: 05.02.2026). 11. U.S. imposes record fine on BNP in sanctions warning to banks. Reuters. 2014. URL: https://www.reuters.com/article/us-bnpparibas-settlement-idUSKBN0F52HA20140701 (дата звернення: 06.02.2026). 12. Historic Leak of Swiss Banking Records Reveals Unsavory Clients. OCCRP. 2022. URL: https://www.occrp.org/en/project/suisse-secrets/historic-leak-of-swiss-banking-records-reveals-unsavory-clients (дата звернення: 06.02.2026). |
| References (International): | 1. Mizhnarodni standarty z protydii vidmyvanniu dokhodiv, finansuvanniu teroryzmu ta rozpovsiudzhenniu zbroi masovoho znyshchennia (Rekomendatsii FATF) [International standards on combating money laundering and the financing of terrorism & proliferation (The FATF Recommendations)]. Available at: https://mof.gov.ua/storage/files/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%20FATF.pdf (accessed: 4 February 2026). 2. Luchko M. R. (2022) Finansovyi monitorynh u konteksti bukhhalterskoi ta audytorskoi praktyky v Ukraini [Financial monitoring in the context of accounting and auditing practice in Ukraine]. Halytskyi ekonomichnyi visnyk, vol. 77, no. 4, pp. 45–52. DOI: https://doi.org/10.33108/galicianvisnyk_tntu2022.04.045 3. Pro zapobihannia ta protydiiu lehalizatsii (vidmyvanniu) dokhodiv, oderzhanykh zlochynnym shliakhom, finansuvanniu teroryzmu ta finansuvanniu rozpovsiudzhennia zbroi masovoho znyshchennia [On prevention and counteraction to legalization (laundering) of proceeds from crime, financing of terrorism and financing of proliferation of weapons of mass destruction]: Law of Ukraine from 06.12.2019 No. 361-IX. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/361-20 (accessed: 4 February 2026). 4. Luhina N. A., Levchyshyna V. V. (2021) Finansovyi monitorynh yak sposib protydii lehalizatsii (vidmyvanniu) zlochynnykh dokhodiv [Financial monitoring as a way to counteract the legalization (laundering) of criminal proceeds]. Yurydychnyi naukovyi elektronnyi zhurnal, no. 2, рр. 284–287. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0374/2021-2/70 5. Stetsenko T. V., Shepelenko V. S. (2024) Otsinka efektyvnosti finansovoho monitorynhu v ukrainskykh bankakh: metodolohichni pidkhody ta instrumenty [Assessment of the financial monitoring effectiveness in Ukrainian banks: methodological approaches and tools]. Agrosvit, no. 19, рр. 97–102. DOI: https://doi.org/10.32702/2306-6792.2024.19.97 6. Stoliarenko O. М., Yatsenko O. V. (2025) Suchasni tendentsii rozvytku systemy finansovoho monitorynhu Ukrainy [Modern trends in the development of the financial monitoring system of Ukraine]. Stalyi rozvytok ekonomiky, no. 4 (55), pp. 14–20. DOI: https://doi.org/10.32782/2308-1988/2025-55-2 7. Radyk V. V. (2024) Pidkhody do vyznachennia efektyvnosti systemy finansovoho monitorynhu u konteksti sanktsiinoi polityky [Approaches to determining the effectiveness of the financial monitoring system in the context of sanctions policy]. Ekonomika ta suspilstvo, vol. 61. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-61-101 8. Vovchak O. D., Yendorenko L. O. (2023) Udoskonalennia systemy finansovoho monitorynhu v bankakh Ukrainy ta otsiniuvannia komplaiens-ryzykiv [Improving the financial monitoring system in Ukrainian banks and assessing compliance risks]. Problemy ekonomiky, no. 3, pp. 237–243. DOI: https://doi.org/10.32983/2222-0712-2023-3-237-243 9. Korolchuk B. L., Chubenko A. H., Zhuravlov D. V. (2026). Finansovyi monitorynh v Ukraini: prosto i populiarno [Financial monitoring in Ukraine: simple and popular]. K.: Tsentr ukrainskoi literatury, 346 p. 10. Informatsiia shchodo otrymanykh Derzhfinmonitorynhom povidomlen pro finansovi operatsii protiahom I kvartalu 2025 roku [Information on messages about financial transactions received by the State Financial Monitoring Service during the 1st quarter of 2025]. Available at: https://fiu.gov.ua/assets/userfiles/310/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0/2025/Ikv_2025.pdf (accessed: 5 February 2026). 11. U. S. imposes record fine on BNP in sanctions warning to banks. Reuters from 2014 [U. S. imposes record fine on BNP in sanctions warning to banks]. Available at: https://www.reuters.com/article/us-bnpparibas-settlement-idUSKBN0F52HA20140701 (accessed: 6 February 2026). 12. Historic Leak of Swiss Banking Records Reveals Unsavory Clients. OCCRP from 2022 [Historic Leak of Swiss Banking Records Reveals Unsavory Clients]. Available at: https://www.occrp.org/en/project/suisse-secrets/historic-leak-of-swiss-banking-records-reveals-unsavory-clients (accessed: 6 February 2026). |
| Content type: | Article |
| Asub kollektsiooni(de)s: | Галицький економічний вісник, 2026, № 2 (99) |
Failid selles objektis:
| Fail | Kirjeldus | Suurus | Formaat | |
|---|---|---|---|---|
| GEJ_2026v99n2_Maksymiuk_M-Transformation_of_the_118-126.pdf | 2,82 MB | Adobe PDF | Vaata/Ava | |
| GEJ_2026v99n2_Maksymiuk_M-Transformation_of_the_118-126__COVER.png | 1,23 MB | image/png | Vaata/Ava |
Kõik teosed on Dspaces autoriõiguste kaitse all.