Defnyddiwch y dynodwr hwn i ddyfynnu neu i gysylltu â'r eitem hon: http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/51519

Teitl: Формування стратегії розвитку бізнесу в умовах діджитал трансформації
Teitlau Eraill: Forming a business development strategy in the context of digital transformation
Awduron: Шведа, Наталія Михайлівна
Shveda, Nataliia
Affiliation: Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, Тернопіль, Україна
Ternopil Ivan Puluj National Technical University, Ternopil, Ukraine
Bibliographic description (Ukraine): Шведа Н. М. Формування стратегії розвитку бізнесу в умовах діджитал трансформації / Шведа Наталія // ГЕВ. — Т. : ТНТУ, 2025. — Том 96. — № 5. — С. 182–192. — (Менеджмент).
Bibliographic reference (2015): Шведа Н. М. Формування стратегії розвитку бізнесу в умовах діджитал трансформації // ГЕВ, Тернопіль. 2025. Том 96. № 5. С. 182–192.
Bibliographic citation (APA): Shveda, N. (2025). Formuvannia stratehii rozvytku biznesu v umovakh didzhytal transformatsii [Forming a business development strategy in the context of digital transformation]. Galician economic journal, 96(5), 182-192. TNTU. [in Ukrainian].
Bibliographic citation (CHICAGO): Shveda N. (2025) Formuvannia stratehii rozvytku biznesu v umovakh didzhytal transformatsii [Forming a business development strategy in the context of digital transformation]. Galician economic journal (Tern.), vol. 96, no 5, pp. 182-192 [in Ukrainian].
Is part of: Галицький економічний вісник, 5 (96), 2025
Galician economic journal, 5 (96), 2025
Journal/Collection: Галицький економічний вісник
Issue: 5
Volume: 96
Dyddiad Cyhoeddi: 28-Oct-2025
Submitted date: 5-Sep-2025
Date of entry: 16-Feb-2026
Cyhoeddwr: ТНТУ
TNTU
Place of the edition/event: Тернопіль
Ternopil
DOI: https://doi.org/10.33108/galicianvisnyk_tntu2025.05.182
UDC: 338.2
Allweddeiriau: бізнес
діджиталізація
діджитал трансформація
інновації
business
digitalization
digital transformation
innovation
Number of pages: 11
Page range: 182-192
Start page: 182
End page: 192
Crynodeb: Присвячено дослідженню впливу діджиталізації та діджитал трансформації на формування стратегічних пріоритетів розвитку бізнесу. Здійснено аналіз наукової літератури на предмет підходів до тлумачення таких термінів, як «діджиталізація», «діджитал трансформація». Зокрема визначено, що діджиталізацію слід розглядати як етап на шляху до діджитал трансформації. Тоді як діджитал трансформація – це зміна форми діяльності, формування нових бізнес-моделей та оптимізація бізнес-процесів. Сформульовано основні принципи діджитал трансформації бізнесу, до яких віднесено: клієнтоорієнтованість, інноваційність, гнучкість та адаптивність, інтеграція та співпраця. Розглянуто приклади успішної діджиталізації українських компаній, таких, як: «ПриватБанк», «Київстар», «Нова пошта», «Prozorro», «Monobank». Також, з метою визначення інструментів формування лідерських позицій в умовах динамічного глобального ринкового середовища, здійснено огляд рейтингу світових компаній за рівнем капіталізації, проведено аналіз основних складових успіху таких компаній, як Microsoft Corp, Apple Inc, Nvidia Corporation, Alphabet Inc-A, Amazon Com Inc, Saudi Aramco, Meta Platforms, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, Berkshire Hathaway Inc, Eli Lilly and Company. На підставі проведеного аналізу систематизовано основні напрями формування конкурентних переваг бізнесу в умовах глобальної діджитал трансформації та мінливого висококонкурентного ринкового середовища. Визначено основні переваги діджитал трансформації для вітчизняного бізнесу, що розвивається в умовах повномасштабної війни. Звернено увагу на той факт, що попри значні переваги діджитал трансформація, як і будь-які нововведення, ставить перед бізнесом нові виклики. Досліджено вплив діджиталізації на визначення стратегічних напрямів розвитку, менеджменту та фінансово-господарської діяльність компаній. Розглянуто основні сфери та алгоритм діджитал трансформації українського бізнесу. Акцентовано увагу на тому, що діджитал трансформацію слід розглядати як фундаментальний чинник зміни підходів до формування стратегії розвитку бізнесу, зміну управлінських парадигм, перехід від традиційних бізнес-моделей до динамічних екосистем та прийняття управлінських рішень у режимі реального часу.
The article is devoted to the investigation of the impact of digitalization and digital transformation on strategic priorities for business development. An analysis of the scientific literature was carried out on approaches to the interpretation of such terms as «digitalization», «digital transformation». In particular, it was determined that digitalization should be considered as a stage on the way to digital transformation. Digital transformation is a change in the form of activity, the formation of new business models, and the optimization of business processes. The main principles of digital business transformation are formulated, which include: customer orientation, innovation, flexibility and adaptability, integration, and cooperation. The article investigates examples of successful digitalization of Ukrainian companies, such as «PrivatBank», «Kyivstar», «Nova poshta», «Prozorro», and «Monobank». Also, in order to determine the tools for forming leadership positions in the conditions of a dynamic global market environment. It was reviewed the capitalization level rating of global companies, and the main components of the success of such companies as Microsoft Corp, Apple Inc, Nvidia Corporation, Alphabet Inc-A, Amazon Com Inc, Saudi Aramco, Meta Platforms were carried out, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, Berkshire Hathaway Inc, Eli Lilly and Company. On the basis of the analysis, the main directions of the formation of competitive advantages of businesses in the conditions of global digital transformation and a changing, highly competitive market environment are systematized. The main advantages of digital transformation for domestic business development in the conditions of a full-scale war are determined. It was based on the fact that, despite the significant advantages of digital transformation, like innovations, it had some new challenges for business. The influence of digitalization on the determination of strategic directions of development, management, financial, and economic activity of companies was researched. The main areas and algorithms of digital transformation of the Ukrainian business are considered. The study focuses on the fact that digital transformation should be considered a fundamental factor in changing approaches to the formation of business development strategy, changing management paradigms, moving from traditional business models to dynamic ecosystems, and making management decisions in real time.
URI: http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/51519
ISSN: 2409-8892
Copyright owner: © Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, 2025
URL for reference material: https://www.bdo.ua/uk-ua/insights-2/information-materials/2024/main-areas-of-digital-transformation
https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/3386/3313
https://doi.org/10.31617/3.2025(138)03
https://privatbank.ua/business/vse-servisy-ucheta-i-otchetnosti
https://prostir.pdaba.dp.ua/index.php/journal/article/view/1558/1501
https://me.gov.ua/documents/Print?lang=uk-UA&id=69b9a9bf-5fbc-4035-8c0f-ac26b853c0eb
https://worldbank.org.ua/4530-istoriya-uspikhu-naybilshoyi-naftovoyi-kompaniyi-svitu-saudi-aramco.html
https://worldbank.org.ua/4540-istoriya-uspikhu-berkshire-hathaway-kompaniyi-uorrena-baffeta.html
https://www.german-economic-team.com/wp-content/uploads/2021/12/GET_UKR_PB_11_2021_UKR.pdf
https://bizmag.com.ua/meta-kompaniya/
https://lb.ua/world/2025/07/01/684530_sortuyut_peremishchayut_i_pidnimayut.html
https://minfin.com.ua/ua/2024/06/17/129219263/
https://doi.org/10.5281/zenodo.15363710
https://ndipzir.org.ua/wp-content/uploads/2018/03/Teteriatnyk.pdf
https://online.novaposhta.education/blog/cifrova-transformaciya-ce-rozvitok-vashogo-biznesu
http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2023/23snmute.pdf
https://doi.org/10.33108/sepd2023.01.086
https://gigacloud.ua/articles/shho-take-didzhytalizacziya-ta-yaki-perevagy-vona-nadaye-biznesu/
https://www.actuia.com/uk/actors/alphabet/
https://lb.ua/file/company/4521_amazon.html
https://propharm-ua.org/eli-lilly-and-company/
https://www.pwc.com/gx/en/audit-services/publications/assets/global-top-100-companies-june-2020-update.pdf
https://www.pwc.com/gx/en/audit-services/capital-market/publications/assets/document/pwc-global-top-100-march-update.pdf
https://worldbank.org.ua/4595-tsmc.html#google_vignette
References (Ukraine): 1. Боренков А. Основні напрями цифрової трансформації. URL: https://www.bdo.ua/uk-ua/insights-2/information-materials/2024/main-areas-of-digital-transformation (дата звернення: 15.08.2025)
2. Бугріменко Р., Смірнова П. Вплив розвитку цифрової трансформації на діяльність підприємства. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 59. URL: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/3386/3313 (дата звернення: 16.08.2025).
3. Височин І., Жук О. Інтеграція України в цифровий глобальний простір. Зовнішня торгівля: економіка, фінанси, право. 2025. № 1. С. 42–74. DOI: https://doi.org/10.31617/3.2025(138)03
4. Дергачова Г. М., Колешня Я. О. Цифрова трансформація бізнесу: сутність, ознаки, вимоги та технології. Економічний вісник НТУУ «КПІ». 2020. С. 280–290.
5. Екосистема онлайн-сервісів для вашого бізнесу. ПриватБанк. URL: https://privatbank.ua/business/vse-servisy-ucheta-i-otchetnosti (дата звернення: 17.08.2025).
6. Євтушенко Н. М., Стеценко Д. І. Цифрова трансформація бізнесу в умовах війни в Україні: виклики та можливості. Економічний простір: збірник наукових праць. 2024. Вип. 191. С. 211–216. URL: https://prostir.pdaba.dp.ua/index.php/journal/article/view/1558/1501 (дата звернення: 15.08.2025).
7. Інформаційні матеріали щодо стану інноваційної діяльності. Мінекономіки. Інформаційні ресурси. URL: https://me.gov.ua/documents/Print?lang=uk-UA&id=69b9a9bf-5fbc-4035-8c0f-ac26b853c0eb (дата звернення: 16.08.2025).
8. Історія успіху найбільшої нафтової компанії світу Saudi Aramco: від короля-вигнанця до капіталізації в в $ 2 трлн. URL: https://worldbank.org.ua/4530-istoriya-uspikhu-naybilshoyi-naftovoyi-kompaniyi-svitu-saudi-aramco.html (дата звернення: 14.08.2025).
9. Історія успіху Berkshire Hathaway-компанії Уоррена Баффета, «оракула з Омахи». URL: https://worldbank.org.ua/4540-istoriya-uspikhu-berkshire-hathaway-kompaniyi-uorrena-baffeta.html (дата звернення: 14.08.2025).
10. Кнут О., Саха Д., Полушкін Г. Прогрес та виклики цифрової трансформації бізнесу в Україні. Берлін, Київ, листопад, 2021. URL: https://www.german-economic-team.com/wp-content/uploads/2021/12/GET_UKR_PB_11_2021_UKR.pdf (дата звернення: 17.08.2025).
11. Компанія Meta: Історія, Продукт, Розвиток. URL: https://bizmag.com.ua/meta-kompaniya/ (дата звернення: 14.08.2025).
12. Лисогор І. Сортують, переміщають і піднімають товари: Amazon наростила використання роботів. URL: https://lb.ua/world/2025/07/01/684530_sortuyut_peremishchayut_i_pidnimayut.html (дата звернення: 14.08.2025)
13. Рейтинг найбільших компаній світу за ринковою капіталізацією у 2024 році. Мінфін. URL: https://minfin.com.ua/ua/2024/06/17/129219263/ (дата звернення: 13.08.2025)
14. Смалюк А. А., Кондрат О. Б. Оцінка впливу цифровізації на економічний розвиток: перспективи переходу до цифрової економіки. Академічні візії. 2025. Вип. 42. Doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.15363710
15. Тетерятник Б. С. Діджитизація та діджиталізація в контексті віртуалізації господарської діяльності. URL: https://ndipzir.org.ua/wp-content/uploads/2018/03/Teteriatnyk.pdf (дата звернення: 13.08.2025)
16. Цифрова трансформація – це розвиток вашого бізнесу. URL: https://online.novaposhta.education/blog/cifrova-transformaciya-ce-rozvitok-vashogo-biznesu (дата звернення: 18.08.2025)
17. Шведа Н., Краузе О. Трансформація бізнес-моделей в умовах цифрової економіки. Соціально-економічні проблеми і держава. 2023. Вип. 1 (28). С. 86–94. URL: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2023/23snmute.pdf (дата звернення: 13.08.2025). DOI: https://doi.org/10.33108/sepd2023.01.086
18. Що таке діджиталізація та які переваги вона надає бізнесу. URL: https://gigacloud.ua/articles/shho-take-didzhytalizacziya-ta-yaki-perevagy-vona-nadaye-biznesu/ (дата звернення: 13.08.2025)
19. ActuIA. AI новини з Франції. URL: https://www.actuia.com/uk/actors/alphabet/ (дата звернення: 15.08.2025).
20. Amazon. LB.ua. URL: https://lb.ua/file/company/4521_amazon.html (дата звернення: 14.08.2025)
21. Eli Lilly and Company. ProPharm. Блог про сучасну фармакологію. URL: https://propharm-ua.org/eli-lilly-and-company/ (дата звернення: 15.08.2025).
22. Global Top 100 companies by market capitalization. PricewaterhouseCoopers. 30.06.2020. 2020. URL: https://www.pwc.com/gx/en/audit-services/publications/assets/global-top-100-companies-june-2020-update.pdf (дата звернення: 16.08.2025).
23. Global Top 100 Companies by market capitalisation PricewaterhouseCoopers 31.03.2015. 2015. URL: https://www.pwc.com/gx/en/audit-services/capital-market/publications/assets/document/pwc-global-top-100-march-update.pdf (дата звернення: 16.08.2025).
24. Negroponte N. Being Digital. Knopf, 1995. 256 p.
25. TSMC: історія створення та успіху Taiwan Semiconductor Manufacturing Company. URL: https://worldbank.org.ua/4595-tsmc.html#google_vignette (дата звернення: 14.08.2025).
References (International): 1. Borenkov A. Osnovni naprjamy cyfrovoji transformaciji [Main directions of digital transformation]. Available at: https://www.bdo.ua/uk-ua/insights-2/information-materials/2024/main-areas-of-digital-transformation (accessed: 15 August 2025).
2. Bughrimenko R., Smirnova P. (2024) Vplyv rozvytku cyfrovoji transformaciji na dijaljnistj pidpryjemstva [The impact of digital transformation on the activities of the enterprise]. Ekonomika ta suspiljstvo [Economy and society]. vol. 59. Available at: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/3386/3313 (accessed: 16 August 2025).
3. Vysochyn I., Zhuk O. (2025) Integhracija Ukrajiny v cyfrovyj ghlobaljnyj prostir [Integration of Ukraine into the digital global space]. Zovnishnja torghivlja: ekonomika, finansy, pravo [Foreign trade: economics, finance, law], no. 1, pp. 42–74. DOI: https://doi.org/10.31617/3.2025(138)03
4. Derghachova Gh. M., Koleshnja Ja. O. (2020) Cyfrova transformacija biznesu: sutnistj, oznaky, vymoghy ta tekhnologhiji [Digital business transformation: essence, characteristics, requirements and technologies]. Ekonomichnyj visnyk NTUU “KPI” [Economic Bulletin of NTUU “KPI”, p. 280–290.
5. Ekosystema onlajn-servisiv dlja vashogho biznesu. PryvatBank [An ecosystem of online services for your business. PrivatBank]. Available at: https://privatbank.ua/business/vse-servisy-ucheta-i-otchetnosti (accessed: 17 August 2025).
6. Jevtushenko N. M., Stecenko D. I. (2024) Cyfrova transformacija biznesu v umovakh vijny v Ukrajini: vyklyky ta mozhlyvosti [Digital business transformation in the context of war in Ukraine: challenges and opportunities]. Ekonomichnyj prostir: zbirnyk naukovykh pracj [Economic space: collection of scientific works], vol. 191, pp. 211–216. Available at: https://prostir.pdaba.dp.ua/index.php/journal/article/view/1558/1501 (accessed: 15 August 2025).
7. Informacijni materialy shhodo stanu innovacijnoji dijaljnosti [Information materials on the state of innovation activity]. Minekonomiky. Informacijni resursy [Ministry of Economy. Information resources]. Available at: https://me.gov.ua/documents/Print?lang=uk-UA&id=69b9a9bf-5fbc-4035-8c0f-ac26b853c0eb (accessed: 16 August 2025).
8. Istorija uspikhu najbiljshoji naftovoji kompaniji svitu Saudi Aramco: vid korolja-vyghnancja do kapitalizaciji v $ 2 trln [The success story of the worldʼs largest oil company, Saudi Aramco: from an exiled king to a capitalization of $2 trillion]. Available at: https://worldbank.org.ua/4530-istoriya-uspikhu-naybilshoyi-naftovoyi-kompaniyi-svitu-saudi-aramco.html (accessed: 14 August 2025).
9. Istorija uspikhu Berkshire Hathaway-kompaniji Uorrena Baffeta, “orakula z Omakhy” [The success story of Berkshire Hathaway, the company of Warren Buffett, the “Oracle of Omaha”]. Available at: https://worldbank.org.ua/4540-istoriya-uspikhu-berkshire-hathaway-kompaniyi-uorrena-baffeta.html (accessed: 14 August 2025).
10. Knut O., Sakha D., Polushkin Gh. (2021). Proghres ta vyklyky cyfrovoji transformaciji biznesu v Ukrajini [Progress and challenges of digital business transformation in Ukraine]. Berlin, Kyjiv, lystopad. Available at: https://www.german-economic-team.com/wp-content/uploads/2021/12/GET_UKR_PB_11_2021_UKR.pdf (accessed: 18 August 2025).
11. Kompanija Meta: Istorija, Produkt, Rozvytok [Meta Company: History, Product, Development]. Available at: https://bizmag.com.ua/meta-kompaniya/ (accessed: 14 August 2025).
12. Lysoghor I. Sortujutj, peremishhajutj i pidnimajutj tovary: Amazon narostyla vykorystannja robotiv [Sorting, moving and lifting goods: Amazon has increased the use of robots]. Available at: https://lb.ua/world/2025/07/01/684530_sortuyut_peremishchayut_i_pidnimayut.html (accessed: 14 August 2025).
13. Rejtyngh najbiljshykh kompanij svitu za rynkovoju kapitalizacijeju u 2024 roci. Minfin [Ranking of the worldʼs largest companies by market capitalization in 2024. Ministry of Finance]. Available at: https://minfin.com.ua/ua/2024/06/17/129219263/ (accessed: 13 August 2025).
14. Smaljuk A. A., Kondrat O. B. (2025) Ocinka vplyvu cyfrovizaciji na ekonomichnyj rozvytok: perspektyvy perekhodu do cyfrovoji ekonomiky [Assessing the impact of digitalization on economic development: prospects for the transition to a digital economy]. Akademichni viziji [Academic visions], vol. 42. Doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.15363710.
15. Teterjatnyk B. S. Didzhytyzacija ta didzhytalizacija v konteksti virtualizaciji ghospodarsjkoji dijaljnosti [Digitization and digitalization in the context of virtualization of economic activity]. Available at:https://ndipzir.org.ua/wp-content/uploads/2018/03/Teteriatnyk.pdf (accessed: 13 August 2025).
16. Cyfrova transformacija – ce rozvytok vashogho biznesu [Digital transformation is the development of your business]. Available at: https://online.novaposhta.education/blog/cifrova-transformaciya-ce-rozvitok-vashogo-biznesu (accessed: 18 August 2025).
17. Shveda N., Krauze O. (2023) Transformacija biznes-modelej v umovakh cyfrovoji ekonomiky [Transformation of business models in the digital economy]. Socialjno-ekonomichni problemy i derzhava [Socio-economic problems and the state], vol. 1 (28), pp. 86–94. Available at: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2023/23snmute.pdf (accessed: 13 August 2025). DOI: https://doi.org/10.33108/sepd2023.01.086
18. Shho take didzhytalizacija ta jaki perevaghy vona nadaje biznesu [What is digitalization and what benefits does it provide to business?]. Available at: https://gigacloud.ua/articles/shho-take-didzhytalizacziya-ta-yaki-perevagy-vona-nadaye-biznesu/ (accessed: 13 August 2025).
19. ActuIA. AI novyny z Franciji [ActuIA. AI news from France]. Available at: https://www.actuia.com/uk/actors/alphabet/ (accessed: 15 August 2025).
20. Amazon. LB.ua [Amazon. LB.ua]. Available at: https://lb.ua/file/company/4521_amazon.html (accessed: 15 August 2025).
21. Eli Lilly and Company. ProPharm. Blogh pro suchasnu farmakologhiju [Eli Lilly and Company. ProPharm. Blog about modern pharmacology]. Available at: https://propharm-ua.org/eli-lilly-and-company/ (accessed: 15 August 2025).
22. Global Top 100 companies by market capitalization. PricewaterhouseCoopers [Global Top 100 companies by market capitalization. PricewaterhouseCoopers]. 30.06.2020. 2020. Available at: https://www.pwc.com/gx/en/audit-services/publications/assets/global-top-100-companies-june-2020-update.pdf (accessed: 16 August 2025).
23. Global Top 100 Companies by market capitalisation PricewaterhouseCoopers [Global Top 100 Companies by market capitalisation PricewaterhouseCoopers] 31.03.2015. 2015. Available at: https://www.pwc.com/gx/en/audit-services/capital-market/publications/assets/document/pwc-global-top-100-march-update.pdf (accessed: 16 August 2025).
24. Negroponte N. Being Digital [Being Digital]. Knopf, 1995. 256 p.
25. TSMC: istorija stvorennja ta uspikhu Taiwan Semiconductor Manufacturing Company [TSMC: the history of the creation and success of Taiwan Semiconductor Manufacturing Company]. Available at: https://worldbank.org.ua/4595-tsmc.html#google_vignette (accessed: 14 August 2025).
Content type: Article
Ymddengys yng Nghasgliadau:Галицький економічний вісник, 2025, № 5 (96)



Diogelir eitemau yn DSpace gan hawlfraint, a chedwir pob hawl, onibai y nodir fel arall.