1. ELARTU — Інституційний репозитарій ТНТУ імені Івана Пулюя
  2. Роботи студентів
  3. Магістр
  4. 126 — інформаційні системи та технології
Palun kasuta seda identifikaatorit viitamiseks ja linkimiseks: http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/50863
Pealkiri: Цифрова трансформація музейної справи: дослідження засобів управління даними для збереження культурної спадщини
Teised pealkirjad: Digital Transformation of Museum Affairs: Research of Data Management Tools for the Preservation of Cultural Heritage
Autor: Генсьора, Ірина Костянтинівна
Hensora, Iryna Kostyatinivna
Affiliation: ТНТУ ім. І. Пулюя, Факультет комп’ютерно-інформаційних систем і програмної інженерії, Кафедра комп’ютерних наук, м. Тернопіль, Україна
Bibliographic description (Ukraine): Генсьора І. К. Цифрова трансформація музейної справи: дослідження засобів управління даними для збереження культурної спадщини : робота на здобуття кваліфікаційного ступеня магістр : спец. 126 - інформаційні системи та технології / наук. кер. В. В. Никитюк. Тернопіль : Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, 2025. 114 с.
Bibliographic reference (2015): Генсьора І. К. Цифрова трансформація музейної справи: дослідження засобів управління даними для збереження культурної спадщини : робота на здобуття кваліфікаційного ступеня магістр : спец. 126 «Інформаційні системи та технології» / наук. кер. В. В. Никитюк. Тернопіль : ТНТУ, 2025. 114 с.
Ilmumisaasta: 23-det-2025
Submitted date: 9-det-2025
Date of entry: 2-jaa-2026
Kirjastaja: ТНТУ ім. І.Пулюя, ФІС, м. Тернопіль, Україна
Country (code): UA
Place of the edition/event: Тернопіль
Supervisor: Никитюк, Вячеслав Вячеславович
Nykytyuk, Vyacheslav
Committee members: Стадник, Марія Андріївна
Stadnyk, Maria
UDC: 069:004.9
Märksõnad: 126
інформаційні системи та технології
база даних
віртуальний музей
диджиталізація
культурна спадщина
музейна справа
омека
управління даними
цифрова трансформація
cms
dspace
dublin core
metadata
omeka
saas
Page range: 114
Kokkuvõte: Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню процесів цифрової трансформації в музейній сфері та розробці засобів управління даними для збереження культурної спадщини. У першому розділі проаналізовано сучасний стан диджиталізації музеїв, розглянуто міжнародні стандарти опису культурних об'єктів та цифрові стратегії провідних інституцій. Другий розділ містить порівняльний аналіз спеціалізованих систем управління контентом (CMS) та репозитаріїв, обґрунтування вибору платформи Omeka для створення цифрових колекцій. У третьому розділі представлено практичну реалізацію цифрової нумізматичної колекції, налаштування метаданих за стандартом Dublin Core та розробку структури віртуальної виставки. Робота включає розділи з економічного обґрунтування впровадження хмарних рішень (SaaS), аналіз питань охорони праці та цивільної безпеки персоналу музеїв при роботі з комп'ютерною технікою
The qualification work is devoted to the study of digital transformation processes in the museum sphere and the development of data management tools for the preservation of cultural heritage. The first chapter analyzes the current state of museum digitalization, considers international standards for describing cultural objects and digital strategies of leading institutions. The second chapter provides a comparative analysis of specialized content management systems (CMS) and repositories, justifying the choice of the Omeka platform for creating digital collections. The third chapter presents the practical implementation of a digital numismatic collection, configuration of metadata according to the Dublin Core standard, and development of a virtual exhibition structure. The work includes sections on the economic justification of cloud solutions (SaaS) implementation, analysis of labor protection issues and civil safety of museum staff when working with computer equipment
Kirjeldus: Роботу виконано на кафедрі комп'ютерних наук Тернопільського національного технічного університету імені Івана Пулюя. Захист відбудеться 23.12.2025р. на засіданні екзаменаційної комісії №37 у Тернопільському національному технічному університеті імені Івана Пулюя
Content: ВСТУП 6 1 ТЕОРЕТИЧНІ ОСНОВИ ЦИФРОВІЗАЦІЇ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ 10 1.1 Сучасні тренди цифрової трансформації музеїв 10 1.2 Міжнародні стандарти та протоколи опису музейних предметів 18 1.3 Аналіз досвіду створення національних цифрових платформ 26 Висновок до першого розділу 32 2 ДОСЛІДЖЕННЯ ТА ОБҐРУНТУВАННЯ ЗАСОБІВ УПРАВЛІННЯ ДАНИМИ 34 2.1 Порівняльна характеристика платформ Omeka, DSpace та CollectiveAccess 34 2.2 Проєктування архітектури цифрової музейної системи 42 2.3 Структурування метаданих на основі схеми Dublin Core 50 Висновок до другого розділу 57 3 ПРАКТИЧНА РЕАЛІЗАЦІЯ ЦИФРОВОЇ КОЛЕКЦІЇ ТА ВІРТУАЛЬНИХ ВИСТАВОК 58 3.1 Розгортання та конфігурація системи управління музейним контентом 58 3.2 Наповнення бази даних та систематизація нумізматичних об'єктів 66 3.3 Створення інтерактивного інтерфейсу для відвідувачів 74 Висновок до третього розділу 82 4 ОБҐРУНТУВАННЯ ЕКОНОМІЧНОЇ ЕФЕКТИВНОСТІ 83 5 ОХОРОНА ПРАЦІ ТА БЕЗПЕКА В НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЯХ 96 6 ЕКОЛОГІЯ 112 ЗАГАЛЬНІ ВИСНОВКИ 113 СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 114
URI: http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/50863
Copyright owner: © Генсьора Ірина Костянтинівна, 2025
References (Ukraine): 1. Nikolaou P. Museums and the post-digital: Revisiting challenges in the digital transformation of museums // Heritage. – 2024. – Vol. 7, No. 3. – P. 1784–1800. – DOI: 10.3390/heritage7030084.
2. Liao H.-T., Zhao M., Sun S.-P. A literature review of museum and heritage on digitization, digitalization, and digital transformation // Proceedings of the 6th International Conference on Humanities and Social Science Research (ICHSSR 2020). – 2020. – P. 473–476. – DOI: 10.2991/assehr.k.200428.101.
3. Mason M. The contribution of design thinking to museum digital transformation in post-pandemic times // Multimodal Technologies and Interaction. – 2022. – Vol. 6, No. 9. – Art. 79. – DOI: 10.3390/mti6090079.
4. Li J., Zheng X., Watanabe I., Ochiai Y. A systematic review of digital transformation technologies in museum exhibition // Computers in Human Behavior. – 2024. – Art. 108407. – DOI: 10.1016/j.chb.2024.108407. – Режим доступу: https://tsukuba.repo.nii.ac.jp
5. Giannini T., Bowen J. (eds.) Museums and Digital Culture: New Perspectives and Research. – Cham: Springer, 2019. – 590 p. – Режим доступу: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-97457-6
6. UNESCO. Museums around the World in the Face of COVID-19. – Paris: UNESCO, 2020. – Режим доступу: https://unesdoc.unesco.org/
7. UNESCO. Reimagining Museums for a Sustainable Future. – Paris: UNESCO, 2021. – Режим доступу: https://library.oapen.org/
8. Mudge M., Schroer C., Earl G., Martinez K. Principles and practices of robust, photography-based digital imaging techniques for museums // VAST 2010. – Eurographics Association, 2010. – Режим доступу: https://kclpure.kcl.ac.uk
9. Remondino F., Campana S. (eds.) 3D Recording and Modelling in Archaeology and Cultural Heritage: Theory and Best Practices. – Oxford: Archaeopress, 2014. – 171 p. – ISBN 9781407312309. – Режим доступу: https://www.archaeopress.com/Archaeopress/Products/9781407312309
10. Dublin Core Metadata Initiative. Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1. – DCMI, 2012. – Режим доступу: https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dces/
11. ICOM-CIDOC. LIDO – Lightweight Information Describing Objects v1.1. – 2013. – Режим доступу: https://cidoc.mini.icom.museum/working-groups/lido/
12. ICOM-CIDOC CRM SIG. Definition of the CIDOC Conceptual Reference Model. Version 7.1.1. – 2021. – Режим доступу: https://cidoc-crm.org/
13. Doerr M. The CIDOC Conceptual Reference Model: An Ontological Approach to Semantic Interoperability of Metadata // AI Magazine. – 2003. – Vol. 24, No. 3. – P. 75–92. – Режим доступу: https://ojs.aaai.org/aimagazine/article/view/1720
14. Haslhofer B., Isaac A. data.europeana.eu: The Europeana Linked Open Data Pilot // International Journal on Digital Libraries. – 2011. – Vol. 11(2). – P. 83–95. – Режим доступу: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-35834-0_24
15. Poll R. NUMERIC: Statistics for the Digitisation of European Cultural Heritage // Electronic Library and Information Systems. – 2010. – Vol. 44, No. 2. – P. 122–131. – Режим доступу: https://eric.ed.gov/?id=EJ923163
16. Poole N., De Vinck S. ENUMERATE Core Survey 4: Final Report. – Europeana Foundation, 2017. – Режим доступу: https://pro.europeana.eu/files/Europeana_Professional/Projects/Project_list/ENUMERATE/deliverables/DSI-2_Deliverable%20D4.4_Europeana_Report%20on%20ENUMERATE%20Core%20Survey%204.pdf
17. Europeana Foundation. Europeana Strategy 2020–2025: Empowering Digital Change. – 2020. – Режим доступу: https://pro.europeana.eu/post/europeana-strategy-2020-2025-empowering-digital-change
18. Google Arts & Culture. About Google Arts & Culture. – Режим доступу: https://about.artsandculture.google.com/
19. Google Arts & Culture. Art Camera – Explore Art in Gigapixel Resolution. – Режим доступу: https://artsandculture.google.com/project/art-camera
20. Sketchfab. Cultural Heritage & History – Sketchfab for Cultural Institutions. – Режим доступу: https://sketchfab.com/museums
21. Canadian Heritage Information Network (CHIN). About CHIN. – Режим доступу: https://www.canada.ca/en/heritage-information-network.html
22. Knowledge Integration. MIMSY XG Collections Management System. – Режим доступу: https://www.k-int.com/mimsyxg/
23. Gallery Systems. TMS Collections. – Режим доступу: https://www.gallerysystems.com/tms-collections/
24. Zetcom. MuseumPlus – Museum Collection Management System. – Режим доступу: https://www.zetcom.com/en/museumplus/
25. Omeka Team. Omeka S User Manual. – Режим доступу: https://omeka.org/s/
26. Bernstein S. Where Do We Go from Here? // Museums and the Web 2008. – 2008. – Режим доступу: https://www.museumsandtheweb.com
27. Russo A., Watkins J., Kelly L., Chan S. Participatory communication with social media // Curator. – 2008. – Vol. 51, No. 1. – P. 21–31. – Режим доступу: https://journals.openedition.org
28. International Council of Museums (ICOM). Virtual Museums and Digital Heritage. – Режим доступу: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000135857
29. CCSDS. Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS). – 2012. – Режим доступу: https://ccsds.org/Pubs/650x0m3.pdf
30. PREMIS Editorial Committee. PREMIS Data Dictionary for Preservation Metadata, Version 3.0. – 2015. – Режим доступу: https://www.loc.gov/standards/premis/v3/premis-3-0-final.pdf
31. Липак Г. І., Кунанець Н. Е. Консолідація інформаційних ресурсів бібліотек, архівів, музеїв: світовий досвід // БДІ. – 2016. – № 3. – С. 11–20. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/bdi_2016_3_4
32. Липак Г., Липак Т., Кунанець Н. Проєктування інформаційної системи на основі машинного навчання для збереження та класифікації артефактів документальної спадщини // Вісник Хмельницького національного університету. Технічні науки. – 2024. – Т. 334. – № 4. – С. 176–182. – DOI: 10.31891/2307-5732-2024-339-4-29.
33. Teslyuk T., Teslyuk V., Lypak H., Kunanets N., Veretennikova N. A mobile museum guide application // CEUR Workshop Proceedings. – 2020. – Vol. 2631. – P. 314–326. – Режим доступу: https://ceur-ws.org/Vol-2631/paper24.pdf
34. Duda O., Pasichnyk V., Lypak H., Matsiuk O., Mudrokha V. Formation of integrated repositories of social and communication data by consolidating the resources of museums, libraries and archives in smart cities projects // CEUR Workshop Proceedings. – 2021. – Vol. 2870. – P. 1420–1430. – Режим доступу: https://ceur-ws.org/Vol-2870/paper104.pdf
35. Lypak H., Kunanets N., Veretennikova N., Matsiuk H., Kramar T., Duda O. An Information System Project Using Augmented Reality for a Small Local History Museum // Proceedings of the 2023 IEEE 18th International Conference on Computer Science and Information Technologies (CSIT). – 2023. – P. 1–4. – DOI: 10.1109/CSIT61576.2023.10324194.
36. Липак Г., Липак О., Кунанець Н., Мацюк Г. Метадані інформаційних ресурсів в контексті інтеграції різнотипних даних в соціокомунікаційних інформаційних системах // Матеріали V Міжнародної науково-технічної конференції «Інформаційні моделі, системи та технології». – Тернопіль: ТНТУ ім. І. Пулюя, 2018. – С. 38. – Режим доступу: https://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/23869
37. Marty P. F., Jones K. B. Museum Informatics. – New York: Routledge, 2008. – 352 p. – Режим доступу: https://www.routledge.com/Museum-Informatics-People-Information-and-Technology-in-Museums/Marty-Jones/p/book/9780415802185
38. Parry R. Museums in a Digital Age. – London: Routledge, 2010. – 320 p. – Режим доступу: https://www.routledge.com/Museums-in-a-Digital-Age/Parry/p/book/9780415402620
39. Hagedorn-Saupe M. et al. Digital Cultural Heritage. – Heidelberg: Springer, 2017. – 394 p. – Режим доступу: https://www.springerprofessional.de/digital-heritage-progress-in-cultural-heritage-documentation-pre/10999516?tocPage=1
40. Kansa E., Kansa S., Watrall E. Archaeology 2.0. – Los Angeles, 2011. – 288 p. – Режим доступу: https://escholarship.org/uc/item/1r6137tb
41. Gilliland A. J. Setting the Stage: Metadata in Digital Cultural Heritage. – Getty Research Institute, 2014. – Режим доступу: https://www.getty.edu/publications/intrometadata/setting-the-stage/
42. European Commission. New European Interoperability Framework: Promoting seamless services and data flows for European public administrations. – Luxembourg / Brussels, 2017. – PDF. – Режим доступу: https://ec.europa.eu/isa2/sites/isa/files/docs/publications/2017-09-07_eif.pdf
43. Hyvönen E. Publishing and Using Cultural Heritage Linked Data on the Semantic Web. – 2012. – Режим доступу: https://www.odbms.org/wp-content/uploads/2014/03/Extract-Publishing-and-Using-Cultural-Heritage-Linked-Data-on-the-Semantic-Web.pdf
44. Isaac A., Haslhofer B. Europeana Linked Open Data. – 2013. – Режим доступу: https://semantic-web-journal.net/sites/default/files/swj297.pdf
45. W3C. Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1. – Режим доступу: https://www.w3.org/TR/WCAG21/
46. Omeka Team. Using Omeka for Digital Exhibits. – 2023. – Режим доступу: https://omeka.org/classic/docs/Exhibits/
47. Riley J. Understanding Metadata. – 2017. – Режим доступу: https://www.niso.org/publications/understanding-metadata-2017
48. Omeka Team. Omeka S Developer Documentation. – 2023. – Режим доступу: https://omeka.org/s/docs/developer/
49. Gallery Systems. TMS API & Integration Documentation. – Режим доступу: https://www.gallerysystems.com/
50. Zetcom. MuseumPlus Technical Overview. – Режим доступу: https://www.zetcom.com/en/museumplus/
51. Mell P., Grance T. The NIST Definition of Cloud Computing. – 2011. – Режим доступу: https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/legacy/sp/nistspecialpublication800-145.pdf
52. Whirl-i-Gig. CollectiveAccess Documentation. – Режим доступу: https://collectiveaccess.org/
53. Smithsonian Institution. Smithsonian Open Access. – Режим доступу: https://www.si.edu/openaccess
54. International Organization for Standardization. ISO 23081-1:2017. Information and documentation – Records management processes – Metadata for records. Part 1: Principles. PDF-version. Режим доступу: https://cdn.standards.iteh.ai/samples/73172/fa90902e417a4297b0810ccbd7de2819/ISO-23081-1-2017.pdf.
55. International Council on Archives (ICA). Managing Metadata to Protect the Integrity of Digital Records: Metadata Module. – Paris: ICA, 2013. – PDF-version. – Режим доступу: https://www.ica.org/app/uploads/2024/01/Metadata-Module.pdf
56. Ucoin.net. Каталог монет Польщі [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://uk.ucoin.net/catalog/?country=poland&period=105
57. ДСТУ EN 12464-1:2014. Світло і освітлення. Освітлення робочих місць. Частина 1. Робочі місця в приміщеннях. – Київ: ДП «УкрНДНЦ», 2014. – Режим доступу: https://online.budstandart.com
58. ДСТУ ISO 9241-9:2004. Ергономічні вимоги до офісної роботи з відеодисплейними терміналами (VDT). Частина 9. Вимоги до пристроїв введення. – Київ: ДП «УкрНДНЦ», 2004. – Режим доступу: https://online.budstandart.com
59. НПАОП 40.1-1.21-98. Правила безпечної експлуатації електроустановок споживачів. – Київ: Мінсоцполітики України, 1998. – Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua
60. НАПБ А.01.001-2014. Правила пожежної безпеки в Україні. – Київ: ДСНС України, 2014. – Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua
61. ДСТУ 7950:2015. Дизайн і ергономіка. Робоче місце при виконанні робіт стоячи. Загальні ергономічні вимоги. – Київ: ДП «УкрНДНЦ», 2015. – Режим доступу: https://online.budstandart.com
Content type: Master Thesis
Asub kollektsiooni(de)s:126 — інформаційні системи та технології

Failid selles objektis:
Fail Kirjeldus SuurusFormaat 
Mag_2025_STm_61_Hensora_IK.pdfДипломна робота2,96 MBAdobe PDFVaata/Ava
Näita täiskirjet Vaata statistikat


Kõik teosed on Dspaces autoriõiguste kaitse all.

Admin vahendid