Торговельно-економічне співробітництво України та Польщі

Abstract

Проаналізовано основні тенденції та особливості торговельно-економічного співробітництва України та Польщі, враховуючи фактор європейської інтеграції та геополітичної трансформації сучасності, обґрунтовано якість, динаміку її розвитку, а також існуючі на даному етапі проблемні питання та виклики. Проаналізовано динаміку обсягів експорту-імпорту України, у тому числі, у торгівлі з Польщею, товарну структуру експорту України до Польщі, деякі особливості торговельної політики країн Європейського Союзу стосовно нашої держави внаслідок повномасштабної війни Росії проти України. Ідентифіковано основні проблеми та виклики, з якими стикаються обидві країни в процесі торговельно-економічного співробітництва, а також оцінено їх вплив на економічні відносини. Виявлено потенційні можливості для розвитку та поглиблення взаємовигідних відносин між обома державами. Розширення торговельно-економічного співробіт ництва також може стати основою для спільних проектів у галузі зеленої енергетики та агропромислового комплексу, що відповідає сучасним трендам сталого розвитку. Окрему увагу звернено на доцільність врегулювання існуючих суперечок між Україною та Польщею шляхом проведення переговорів та домовленостей. Наголошено на необхідності активізації співпраці заради успішного просування України шляхом європейської інтеграції. Отримано чітке уявлення про сучасний стан та перспективи торговельно-економічного співробітництва між Україною та Польщею. Поглиблення інтеграції в рамках європейських програм і проектів може прискорити процес адаптації української економіки до європейських стандартів і вимог. Доведено, що активізація українсько-польського торговельно- економічного співробітництва спроможна наповнити новим змістом стратегічне партнерство між двома державами. У майбутньому успішна реалізація цих напрямків співробіт ництва сприятиме не тільки економічному зростанню обох країн, але й посиленню їхніх політичних та культурних зв’язків, що стане основою для довготермінової стабільності та процвітання в регіоні.

The article analyzes the main trends and features of trade and economic cooperation between Ukraine and Poland, taking into account the factors of European integration and the geopolitical transformation of the present day. It substantiates the quality and dynamics of its development and the existing issues and challenges at this stage. The dynamics of Ukraineʼs export-import volumes, including trade with Poland, the commodity structure of Ukraineʼs exports to Poland, and some features of the European Unionʼs trade policy towards our country as a result of Russiaʼs full-scale war against Ukraine are analyzed. The article identifies the main problems and challenges faced by both countries in the process of trade and economic cooperation and assesses their impact on economic relations. Potential opportunities for the development and deepening of mutually beneficial relations between the two countries are identified. Expanding trade and economic cooperation can also form the basis for joint projects in the green energy and agricultural sectors, which is in line with current trends in sustainable development. Special attention is given to the importance of resolving existing disputes between Ukraine and Poland through negotiations and agreements. A clear picture of the current state and prospects of trade and economic cooperation between Ukraine and Poland was obtained. Emphasis is placed on the need to intensify cooperation for the successful advancement of Ukraine along the path of European integration. Deeper integration within the framework of European programs and projects can accelerate the process of adapting the Ukrainian economy to European standards and requirements. It is proven that the intensification of Ukrainian-Polish trade and economic cooperation can enrich the strategic partnership between the two states with new content. In the future, the successful implementation of these areas of cooperation will not only contribute to the economic growth of both countries, but also strengthen their political and cultural ties, which will become the basis for long-term stability and prosperity in the region.