Розробка програмного модуля автоматичного перекладу повідомлень в інтернет-чаті

Abstract

Бриник М.В. Розробка програмного модуля автоматичного перекладу повідомлень в інтернет-чаті. Кваліфікаційна робота на здобуття освітнього ступеня бакалавра за спеціальністю 123 «Комп'ютерна інженерія». Тернопіль : ВСП «ТФК ТНТУ» імені Івана Пулюя, 2026. 87 с., 31 рис., 3 табл., 3 дод. Метою кваліфікаційної роботи є розробка програмного модуля автоматичного перекладу повідомлень в інтернет-чаті, який забезпечує зручне спілкування користувачів різними мовами в режимі реального часу. Розроблена система дозволяє виконувати реєстрацію та авторизацію користувачів, здійснювати пошук співрозмовників, обмінюватися текстовими повідомленнями, автоматично перекладати їх за допомогою сервісу Google Translate API та зберігати історію листування в базі даних. Пояснювальна записка складається з п'яти розділів. У першому розділі виконано аналіз предметної області, досліджено існуючі аналоги програмних продуктів та сформовано функціональні й нефункціональні вимоги до програмного модуля. У другому розділі розроблено архітектуру системи, описано структуру бази даних, діаграми бізнес-процесів, архітектурний шаблон MVVM та процес реалізації програмного забезпечення. У третьому розділі наведено опис реалізації програмного модуля, його основних функцій, інтерфейсу користувача, тестування та інструкції з використання. У четвертому розділі виконано економічне обґрунтування проєкту. У п'ятому розділі розглянуто питання безпеки життєдіяльності та охорони праці під час роботи з персональним комп'ютером. Результатом роботи є програмний модуль автоматичного перекладу повідомлень в інтернет-чаті, який забезпечує швидкий обмін повідомленнями, автоматичний переклад тексту між різними мовами, централізоване зберігання даних користувачів та повідомлень, а також зручний інтерфейс для повсякденного використання.

Brynyk M.V. Development of a Software Module for Automatic Translation of Messages in an Internet Chat. Qualification Thesis for the Bachelor's Degree in Specialty 123 Computer Engineering. Ternopil: Separated Structural Unit "Ternopil Professional College of Ivan Puluj National Technical University", 2026. 87 pages, 31 figures, 3 tables, 3 appendices. The purpose of the qualification thesis is to develop a software module for automatic translation of messages in an Internet chat that enables convenient multilingual communication in real time. The developed system provides user registration and authorization, contact search, message exchange, automatic translation using the Google Translate API, and storage of correspondence history in a database. The explanatory note consists of five chapters. The first chapter analyzes the subject area, reviews existing software solutions, and defines the functional and non-functional requirements of the software module. The second chapter describes the system architecture, database structure, business process diagrams, the MVVM architectural pattern, and the implementation process. The third chapter presents the implementation of the software module, describes its main functions, user interface, testing results, and user instructions. The fourth chapter contains the economic justification of the project. The fifth chapter discusses occupational safety and health issues related to working with computer equipment. The result of the work is a software module for automatic translation of messages in an Internet chat that provides real-time multilingual communication, automatic message translation, centralized storage of user data and correspondence, and a convenient user interface for everyday use.