霂瑞霂��撘����迨��辣:
http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/52652| Title: | Цифрова трансформація туристичного агентства на основі впровадження CRM-систем (на прикладі туристичного агентства «Intravel) |
| Other Titles: | Digital Transformation of a Travel Agency Based on the Implementation of CRM Systems (Case Study of the Travel agency “Intravel”) |
| Authors: | Брик, Ірина Василівна Bryk, Iryna |
| Affiliation: | Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя |
| Bibliographic reference (2015): | Брик І. В. Цифрова трансформація туристичного агентства на основі впровадження CRM-систем (на прикладі туристичного агентства «Intravel) : робота на здобуття кваліфікаційного ступеня бакалавра : спец. 242 - туризм і рекреація / наук. кер. Р. П. Шерстюк. Тернопіль : Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, 2026. 70 с. |
| Issue Date: | 六月-2026 |
| Date of entry: | 24-六月-2026 |
| Publisher: | Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя |
| Country (code): | UA |
| Place of the edition/event: | Тернопіль |
| Supervisor: | Шерстюк, Роман Петрович Sherstiuk, Roman |
| UDC: | 338.48 004.9 658.89 |
| Keywords: | 242 туризм і рекреація |
| Page range: | 70 |
| Abstract: | Брик І. В. Цифрова трансформація туристичного агентства на основі впровадження CRM-систем (на прикладі туристичного агентства «Intravel).
Кваліфікаційна робота бакалавра: 70 сторінок, 2 рисунки, 15 таблиць, 48 літературних джерел.
Об’єкт дослідження − операційна та комерційна діяльність туристичного агентства «Intravel» в умовах розгортання сучасного цифрового середовища.
Предметом дослідження є інструменти та методи автоматизації роботи з клієнтами, а також розрахунок фінансової вигоди від переходу туристичної компанії на використання CRM-системи.
Мета дослідження полягає в теоретичному обґрунтуванні, розробці та практичному впровадженні комплексу заходів щодо цифрової трансформації операційної діяльності туристичного агентства «Intravel» на основі інтеграції CRM-системи для підвищення конкурентоспроможності та фінансової ефективності підприємства.
Методи дослідження − аналіз і синтез; комплексний аналіз; порівняльний і економічний аналіз, метод опису, сприйняття та спостереження, табличний та графічний методи.
Практична значущість дослідження полягає в тому, що всі розроблені розрахунки та рекомендації мають повністю прикладний характер і готові до безпосереднього впровадження у реальний бізнес. Bryk Iryna. Digital Transformation of a Travel Agency Based on the Implementation of CRM Systems (Case Study of the Travel agency “Intravel”). Bachelor degree thesis contains of 70 pages, 2 pictures, 15 tables, 48 references. Object of the study is the operational and commercial activities of the Travel Agency “Intravel” within the context of the evolving digital environment. Subject of the study comprises the tools and methods for automating customer relationship management, as well as the assessment of the financial benefits associated with the travel agency’s transition to the implementation of a CRM system. The aim of the study is to provide a theoretical justification, develop, and practically implement a set of measures for the digital transformation of the operational activities of the Travel Agency “Intravel” through the integration of a CRM system in order to enhance the company's competitiveness and financial performance. Research methods include analysis and synthesis, comprehensive analysis, comparative and economic analysis, descriptive methods, perception and observation methods, as well as tabular and graphical methods. The practical significance of the study lies in the fact that all developed calculations and recommendations are entirely applied in nature and are ready for direct implementation into real-world business operations. |
| Description: | Роботу виконано на кафедрі управління інноваційною діяльністю та сферою послуг Тернопільського національного технічного університету імені Івана Пуюя. Захист відбудеться 25 червня 2026 р. о 10.00 год. на засіданні екзаменційної комісії №50 у Тернопільському національному технічному університеті імені Івана Пулюя |
| URI: | http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/52652 |
| Copyright owner: | © Брик Ірина Василівна, 2026 |
| References (Ukraine): | 1. Андрушків Б. М. Туризм України: економічні та організаційні механізми розвитку. Монографія / Б. М. Андрушків, П. Д. Дудкін, В. А. Паляниця, І. І. Стойко та ін. Тернопіль: Терно-Граф. 2009. 976 с. 2. Андрушків Б., Бойко О., Кирич Н., Якимук П., Мариняк Б. Особливості удосконалення управління сферою послуг у контексті Індустрії 4.0. Галицький економічний вісник. 2024. №6(91). С. 142-149. https://elartu.tntu.edu.ua/bitstream/lib/48266/2/GEJ_2024v91n6_Andrushkiv_B-Features_of_service_142-149.pdf. 3. Антонюк К. Г. Використання цифрових технологій у екскурсійній діяльності. Економіка та суспільство. 2026. Випуск 85. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2026-85-125. 4. Антонюк К. Г. Aналіз тенденцій цифровізації в туризмі та її вплив на розвиток галузі. Причорноморські економічні студії. 2025. Вип. 94. С. 196-201. 5. Барна М., Мельник І. Стратегія цифровізації готельно-ресторанного бізнесу. Економіка та суспільство. 2025. Вип. 71. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-71-66. 6. Бондар С.В. Формування стратегії цифровізації суб’єкта готельного бізнесу. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 60. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-60-40. 7. Виговський Д. С., Конарівська О. Б. Дослідження інструментів цифровізації процесі формування туристичних дестинацій. Вісник Національного університету водного господарства та природокористування. 2024. №1(105). С. 56-68. 8. Владимир О., Микитій А. Основні виклики розвитку туристичної діяльності в Україні. Збірник матеріалів наукової конференції «Охорона культурної спадщини як невід’ємний елемент сталого розвитку суспільства» (м. Збараж 16-17 травня 2024 року). Збараж, 2024. С. 36-38. 9. Вовк І. П., Григорович В. П., Островська Г. Й. Визначальна роль індустрії гостинності у розвитку туризму та шляхи підвищення ефективності її функціонування. Матеріали науково-практичного семінару «Особливості розвитку соціального бізнесу в умовах інтеграційних перетворень» ТНТУ імені Івана Пулюя, (Тернопіль, 17 жовтня 2017 року). Тернопіль: ТНТУ, 2017. С. 19-20. 10. Ковальова А. М. CRM-система в туризмі: основні аспекти використання. Матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. «Світові досягнення і сучасні тенденції розвитку туризму та готельно-ресторанного господарства». Запоріжжя: НУ «Запорізька політехніка», 2022. С. 187-190. 11. Малюта Л. Я., Шерстюк Р. П., Островська Г. Й. Event-менеджмент в індустрії туризму. Центральноукраїнський науковий вісник. Економічні науки. Вип. 6 (39), 2021. С. 220-230. 12. Манзюк В. В., Заборовський В. В., Копча І. І. Технології віртуальної реальності у сфері туризму. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право. 2024. Т.1. № 82. С. 388-394. https://doi.org/10.24144/2307-3322.2024.82.1.62. 13. Марусей Т. В., Мазур Н. А. Інноваційний розвиток туризму та індустрії гостинності в умовах цифровізації. Актуальні проблеми сталого розвитку. Том 2, № 6. 2025. С. https://doi.org/10.60022/2(6)-27S. 14. Марусей Т. В. Цифрова трансформація як фактор розвитку туристичного бізнесу. Цифрова трансформація економіки: мікро- та макроаспекти: колективна монографія / за заг. ред. Н. А. Мазур. Кам’янець Подільськ. нац. ун-т ім. І. Огієнка. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2022. С. 258-293. 15. Марусей Т. В. Діджиталізація туристичного сектору як інструмент розвитку в сучасних умовах. Ефективна економіка. 2020. № 8. URL: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=8116. 16. Навчально-методичний посібник до практичних заняття з дисципліни «Безпека життєдіяльності, основи охорони праці» для студентів освітнього ступеня «бакалавр» усіх спеціальностей та форм навчання / Укладачі: О. Я. Гурик, І. Б. Окіпний, В. С. Сенчишин, С. Ю. Мариненко, О. І. Король. Тернопіль: ТНТУ імені Івана Пулюя, 2025. 123 с. 17. Нагорняк Г., Малюта Л., Мельник Л., Шерстюк Р. Організаційно-економічні засади розвитку інноваційного процесу вітчизняних закладів готельно-ресторанної сфери в туристичному контексті. Соціально-економічні проблеми і держава. 2017. Вип. 1 (16). С. 148-158. 18. Нікітенко К. С., Крикунова В. М. Цифровізація як нова парадигма управління розвитком туризму. Таврійський науковий вісник. Серія: Економіка. 2023. № 15. С. 44-52. 19. Островська Г. Й., Шерстюк Р. П., Кузь Т. І. Туризм на теренах Тернопільщини: сучасний стан та перспективи розвитку. Центральноукраїнський науковий вісник. Економічні науки, 2022, вип. 8(41). С. 139-147. https://doi.org/10.32515/2663-1636.2022.8(41).139-147. 20. Парубець О. В., Тимошенко Т. О., Шапран І. М. Підтримка конкурентоспроможності туристичної галузі за допомогою інноваційних технологій у воєнний час. Соціальний розвиток: економічно-правові проблеми. 2025. № 1. С. 179-187. DOI: https://doi.org/10.70651/3083-6018/2025.1.10. 21. Плотніков О. М., Шерстюк Р. П. Основні напрями впровадження стратегії цифрової трансформації підприємства та її вплив на управління ключовими бізнес-процесами. Наукові інновації та передові технології. 2025. № 8(48). С. 449-471. https://doi.org/10.52058/2786-5274-2025-8(48). 22. Попова Карина. CRM. Топ 4 CRM-системи для туристичних агенцій. NetHunt, 2026. URL: https://nethunt.ua/blog/crm-dlya-turystychnykh-ahentsiy-ta-ahentiv/. 23. Пукач Я. Напрямки впровадження цифрових технологій у готельному бізнесі. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 60. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-60-68. 24. Ратинський В., Шерстюк Р., Малярський О. Перспективи використання віртуальної та доповненої реальності для підприємств сфери послуг (на прикладі готельно-туристичного сегменту). Соціально-економічні проблеми і держава. 2024. Вип. 1 (30). С. 169-176. URL: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2024/24rsvhts.pdf. 25. Ратинський В. В., Шерстюк Р. П., Паляниця В. А. Інновації в барній справі: від CRM до обладнання готельно-ресторанного бізнесу. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 70. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-70-192. 26. Чайка Т. Ю., Шевцов Т. М., Путятіна С. Б. Формування нових екскурсійних продуктів на основі використання технологій віртуальної та доповненої реальності. Маркетингові та організаційні механізми повоєнного розвитку галузі гостинності та туризму України: матеріали 1-ї Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Харків, 14-15 листоп. 2023 р.): у 2 ч. Ч. 2. Харків: Нац. техн. ун-т «Харків. політехн. ін-т». 2023. С. 302-306. URL: https://repository.kpi.kharkov.ua/items/d7d16002-b058-4d50-8bf8-402dca942bb0/ 27. Шевелюк М. М. Цифровізація у сфері туризму: інноваційні тренди і пріоритетні напрями розвитку. Питання культурології. 2021. № 38. С. 226-235. DOI: https://doi.org/10.31866/2410-1311.38.2021.245956. 28. Шерстюк Р., Владимир О., Дудкін П., Дудкіна О. Вплив пандемії COVID-19 на розвиток туризму в Україні: проблеми та шляхи їх вирішення. Соціально-економічні проблеми і держава. 2021. Вип. 2 (25). С. 641-652. Режим доступу: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2021/21srpsiv.pdf. 29. Шерстюк Р. П., Островська Г. Й. Тенденції розвитку індустрії туризму в мейнстримі цифрової економіки. Наукові записки. №11/2021. С. 127-133. https://elartu.tntu.edu.ua/bitstream/lib/41240/1/%D0%9D%D0%90%D0%A3%D0%9A%D0%9E%D0%92%D0%86%20%D0%97%D0%90%D0%9F%D0%98%D0%A1%D0%9A%D0%98%20%E2%84%9611%202021.pdf#page=127. 30. Якубовський С., Кириченко О. Стан і перспективи розвитку індустрії туризму в Україні в умовах глобальних викликів. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 67. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-67-55. 31. 10 Best Travel Agency CRM Software 2025. 2025. URL: https://zoflowx.com/blogs/best-travel-agency-crm-software. 32. Baggio R., Micera R., Del Chiappa G. Digitalization and digital transformation in the tourism industry: A bibliometric review and research agenda. International Journal of Tourism Cities. 2024. Vol. 9(4). Р. 894-908. https://doi.org/10.1108/IJTC-06-2023-0103. 33. Buttle F., Maklan S. Customer Relationship Management: Concepts and Technologies. 4th ed. London: Routledge, 2019. 468 p. 34. Gutierriz I., Ferreira J.J., Fernandes P.O. Digital transformation and the new combinations in tourism: A systematic literature review. Tourism Management Perspectives. 2025. https://doi.org/10.1177/14673584231198414. 35. Ku C.-Y. Tourism digital transformation and future supply chain competition: an integrated perspective on real options theory and digital competencies. Journal of Tourism Futures. 2025. Vol. 11(2). Р. 240-259. https://doi.org/10.1108/JTF-2024. 36. Kumar V., Reinartz W. Customer Relationship Management: Concept, Strategy, and Tools. 3rd ed. Berlin: Springer, 2018. 422 p. 37. Marriott International. 2025 Annual Report. URL: https://marriott.gcs-web.com/static-files/b82978a6-9d28-4e38-9855-fc4ae2cebe11. 38. Maryna Verbovska. Travel CRM software development: A full implementation guide. 2026. URL: https://coaxsoft.com/blog/travel-crm-software-development-guide. 39. OECD. Preparing the tourism workforce for the digital future. OECD Tourism Papers. 2021. № 2021/02. OECD Publishing, Paris. https://doi.org/10.1787/9258d999-en. 40. Prior D., Buttle F., Maklan S. Customer Relationship Management: Concepts, Applications and Technologies. 5th ed. London: Routledge, 2024. 512 p. 41. PYMNTS. Expedia Focuses on Personalization, Loyalty and App Enhancements. 2024. URL: https://www.pymnts.com/earnings/2024/expedia-focuses-on-personalization-loyalty-and-app-enhancements/. 42. Roba S., Maric I. Sustainable Customer Relationships Management: A Conceptual Framework for Integrating CRM and Sustainability. Journal of Business Research. 2023. Vol. 156. 43. Sean O'Neill. Hotel Loyalty Race: Marriott Leads, Hilton Is Gaining Fast. 2025. URL: https://skift.com/2025/02/26/hotel-loyalty-race-marriott-leads-hilton-is-gaining-fast-see-the-top-13-programs/. 44. Travel and Tour World. Marriott and Hilton Revamp Loyalty Programs with AI. 2025. URL: https://www.travelandtourworld.com/news/article/marriott-and-hilton-revamp-loyalty-programs-with-ai-to-boost-direct-bookings-and-counter-ota-commissions/. 45. Vovk, I., Valášková, K., Vovk, Y., Vovk, O., & Palianytsia, V. (2025). E-business platforms for animation services in hospitality: Sustainable revenue models and digital transformation impact in European hotels (2022-2024). Economics, Management and Sustainability, 10(2), 61-80. https://doi.org/10.14254/jems.2025.10-2.4. 46. Vovk, I., Vovk, O., Vovk, Y., & Palianytsia, V. (2025). Digital twins in hospitality management: Simulation-based decision models for efficiency optimization in Central Europe. Ekonomicko-manazerske spektrum, 19(2), 44-59. https://doi.org/10.26552/ems.2025.2.44-59. 47. Yakubovskyi S. O., Kyrychenko O. V. The role of digitalization in the development of the global tourism industry. Вісник ОНУ імені І. І. Мечникова. 2024. Т. 29. Вип. 4(102). С. 94-98. https://doi.org/10.32782/2304-0920/4-102-15. 48. Zhang Q., Chen J.L., Li G., Jiao X. Digital transformation and tourism performance: A systematic literature review and research agenda. Tourism Management. 2025. https://doi.org/10.1177/13548166251383186. |
| Content type: | Bachelor Thesis |
| �蝷箔����: | 242 — Туризм, 242 — Туризм і рекреація |
��辣銝剔�﹝獢�:
| 獢�獢� | ��膩 | 憭批�� | �撘� | |
|---|---|---|---|---|
| dyplom_Bryk_I_2026.pdf | 767,58 kB | Adobe PDF | 璉�閫�/撘�� | |
| Avtorska_dovidka_Bryk.doc | 48,5 kB | Microsoft Word | 璉�閫�/撘�� |
�DSpace銝剜�������★��������雿��.
蝞∠�極�