Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/50381
Título : Цифрова модернізація взаємодії територіальних громад і бізнесу: готовність до змін та бар’єри розвитку
Otros títulos : Digital modernization of interaction between territorial communities and business: readiness for change and development barriers
Autor : Черній, Ігор Ігорович
Chernii, I.
Affiliation: Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя
Bibliographic description (Ukraine): Черній І. І. Цифрова модернізація взаємодії територіальних громад і бізнесу: готовність до змін та бар’єри розвитку. Журнал з менеджменту, економіки та технологій. 2025. №2. С. 224-236.
Journal/Collection: Журнал з менеджменту, економіки та технологій
Issue: 2
Fecha de publicación : 2025
Submitted date: 6-may-2025
Date of entry: 11-dic-2025
Country (code): UA
Place of the edition/event: Харків
Palabras clave : цифрова модернізація
територіальна громада
бізнес
взаємодія
бар’єри
місцева економіка
digital transformation,
local economy
territorial community
business
barriers
interaction
Start page: 224
End page: 236
Resumen : У статті досліджено питання цифрової трансформації взаємодії «територіальна громада – бізнес» в умовах становлення цифрової економіки, зокрема на прикладі громад Тернопільської області. Підкреслено, що цифровізація – це не лише впровадження нових технологій, а комплексна зміна соціально-економічних відносин на локальному рівні, котра визначає стійкість, інноваційність та конкурентоспроможність територій. Установлено, що ключові бар’єри цифровізації мають багатовимірний характер. Визначено, що їх розподіляють на п’ять груп: інституційні, економічні, соціальні та кадрові, технологічні, а також культурно-поведінкові. З’ясовано, що кожна із цих груп факторів по-різному впливає на формування цифрового простору залежно від типу громади. Особливу увагу надано відмінностям між міськими, селищними та сільськими громадами, котрі мають різні стартові умови, ресурсні можливості та рівень цифрової готовності. Це спричиняє асиметрії цифровізації та визначає специфіку викликів: у міських громадах домінують питання масштабування цифрових сервісів, інтеграції інновацій та залучення бізнесу до створення цифрових платформ, у селищних – проблема ресурсних обмежень, недостатня інституційна спроможність та обмежені можливості фінансування цифрових проєктів, у сільських – питання цифрової нерівності, недостатній розвиток інфраструктури, обмежена цифрова грамотність населення та низька залученість бізнесу до цифрових трансформацій. Висновувано, що ефективна цифрова модернізація взаємодії «територіальна громада – бізнес» можлива лише за умов системного підходу, який передбачає формування довгострокових стратегій цифрового розвитку, нарощування інституційної спроможності громад, партнерську інтеграцію бізнесу у процеси цифровізації, а також інвестиції у поступ людського капіталу та інноваційну інфраструктуру. Дістані результати наукового дослідження мають не лише теоретичну вагу, але й практичну цінність. Вони можуть слугувати основою для формування політик і стратегій цифровізації місцевої економіки, спрямованих на підвищення конкурентоспроможності громад, подолання цифрових асиметрій та ефективне використання цифрових ресурсів у період воєнних викликів.
The article examines the issue of digital transformation of community-business interaction in the context of the emergence of a digital economy, in particular, using the example of communities in the Ternopil region. It is emphasized that digitalization is not only the introduction of new technologies, but also a comprehensive change in socio-economic relations at the local level, which determines the sustainability, innovation capacity and competitiveness of territories. It is established that the key barriers to digitalization are multidimensional and are divided into five groups: institutional, economic, social and personnel, technological, and cultural and behavioral. It is determined that each of these groups of factors has a different impact on the formation of the digital space depending on the typology of communities.
URI : http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/50381
Copyright owner: © Черній І. І., 2025
References (Ukraine): 1. Дергачова Г. М., Колешня Я. О. Цифрова трансформація бізнесу: сутність, ознаки, вимоги та технології. Економічний вісник Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут». 2020. № 17. https://doi.org/10.20535/2307-5651.17.2020.216367
2. Bloomberg J. Digitization, digitalization, and digital transformation: confuse them at your peril. Forbes. 2018. URL: https://www.forbes.com/sites/jasonbloomberg/2018/04/29/digitization- digitalization-and-digital-transformation-confuse-them-at-your-peril/
3. Лапінський В. В. Цифрові технології в системі сучасного управління бізнесом. Економіка та держава. 2020. № 4. С. 78–82.
4. Струтинська І. В. Дефініції поняття «цифрова трансформація». Причорноморські економічні студії. 2024. Вип. 48-2. С. 91–96.
5. Реслер М., Лінтур І., Цигак О. Цифрова економіка: виклики та можливості. Економіка та суспільство. 2024. № 64. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-64-117
6. Котелевець Д. О. Тенденції розвитку цифрової економіки в Україні. Проблеми сучасних трансформацій. Сер.: «Економіка та управління». 2022. № 5. https://doi.org/10.54929/2786-5738-2022-5-03-01
7. Ляшенко В. І. Цифрова модернізація економіки України як можливість проривного розвитку: монографія / НАН України, Ін-т економіки пром-сті. Київ, 2018. 252 с.
8. Котелевець Д. О. Основні бар’єри розвитку цифрової економіки в Україні. Modern Economics. 2022. № 36. С. 59–64. https://doi.org/10.31521/modecon.V36(2022)-09
9. Бородіна А., Могилевська О., Перерва Т. Цифрова трансформація малого та середнього бізнесу в Україні з використанням блокчейну. Київський економічний науковий журнал. 2024. № 7. С. 31–35. https://doi.org/10.32782/2786-765X/2024-7-4
10. Виклики, переваги і перспективи цифровізації в Україні: CEO Kitsoft для SPEKA. 2024. URL: https://kitsoft.ua/ua/news/vikliki-perevagi-i- perspektivi-cifrovizaciyi-v-ukrayini-ceo-kitsoft-dlya-speka
11. Стець О., Осіпчук К. Вплив цифровізації на ефективність бізнес-аналітики діяльності підприємства. Цифрова економіка та економічна безпека. 2024. № 4 (13). С. 187–190. https://doi.org/10.32782/dees.13-28
12. Дуляба Н. І. Виклики цифрової трансформації бізнес-структур в умовах розвитку 4D-індустрії. Проблеми сучасних трансформацій. Сер.: «Економіка та управління». 2025. № 17. С. 1–6. https://doi.org/10.54929/2786-5738-2025-17-03-04
13. Прогрес та виклики цифрової трансформації бізнесу в Україні. 2021. URL: https://www.german-economic-team.com/wp- content/uploads/2021/12/GET_UKR_PB_11_2021_UKR.pdf
14. Шостак Л. В., Більо І. О. Розробка бізнес-моделі цифрової трансформації в Україні: виклики, можливості та стратегічні орієнтири. Збірник наукових праць ТДАТУ імені Дмитра Моторного (економічні науки). 2025. № 2 (55). URL: https://oj.tsatu.edu.ua/index.php/zbirnyk/article/download/1017/963/
15. Пищуліна О. Цифрова економіка: тренди, ризики та соціальні детермінанти. Центр Разумкова, 2020. URL: https://razumkov.org.ua/uploads/article/2020_digitalization.pdf
16. OECD. Measuring Digital Transformation: A Roadmap for the Future. OECD Publishing, Paris. 2019. https://doi.org/10.1787/9789264311992- en
17. OECD. Підвищення стійкості шляхом прискорення цифрової трансформації бізнесу в Україні. OECD Publishing, Paris. 2024. https://doi.org/10.1787/5d9e86a7-uk
References (International): 1. Derhachova, H.M., & Koleshnia, Ya.O. (2020). Tsyfrova transformatsiia biznesu: sutnist, oznaky, vymohy ta tekhnolohii [Digital transformation of business: essence, features, requirements and technologies]. Ekonomichnyi visnyk Natsionalnoho tekhnichnoho universytetu Ukrainy «Kyivskyi politekhnichnyi instytut», (17). https://doi.org/10.20535/2307- 5651.17.2020.216367 [in Ukrainian].
2. Bloomberg, J. (2018). Digitization, digitalization, and digital transformation: confuse them at your peril. Forbes. Retrieved from https://www.forbes.com/sites/jasonbloomberg/2018/04/29/digitization- digitalization-and-digital-transformation-confuse-them-at-your-peril/
3. Lapinskyi, V.V. (2020). Tsyfrovi tekhnolohii v systemi suchasnoho upravlinnia biznesom [Digital technologies in the system of modern business management]. Ekonomika ta derzhava, (4), 78- 82 [in Ukrainian]. Journal of management, economics and technology. № 2. 2025
4. Strutynska, I.V. (2024). Definitsii poniattia «tsyfrova transformatsiia» [Definitions of the concept «digital transformation»]. Prychornomorski ekonomichni studii, (48-2), 91-96 [in Ukrainian].
5. Resler, M., Lintur, I., & Tsyhak, O. (2024). Tsyfrova ekonomika: vyklyky ta mozhlyvosti [Digital economy: challenges and opportunities]. Ekonomika ta suspilstvo, (64). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-64-117 [in Ukrainian].
6. Kotelevets, D.O. (2022). Tendentsii rozvytku tsyfrovoi ekonomiky v Ukraini [Trends in the development of the digital economy in Ukraine]. Problemy suchasnykh transformatsii. Seriia: ekonomika ta upravlinnia, (5). https://doi.org/10.54929/2786-5738-2022-5-03-01 [in Ukrainian].
7. Liashenko, V.I., & Vyshnevskyi, O.S. (2018). Tsyfrova modernizatsiia ekonomiky Ukrainy yak mozhlyvist proryvnoho rozvytku [Digital modernization of Ukraine’s economy as a breakthrough development opportunity]. NAN Ukrainy, In-t ekonomiky prom-sti [in Ukrainian].
8. Kotelevets, D.O. (2022). Osnovni bar’iery rozvytku tsyfrovoi ekonomiky v Ukraini [Main barriers to the development of the digital economy in Ukraine]. Modern Economics, 36, 59-64. https://doi.org/10.31521/modecon.V36(2022)-09 [in Ukrainian].
9. Borodina, A., Mohylevska, O., & Pererva, T. (2024). Tsyfrova transformatsiia maloho ta serednoho biznesu v Ukraini z vykorystanniam blokcheinu [Digital transformation of small and medium business in Ukraine using blockchain]. Kyivskyi ekonomichnyi naukovyi zhurnal, 7, 31-35. https://doi.org/10.32782/2786-765X/2024-7-4 [in Ukrainian].
10. Kitsoft. (2024). Vyklyky, perevahy i perspektyvy tsyfrovizatsii v Ukraini: CEO Kitsoft dlia SPEKA [Challenges, benefits and prospects of digitalization in Ukraine]. Kitsoft. Retrieved from https://kitsoft.ua/ua/news/vikliki-perevagi-i-perspektivi-cifrovizaciyi-v-ukrayini- ceo-kitsoft-dlya-speka [in Ukrainian].
11. Stets, O., & Osipchuk, K. (2024). Vplyv tsyfrovizatsii na efektyvnist biznes-analityky diialnosti pidpryiemstva [The impact of digitalization on the effectiveness of business analytics in enterprise activities]. Tsyfrova ekonomika ta ekonomichna bezpeka, 4(13), 187-190. https://doi.org/10.32782/dees.13-28 [in Ukrainian].
12. Duliaba, N.I. (2025). Vyklyky tsyfrovoi transformatsii biznes- struktur v umovakh rozvytku 4D-industrii [Challenges of digital transformation of business structures in the conditions of 4D-industry development]. Problemy suchasnykh transformatsii. Seriia: ekonomika ta upravlinnia, (17), 1-6. https://doi.org/10.54929/2786-5738-2025-17-03-04 [in Ukrainian].
13. German Economic Team. (2021). Prohres ta vyklyky tsyfrovoi transformatsii biznesu v Ukraini [Progress and challenges of digital transformation of business in Ukraine]. Retrieved from https://www.german- economic-team.com/wp- content/uploads/2021/12/GET_UKR_PB_11_2021_UKR.pdf [in Ukrainian].
14. Shostak, L.V., & Bilo, I.O. (2025). Rozrobka biznes-modeli tsyfrovoyi transformatsii v Ukraini: vyklyky, mozhlyvosti ta stratehichni oriientyry [Development of a business model of digital transformation in Ukraine: Challenges, opportunities and strategic guidelines]. Zbirnyk naukovykh prats TDATU imeni Dmytra Motornoho (ekonomichni nauky), 2(55). Retrieved from https://oj.tsatu.edu.ua/index.php/zbirnyk/article/download/1017/963/ [in Ukrainian].
15. Pyshchulina, O. (2020). Tsyfrova ekonomika: trendy, ryzyky ta sotsialni determinanty [Digital economy: Trends, risks and social determinants]. Razumkov Centre. Retrieved from https://razumkov.org.ua/uploads/article/2020_digitalization.pdf [in Ukrainian].
16. OECD. (2019). Measuring Digital Transformation: A Roadmap for the Future. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264311992-en
17. OECD. (2024). Pidvyshchennia stiikosti shliakhom pryskorennia tsyfrovoi transformatsii biznesu v Ukraini [Enhancing resilience through accelerating digital transformation of business in Ukraine]. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/5d9e86a7-uk [in Ukrainian].
Content type: Article
Aparece en las colecciones: Зібрання статей

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
Chernii I_I_Digital modernization_2025.pdf781,69 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.