Ezzel az azonosítóval hivatkozhat erre a dokumentumra forrásmegjelölésben vagy hiperhivatkozás esetén: http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/48218

Назва: Як говорити з іноземцями про Івана Пулюя: досвід проведення занять української мови у ТНТУ
Інші назви: Speaking with foreigners about Ivan Puluj: experience of teaching ukrainian language at TNTU
Автори: Назаревич, Леся Тарасівна
Федак, Софія Андріївна
Кухарська, Вікторія Богданівна
Nazarevych, L. T.
Fedak, S. A.
Kukharska, V. B.
Приналежність: Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, Україна
Ternopil Ivan Puluj National Technical University, Ukraine
Бібліографічний опис: Назаревич Л. Т. Як говорити з іноземцями про Івана Пулюя: досвід проведення занять української мови у ТНТУ / Назаревич Леся Тарасівна, Федак Софія Андріївна, Кухарська Вікторія Богданівна // Збірник тез МНПК „Іван Пулюй: життя, присвячене науці і Україні”, до 180-річчя від дня народження, 04 лютого 2025 року. — Т. : ТНТУ — С. 36–39. — (Сторінки біографії Івана Пулюя).
Бібліографічне посилання: Назаревич Л. Т., Кухарська В. Б. Як говорити з іноземцями про Івана Пулюя: досвід проведення занять української мови у ТНТУ // Збірник тез МНПК „Іван Пулюй: життя, присвячене науці і Україні”, до 180-річчя від дня народження, Тернопіль, 04 лютого 2025 року. С. 36–39.
Bibliographic citation (APA): Nazarevych, L. T., Fedak, S. A., & Kukharska, V. B. Yak hovoryty z inozemtsiamy pro Ivana Puliuia: dosvid provedennia zaniat ukrainskoi movy u TNTU [Speaking with foreigners about Ivan Puluj: experience of teaching ukrainian language at TNTU]. Book of Abstracts of the International Scientific and Practical Conference "Ivan Puluj: a life dedicated toscience and Ukraine", dedicated to the 180th anniversary of the birth of Ivan Puluj, 4 February 2025, Ternopil, 36-39. TNTU. [in Ukrainian].
Bibliographic citation (CHICAGO): Nazarevych L. T., Fedak S. A., Kukharska V. B. Yak hovoryty z inozemtsiamy pro Ivana Puliuia: dosvid provedennia zaniat ukrainskoi movy u TNTU [Speaking with foreigners about Ivan Puluj: experience of teaching ukrainian language at TNTU]. Book of Abstracts of the International Scientific and Practical Conference "Ivan Puluj: a life dedicated toscience and Ukraine", dedicated to the 180th anniversary of the birth of Ivan Puluj (Tern., 4 February 2025), pp. 36-39 [in Ukrainian].
Є частиною видання: Збірник тез Міжнародної науково-практичної конференції „Іван Пулюй: життя,присвячене науці і Україні», до 180-річчя від дня народження Івана Пулюя
Book of Abstracts of the International Scientific and Practical Conference "Ivan Puluj: a life dedicated toscience and Ukraine", dedicated to the 180th anniversary of the birth of Ivan Puluj
Конференція/захід: Міжнародна науково-практична конференція „Іван Пулюй: життя,присвячене науці і Україні“, до 180-річчя від дня народження Івана Пулюя
Журнал/збірник: Збірник тез Міжнародної науково-практичної конференції „Іван Пулюй: життя,присвячене науці і Україні», до 180-річчя від дня народження Івана Пулюя
Дата публікації: 4-лют-2025
Дата внесення: 26-лют-2025
Видавництво: ТНТУ
TNTU
Місце видання, проведення: Тернопіль
Ternopil
Часове охоплення: 04 лютого 2025 року
4 February 2025
УДК: 378
811.161.2ʼ243
902.2
Теми: навчальна екскурсія
адаптація іноземців
кімната-музей
культурна інтеграція
українська мова як іноземна
educational excursion
adaptation of foreign students
memorial room
cultural integration
Кількість сторінок: 4
Діапазон сторінок: 36-39
Початкова сторінка: 36
Кінцева сторінка: 39
Короткий огляд (реферат): У розвідці висвітлено досвід використання навчальних екскурсій для адаптації іноземних студентів до соціокультурного середовища України. Розглянуто особливості організації екскурсій до кімнати-музею Івана Пулюя в Тернопільському національному технічному університеті. Виокремлено три основні етапи екскурсійної діяльності: доекскурсійний, екскурсійний і післяекскурсійний. Зазначено роль ментальних мап, інтерактивних платформ «Quizlet» і «LearningApps», відеоматеріалів. Описано методику використання гімну університету як засобу культурної інтеграції. Наголошено на важливості закріплення лексичних і граматичних навичок через практичне застосування, створення есе, діалогів, презентацій. Акцентовано на значенні екскурсій у формуванні мовної компетентності та міжкультурної комунікації іноземців
The experience of using educational excursions to adapt foreign students to sociocultural environment of Ukraine is shown. Three stages of the excursions to the Ivan Puluj Memorial Room at Ternopil National Technical University are described: pre-excursion, excursion, and post-excursion. Tools such as mental maps, interactive platforms like Quizlet and LearningApps, and Yurii Zhuravelʼs video "Know Our Own: Ivan Puluj" play a key role. The university anthem, composed by Oleh Herman, is used to foster cultural integration. It is emphasized on the importance of practical use for consolidating lexical and grammatical skills through essays, dialogues, and presentations. The thesis also headline that excursions are aimed to enhance linguistic competence and intercultural communication among foreign students
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/48218
ISBN: 978-617-7875-93-1
Власник авторського права: © Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, 2025
URL-посилання пов’язаного матеріалу: https://youtube/OXOomag9qVY
Перелік літератури: 1. Горда О., Руснак О. Навчальна екскурсія як ефективна форма заняття під час літніх шкіл із вивчення мови. Актуальні питання гуманітарних наук. Вип. 31, том 3, 2020. С. 110-114.
2. Журавель Ю. Знай наших. Іван Пулюй. URL: https://youtube/OXOomag9qVY (дата звернення: 15.01.2025).
3. Назаревич Л. Екскурсія як метод навчання та мовної адаптації студентів-іноземців. Теорія і практика викладання української мови як іноземної. Випуск 17. Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2023. С. 58–72.
4. Назаревич Л. Т., Гавдида Н. І. Українська мова для іноземців. Практикум (Рівні В1-В2). Тернопіль : ФОП Паляниця В. А., 2017. 212 с.
5. Швець Г. Д. Теорія і практика навчання української мови іноземних студентів гуманітарних спеціальностей : монографія. К. : Фенікс, 2019. 529 с.
References: 1. Horda O., Rusnak O. Navchalna ekskursiia yak efektyvna forma zaniattia pid chas litnikh shkil iz vyvchennia movy. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk. Iss. 31, V. 3, 2020. P. 110-114.
2. Zhuravel Yu. Znai nashykh. Ivan Puliui. URL: https://youtube/OXOomag9qVY (Date of appeal: 15.01.2025).
3. Nazarevych L. Ekskursiia yak metod navchannia ta movnoi adaptatsii studentiv-inozemtsiv. Teoriia i praktyka vykladannia ukrainskoi movy yak inozemnoi. Issue 17. Lviv : LNU im. Ivana Franka, 2023. P. 58–72.
4. Nazarevych L. T., Havdyda N. I. Ukrainska mova dlia inozemtsiv. Praktykum (Rivni V1-V2). Ternopil : FOP Palianytsia V. A., 2017. 212 p.
5. Shvets H. D. Teoriia i praktyka navchannia ukrainskoi movy inozemnykh studentiv humanitarnykh spetsialnostei : monograph. K. : Feniks, 2019. 529 p.
Тип вмісту: Conference Abstract
Розташовується у зібраннях:Міжнародна науково-практична конференція "Іван Пулюй: життя, присвячене науці і Україні", приурочена до 180-річчя від дня народження Івана Пулюя (2025)



Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.