Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/42549

Назва: Міжнародна трудова міграція та її вплив на ринок праці України в умовах військової агресії РФ
Інші назви: International labor migration and its impact on the labor market of Ukraine in the context of Russian military aggression
Автори: Боброва, Дар’я Олегівна
Дон, Ольга Дмитрівна
Bobrova, Daria
Don, Olha
Приналежність: Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара, Дніпро, Україна
Oles Honchar Dnipro National University, Dnipro, Ukraine
Бібліографічний опис: Боброва Д. О. Міжнародна трудова міграція та її вплив на ринок праці України в умовах військової агресії РФ / Дар’я Олегівна Боброва, Ольга Дмитрівна Дон // Галицький економічний вісник. — Т. : ТНТУ, 2023. — Том 82. — № 3. — С. 216–226. — (Міжнародні економічні відносини).
Bibliographic description: Bobrova D., Don O. (2023) Mizhnarodna trudova mihratsiia ta yii vplyv na rynok pratsi Ukrainy v umovakh viiskovoi ahresii RF [International labor migration and its impact on the labor market of Ukraine in the context of Russian military aggression]. Galician economic journal (Tern.), vol. 82, no 3, pp. 216-226 [in Ukrainian].
Є частиною видання: Галицький економічний вісник, 3 (82), 2023
Galician economic journal, 3 (82), 2023
Журнал/збірник: Галицький економічний вісник
Випуск/№ : 3
Том: 82
Дата публікації: 20-чер-2023
Дата подання: 5-кві-2023
Дата внесення: 4-вер-2023
Видавництво: ТНТУ
TNTU
Місце видання, проведення: Тернопіль
Ternopil
DOI: https://doi.org/10.33108/galicianvisnyk_tntu2023.03.216
УДК: 339.9
Теми: міжнародна трудова міграція
ринок праці України
причини
наслідки
військові умови
international labor migration
labor market of Ukraine
causes
consequences
military conditions
Кількість сторінок: 11
Діапазон сторінок: 216-226
Початкова сторінка: 216
Кінцева сторінка: 226
Короткий огляд (реферат): Сучасний розвиток світового господарства характеризується вільним переміщенням факторів виробництва, в тому числі і робочої сили, між країнами. Розглянуто сутність міжнародної трудової міграції як транскордонного переміщення осіб з метою подальшого працевлаштування. Досліджено, що міжнародна трудова міграція відбувається під дією низки взаємопов’язаних чинників в умовах зростаючих відмінностей між країнами. Проаналізовано вплив масової зовнішньої трудової міграції українців на національний ринок праці під час повномасштабної російської агресії, яку автор розглядає як кризові деструктивні умови. Доведено, що незадовільний кризовий стан ринку праці також може спонукати мігрантів до виїзду та працевлаштування в інших країнах. Зроблено висновок, що міжнародна трудова міграція та національний ринок праці взаємопов’язані між собою і впливають одне на одного. При цьому зазначено, що наслідки міжнародної трудової міграції неоднозначні та мають вплив як на країну-реципієнта, так і на країну-донора. Зокрема, міжнародна трудова міграція може спричинити такі очевидні негативні наслідки для національного ринку праці, як посилення конкуренції, зниження рівня середньої заробітної плати в приймаючій країні та відтік мізків у країні походження. На прикладі України в період повномасштабного російського вторгнення відзначено дефіцит робочої сили на ринку праці через міграцію робітників закордон. Наголошено, що за відповідного комплексного регулювання міжнародна трудова міграція постає справжнім інструментом покращення ситуації на національних ринках праці та здійснює позитивний вплив на добробут населення навіть у кризовий період. Наприклад, спеціально залучені з-за кордону іноземні працівники чи українські мігранти, що повертаються додому, можуть допомогти подолати дефіцит на ринку праці у сферах, де існує значна нестача робочої сили. Необхідною умовою формування ефективної міграційної політики під час кризових умов є дослідження сучасних тенденцій міжнародної трудової міграції, визначення причин, що зумовлюють такі тенденції, та наслідків впливу даного явища на ринок праці України.
The modern development of the global economy is characterized by globalization, the tendency of economies towards openness, free movement of factors of production, including labor. The article discusses the phenomenon of international labor migration as the cross-border movement of individuals for the purpose of further employment. It is noted that it occurs under the influence of a range of interconnected factors, in conditions of growing differences between countries. The article analyzes the impact of mass labor migration of Ukrainians on the national labor market during the full-scale russian aggression, which the author considers as a crisis and destructive condition. It is proved that the unsatisfactory state of the labor market under the influence of crisis phenomena can also encourage migrants to leave and find employment in other countries. The conclusion is made that international labor migration and the national labor market are definitely interconnected and influence each other. It is noted that the consequences of international labor migration are ambiguous and have an impact on both the recipient and donor country. In particular, international labor migration can cause such obvious negative consequences for the national labor market as increased competition, lower overall wages in the receiving country, and brain drain in the country of origin. Using the example of Ukraine during the full-scale russian invasion, a labor shortage on the labor market due to the migration of workers abroad is noticed. It is emphasized that with appropriate comprehensive regulation, international labor migration becomes a real tool for improving the situation on national labor markets and has a positive impact on the well-being of states even in a crisis period. For example, foreign workers specially recruited from abroad or returning Ukrainian migrants can help overcome labor shortages in sectors where there is a significant lack of workforce Therefore, the necessary conditions for the formation of an effective migration policy during crisis conditions are: the study of current trends in international labor migration, the identification of the reasons that cause these trends, and the consequences of the impact of this phenomenon on the labor market in Ukraine.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/42549
ISSN: 2409-8892
Власник авторського права: © Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, 2023
URL-посилання пов’язаного матеріалу: https://publications.iom.int/books/world-migration-report-2022
https://www.slovoidilo.ua/2021/03/18/infografika/suspilstvo/trudova-mihracziya-skilky-ukrayincziv-pracyuvaly-kordonom-2019-2021-rokax
https://data.unhcrorg/en/situations/ukraine
http://migration_in_ukraine_facts_and_figures_2021-ukr_web.pdf
https://doi.org/10.32782/2663-6170/2021.24.13
https://niss.gov.ua/news/komentari-ekspertiv/rynok-pratsi-v-umovakh-viyny-tendentsiyi-ta-perspektyvy
https://export.gov.ua/49-kraini_ta_rinki
https://bank.gov.ua/ua/news/all/komentar-natsionalnogo-banku-schodo-rivnya-inflyatsiyi-v-lyutomu-2023-roku
https://cpi.ti-ukraine.org/#/
https://www.epravda.com.ua/publications/2023/01/10/695807/
https://bank.gov.ua/admin_uploads/article/Migration_impact_2022-12-15.pdf
https://index.minfin.com.ua/ua/economy/transfer/
https://news.finance.ua/ua/serednya-zarplata-za-2022-rik-zrosla-na-6
https://bank.gov.ua/ua/news/all/mijnarodni-rezervi-zrosli-do-299-mlrd-dol-ssha-za-pidsumkami-sichnya
https://data.unhcr.org/en/situations/ukraine
Перелік літератури: 1. Білоцерківець В. В. Сучасна міжнародна економіка: підручник. Дніпро: ПБП «Економіка», 2019. 386 с.
2. Лошенюк О. В. Регулювання міжнародної трудової міграції: автореф. дис. … канд. екон. наук: 08.00.02. Київ, 2017. 24 с.
3. IOM. World migration report, 2022. URL: https://publications.iom.int/books/world-migration-report-2022 (дата звернення: 15.03.2023)
4. Малиновська О. А. Мігранти, міграція та Українська держава: аналіз управління зовнішніми міграціями: монографія. Київ: НАДУ, 2004. 123 с.
5. Слово і діло. Трудова міграція: скільки українців працювали за кордоном в 2019–2021 роках. URL: https://www.slovoidilo.ua/2021/03/18/infografika/suspilstvo/trudova-mihracziya-skilky-ukrayincziv-pracyuvaly-kordonom-2019-2021-rokax (дата звернення: 13.03.2023)
6. UNHCR. Operational Data Portal. Ukraine Refugee situation. URL: https://data.unhcrorg/en/situations/ukraine (дата звернення: 15.03.2023)
7. МОМ. Міграція в Україні. Цифри і факти, 2021. URL: http://migration_in_ukraine_facts_and_figures_2021-ukr_web.pdf (iom.int) (дата звернення: 15.03.2023)
8. Центр Разумкова. Аналітична записка. Ринок праці в умовах війни: основні тенденції та напрями стабілізації. Київ. Липень, 2022. 21 с.
9. Боброва Д. О., Дон О. Д. Причини та наслідки сучасної міжнародної трудової міграції. Стратегії глобальної конкурентоспроможності: соціально-економічні виміри: матеріали міжнар. наук.-практ. конф. (м. Черкаси, 28 жовтня 2022 р,). Черкаси, 2022. С. 24–25.
10. Астрамович-Лейк Т., Турчин Я. Б., Івасечко О. Я. Проєкція концепцій міжнародної міграції щодо пояснення характеру й мотивів трудової міграції українців до Польщі. Регіональні студії. 2021. Вип. 24. С. 94–102. DOI: https://doi.org/10.32782/2663-6170/2021.24.13
11. НІСД. Ринок праці в умовах війни: тенденції та перспективи. URL: https://niss.gov.ua/news/komentari-ekspertiv/rynok-pratsi-v-umovakh-viyny-tendentsiyi-ta-perspektyvy (дата звернення: 16.03.2023)
12. Дія Бізнес. Експортний напрям. Країни та ринки. URL: https://export.gov.ua/49-kraini_ta_rinki (дата звернення: 15.03.2023).
13. НБУ. Коментар Національного банку щодо рівня інфляції в лютому 2023 року. URL: https://bank.gov.ua/ua/news/all/komentar-natsionalnogo-banku-schodo-rivnya-inflyatsiyi-v-lyutomu-2023-roku (дата звернення: 15.03.2023).
14. Transparency International. Індекс сприйняття корупції – 2022. URL: https://cpi.ti-ukraine.org/#/ (дата звернення: 15.03.2023).
15. Економічна правда. Українські мігранти підіймають економіку Європи. Що буде з Україною без них? URL: https://www.epravda.com.ua/publications/2023/01/10/695807/ (дата звернення: 15.03.2023)
16. НБУ. Вплив українських мігрантів на економіки країн-реципієнтів. Дослідження, грудень 2022. URL: https://bank.gov.ua/admin_uploads/article/Migration_impact_2022-12-15.pdf (дата звернення: 15.03.2023).
17. Мінфін. Грошові перекази в Україну. URL: https://index.minfin.com.ua/ua/economy/transfer/ (дата звернення: 17.03.2023).
18. Finance.ua. Середня зарплата за 2022 рік зросла на 6%. URL: https://news.finance.ua/ua/serednya-zarplata-za-2022-rik-zrosla-na-6 (дата звернення: 17.03.2023).
19. Майданік І. П. Темпоральні характеристики зовнішньої трудової міграції в Україні. Київ: Інститут демографії та соціальних досліджень ім. М. В. Птухи НАН України, 2020. 255 с.
20. НБУ. Міжнародні резерви зросли до 29,9 млрд дол. США за підсумками січня. URL: https://bank.gov.ua/ua/news/all/mijnarodni-rezervi-zrosli-do-299-mlrd-dol-ssha-za-pidsumkami-sichnya (дата звернення: 17.03.2023).
References: 1. Bilocerkivecj V. V. (2019). Suchasna mizhnarodna ekonomika [Modern international economics]. Dnipro: PBP Ekonomika. [In Ukrainian].
2. Loshenyuk O. V. (2017). Rehulyuvannya mizhnarodnoyi trudovoyi mihratsiyi [Regulation of international labor migration] (PhD Thesis), Kyiv: Kyiv National University of Trade and Economics.
3. IOM. World migration report, 2022. URL: https://publications.iom.int/books/world-migration-report-2022 (accessed: 15 March 2023)/
4. Malynovs'ka O. A. (2004). Mihranty, mihratsiya ta Ukrayins'ka derzhava: analiz upravlinnya zovnishnimy mihratsiyamy [Migrants, Migration, and the Ukrainian State: An Analysis of External Migration Management]. Kyiv: National Academy of Public Administration under the President of Ukraine. [In Ukrainian].
5. Slovo i dilo. (2021). Trudova mihratsiya: skil'ky ukrayintsiv pratsyuvaly za kordonom v 2019–2021 rokakh [Labor migration: How many Ukrainians worked abroad in 2019–2021]. URL: https://www.slovoidilo.ua/2021/03/18/infografika/suspilstvo/trudova-mihracziya-skilky-ukrayincziv-pracyuvaly-kordonom-2019-2021-rokax (accessed: 13 March 2023).
6. UNHCR. Operational Data Portal. Ukraine Refugee situation. URL: https://data.unhcr.org/en/situations/ukraine (accessed: 15 March 2023).
7. МОМ. (2021). Mihratsiya v Ukrayini. Tsyfry i fakty [Migration in Ukraine. Figures and Facts]. URL: http://migration_in_ukraine_facts_and_figures_2021-ukr_web.pdf (iom.int) (accessed: 15.03.2023)
8. Tsentr Razumkova. (2022). Analitychna zapyska. Rynok pratsi v umovakh viyny: osnovni tendentsiyi ta napryamy stabilizatsiyi [Analytical note. Labor market in conditions of war: main trends and directions of stabilization]. Kyiv. [In Ukrainian].
9. Bobrova D. O., Don O. D. (2022). Prychyny ta naslidky suchasnoyi mizhnarodnoyi trudovoyi mihratsiyi [Causes and consequences of modern international labor migration]. Proceedings of the Stratehiyi hlobal'noyi konkurentospromozhnosti: sotsial'no-ekonomichni vymiry [Strategies of global competitiveness: socio-economic dimensions] (Ukraine, Cherkasy, October 28, 2022). Cherkasy: Cherkasy State Technological University. P. 24–25.
10. Astramovych-Leyk T., Turchyn Ya. B., Ivasechko O. Ya. (2021). Proyektsiya kontseptsiy mizhnarodnoyi mihratsiyi shchodo poyasnennya kharakteru y motyviv trudovoyi mihratsiyi ukrayintsiv do Pol'shchi [Projection of international migration concepts to explain the nature and motives of Ukrainian labor migration to Poland]. Regional studies. No. 24. P. 94–102. DOI: https://doi.org/10.32782/2663-6170/2021.24.13
11. NISS. (2022). Rynok pratsi v umovakh viyny: tendentsiyi ta perspektyvy [Labor market during wartime: trends and prospects]. URL: https://niss.gov.ua/news/komentari-ekspertiv/rynok-pratsi-v-umovakh-viyny-tendentsiyi-ta-perspektyvy (accessed: 16 March 2023).
12. Diya Business. Eksportnyy napryam. Krayiny ta rynky [Export direction. Countries and markets.]. URL: https://export.gov.ua/49-kraini_ta_rinki (accessed: 15 March 2023).
13. National Bank of Ukraine. (2023). Komentar Natsional'noho banku shchodo rivnya inflyatsiyi v lyutomu 2023 roku [Commentary by the National Bank on the inflation level in February 2023.]. URL: https://bank.gov.ua/ua/news/all/komentar-natsionalnogo-banku-schodo-rivnya-inflyatsiyi-v-lyutomu-2023-roku (accessed: 15 March 2023).
14. Transparency International. (2022). Indeks spryynyattya koruptsiyi [Corruption Perception Index.]. URL: https://cpi.ti-ukraine.org/#/ (accessed: 15 March 2023).
15. Ekonomichna pravda. (2023). Ukrayins'ki mihranty pidiymayut' ekonomiku Yevropy. Shcho bude z Ukrayinoyu bez nykh? [Ukrainian migrants boost Europe's economy. What will happen to Ukraine without them?] URL: https://www.epravda.com.ua/publications/2023/01/10/695807/ (accessed: 15 March 2023)
16. National Bank of Ukraine. (2022). Vplyv ukrayins'kykh mihrantiv na ekonomiky krayin-retsypiyentiv. Doslidzhennya, hruden' 2022 [The Impact of Ukrainian Migrants on Recipient Countries' Economies. Study, December 2022.]. URL: https://bank.gov.ua/admin_uploads/article/Migration_impact_2022-12-15.pdf (accessed: 15 March 2023).
17. Ministry of Finance. Hroshovi perekazy v Ukrayinu [Money transfers to Ukraine]. URL: https://index.minfin.com.ua/ua/economy/transfer/ (accessed: 17 March 2023).
18. Finance.ua. (2023). Serednya zarplata za 2022 rik zrosla na 6% [The average salary increased by 6% in 2022]. URL: https://news.finance.ua/ua/serednya-zarplata-za-2022-rik-zrosla-na-6 (accessed: 17 March 2023).
19. Maydanik I. P. (2020). Temporal'ni kharakterystyky zovnishn'oyi trudovoyi mihratsiyi v Ukrayini [Temporal characteristics of external labor migration in Ukraine]. Kyiv: Institute of Demography and Social Studies named after M. V. Ptukha of the National Academy of Sciences of Ukraine. [In Ukrainian].
20. National Bank of Ukraine. (2023). Mizhnarodni rezervy zrosly do 29,9 mlrd dol. SShA za pidsumkamy sichnya [International reserves increased to $29.9 billion as of the end of January.]. URL: https://bank.gov.ua/ua/news/all/mijnarodni-rezervi-zrosli-do-299-mlrd-dol-ssha-za-pidsumkami-sichnya (accessed: 17 March 2023).
Тип вмісту: Article
Розташовується у зібраннях:Галицький економічний вісник, 2023, № 3 (82)



Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.