Вплив пандемії COVID-19 на розвиток туризму в Україні: проблеми та шляхи їх вирішення

Abstract

статті розглянуто наслідки впливу пандемії COVID-19 на розвиток туризму в Україні. Обґрунтовано, що найбільший вплив карантинні обмеження та бар’єри перетину державних кордонів мали на потоки виїзних туристів від чого постраждав бізнес туристичних компаній, діяльність яких спрямована на закордонний ринок туристичних послуг. Доведено, що внутрішній туризм в Україні перебував у кризовому стані ще до початку пандемії, що пов’язано із низкою таких причин як: нерозвинута і застаріла туристична інфраструктура, тінізація ринку туристичних послуг, незадовільна якість транспортного сполучення з туристичними локаціями тощо. Акцентовано увагу на можливостях, які відкрила пандемія COVID-19 для розвитку туризму в Україні, а саме: розвиток сільського туризму, модернізація наявної туристичної інфраструктури в рамках спеціальних державних цільових програм розвитку, використання онлайн-освіти та виробничої і переддипломної практики студентів для безкоштовної популяризації туристичних локацій. Метою статті є комплексний аналіз впливу пандемії COVID-19 на розвиток туризму в Україні, визначення основних загроз і можливостей для туристичної галузі та формулювання стратегічних пріоритетів активізації внутрішнього туризму. В статті використано загальнонаукові методи дослідження, зокрема: аналізу синтезу – при дослідженні наукової літератури в сфері туризму; статистичного аналізу і порівняння – при дослідженні тенденцій розвитку туризму в Україні в умовах пандемії COVID-19; узагальнення – при розробці рекомендацій щодо активізації розвитку внутрішнього туризму і туристичної інфраструктури. Запропоновано чотири пріоритетних цілі стратегії розвитку туризму в Україні, а саме: 1) розвиток туристично-готельної інфраструктури на приморських територіях України і в Карпатах шляхом використання державних інвестицій, пільгових кредитів державних банків в рамках програми «Будуй своє» для малого і середнього бізнесу, розвитку державно-приватного партнерства; 2) розвиток сільського туризму шляхом краудфандингу та державно-приватного партнерства; 3) відновлення історичних та архітектурних пам’яток шляхом реалізації державних цільових програм на зразок «Великого будівництва»; 4) використання онлайн-освіти та виробничої і переддипломної практики студентів для безкоштовної популяризації туристичних локацій.

The results of Covid-19 pandemic on the tourism in Ukraine are reviewed in the article. Restrictions of state borders crossing dealt the most damage for tourist companies aimed at foreign market, by reducing the outgoing flow of tourists. It is stated that internal tourist market was in crisis state even before the pandemic which was mainly caused by insufficient and outdated infrastructure, tourist market being mostly in shadow, low quality transport, etc. New opportunities that Covid-19 pandemic might open for Ukrainian tourism are highlighted in the article, such as: development of countryside tourism, modernization of available touristic infrastructure within state programs, use of online education, productional and pre-graduate student practice for free advertising of recreational locations. Objective of this article is the complex analysis of Covid-19 pandemic influence on the development of tourism in Ukraine, definition of main dangers and opportunities for tourism industry and formulating strategic priorities for activation of domestic tourism. The article uses common scientific research methods, such as: synthesis analysis; statistical analysis and comparison while exploring trends of tourism development in Ukraine during Covid-19 pandemic; generalization - while developing recommendations for inner tourism and infrastructure activation. Four priority targets of tourism development in Ukraine have been proposed: 1) development of hospitality infrastructure in seashore and Carpathian region by using state investment, discount loans provided by state banks within "Build your own" program for small business, development of state-private partnership; 2) development of countryside tourism by crowdfunding and state-private partnership; 3) restoration of historical and architectural sights by state programs like "Great Construction"; 4) use of online education and student practice for free advertising of touristic locations.