ФАКТОРИ ТРУДОВОЇ МІГРАЦІЇ УКРАЇНЦІВ В КРАЇНИ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ

Abstract

У статті зазначено основні причини трудової міграції до країн Європейського Союзу. Визначено причини зростання масштабів зовнішньої трудової міграції українців до країн ЄС. Розкрито характер їхньої зайнятості та терміни перебування в країнах Європейського Союзу. Визначено та описано основні причини через які українці залишають країну в пошуках кращого життя. Зазначено зростання загроз для України через збільшення темпів міграції кваліфікованої робочої сили. Перераховано реальні канали трудової міграції в країни ЄС. Людська психологія використання правила «тут і тепер» схиляє частину громадян до пошуку роботи в ЄС через успішність такого працевлаштування їх родичів або знайомих. Масштаби зовнішньої трудової міграції свідчать про недосконалість умов для самореалізації працівників в українському суспільстві. Доказом цього є зростання кількості молодих людей, які виїжджають у пошуках роботи за кордон, а також змінюють тимчасову трудову міграцію на постійну.

В статье обозначено основные причины трудовой миграции украинцев в страны Европейского Союза. Названы причины роста масштабов внешней трудовой миграции украинцев в страны ЕС. Раскрыто характер их занятости и сроки пребывания в странах Европейского Союза. Обозначены и описаны главные причины через которые украинцы оставляют страну в поисках лучшей жизни. Обозначен рост угроз для Украины через увеличение темпов миграции квалифицированной рабочей силы. Учтены реальные каналы трудовой миграции в страны ЕС. Человеческая психология использования правила «здесь и сейчас» приводит часть граждан к поиску работы в ЕС вследствие успешности такого трудоустройства их родственников или знакомых. Масштабы внешней трудовой миграции свидетельствуют о несовершенстве условий для самореализации работников в украинском обществе. Доказательством этого есть рост количества молодых людей, которые выезжают в поисках работы за границу, а также меняют временную трудовую миграцию на постоянную.

The main reasons for labor migration into the EU countries are stated in the article. Reasons for the increase of Ukrainians external labor migration to the EU countries are identified. The nature of their employment and time period of stay in the EU countries is revealed. The main reasons of Ukrainians to leave their country in search of a better life are identified and described. There is an increase in threats to Ukraine due to an increase in skilled labor migration. The real channels of labor migration to the EU countries are listed. It is defined that the human psychology of using the "here and now" rule compels some citizens to seek employment in the EU because of such employment success for their relatives or acquaintances. The scale of external labor migration testifies to the imperfection of conditions for self-realization of workers in Ukrainian society. This is evidenced by the increase in the number of young people leaving for work abroad and changing temporary labor migration to permanent employment.