Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/53298| Назва: | ПРИВЛАСНЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ПІСНІ – МЕХАНІЗМ РОСІЙСЬКОЇ ПРОПАГАНДИ |
| Автори: | Назаревич, Леся Бачинський, Мар'ян |
| Приналежність: | Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя |
| Бібліографічне посилання: | Бачинський М., Назаревич Л. Привласнення української пісні – механізм російської пропаганди // Міжкультурна комунікація в контексті глобалізаційного діалогу: стратегії розвитку : збірник матеріалів V Міжнародної науково-практичної конференції (27-29 травня 2026 року) / за заг. ред. В. Ю. Сікорської; ред. колег.: І. В. Савельєва, О. М. Шумило [та ін.]; відп. за вип. Л. С. Дідур, Т. О. Коробко. Одеса, 2026. С.212-217 |
| Конференція/захід: | Міжкультурна комунікація в контексті глобалізаційного діалогу: стратегії розвитку : збірник матеріалів V Міжнародної науково-практичної конференції (27-29 травня 2026 року) / за заг. ред. В. Ю. Сікорської; ред. колег.: І. В. Савельєва, О. М. Шумило [та ін.]; відп. за вип. Л. С. Дідур, Т. О. Коробко. Одеса, 2026. 230 с. |
| Дата публікації: | лип-2026 |
| Дата подання: | кві-2025 |
| Дата внесення: | 9-лип-2026 |
| Видавництво: | Одеський національний морський університет |
| Країна (код): | UA |
| Місце видання, проведення: | Одеса, Одеський національний морський університет |
| DOI: | DOI 10.32782/2026-05-27-29-230-71 |
| УДК: | 316.77(062.552) |
| Теми: | апропріація культурна політика українська пісня культурна ідентичність привласнення пропаганда |
| Діапазон сторінок: | 212-217 |
| Серія/номер: | Міжнародна науково-практична конференція; |
| Короткий огляд (реферат): | У тезах проаналізовано привласнення української пісенної спадщини росіянами. Розкрито еволюцію механізмів апропріації – від фольклорного та радянського плагіату до сучасних цифрових практик і інформаційно-психологічних операцій. На основі систематизованих прикладів запропоновано типологію привласнення, що демонструє тяглість цієї стратегії та її роль у деформації національного культурного коду. Наголошено на загрозах культурної апропріації для гуманітарної безпеки та необхідності захисту української музичної спадщини. |
| Опис: | У збірнику матеріалів V Міжнародної науково-практичної конференції опубліковано тези «Привласнення української пісні – механізм російської пропаганди». У роботі досліджено явище привласнення української пісенної спадщини як складову культурної та інформаційно-психологічної політики Росії. Проаналізовано еволюцію механізмів апропріації — від фольклорного й радянського періодів до сучасних цифрових інформаційних операцій. На основі систематизованих прикладів запропоновано типологію способів привласнення українських музичних творів, розкрито механізми трансформації текстів, мелодій, культурного контексту та авторства. Особливу увагу приділено ролі музичної спадщини у формуванні національної ідентичності, впливу культурної апропріації на гуманітарну безпеку України та використанню музики як інструменту російської пропаганди й інформаційно-психологічних операцій. Запропонована класифікація може бути використана у дослідженнях культурної політики, інформаційної безпеки, медіакомунікації та української музичної спадщини. |
| Зміст: | Досліджено механізми привласнення української пісенної спадщини Росією від фольклорної апропріації до сучасних цифрових ІПСО. Запропоновано типологію способів культурного привласнення та проаналізовано їхній вплив на українську культурну ідентичність і гуманітарну безпеку. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/53298 |
| Власник авторського права: | Одеський національний морський університет, 2026 Леся Назаревич, 2026 Мар'ян Бачинський, 2026 |
| Перелік літератури: | 1. Духовне рейдерство: як росіяни крали українську музику. 24 Канал. 09 серпня 2022. URL: https://24tv.ua/duhovne-reyderstvo-yak-rosiyani-krali-ukrayinskunovini- rosiyi_n1715690 (дата звернення: 01.12.2025). 2. 5 українських пісень, які присвоїла росія й популяризувала як свої. СЛУХ – медіа про музику та культуру. URL: https://slukh.media/texts/ukrainian-songs-stolen-byrussia/ (дата звернення: 01.12.2025). 3. Як Росія краде українські пісні? [Відео]. YouTube : канал «Культуртригер». 27 травня 2022. URL: https://www.youtube.com/watch?v=8h5Zf9NI1eQ (дата звернення: 01.12.2025). 4. Вкрадені українські пісні (список відтворення) [Відео]. YouTube : канал «Plativka». URL: https://www.youtube.com/playlist?list=PLMNTWz_ oZAK1H2_UjwWpjzq8XbxxN-Ml (дата звернення: 01.12.2025). 5. Колекція краденої Росією музики: доведені факти плагіату. Еспресо TV. 28 травня 2022. URL: https://espreso.tv/kolektsiya-kradenoi-rosieyu-muziki-dovedeni-faktiplagiatu (дата звернення: 01.12.2025). 6. Лавринець Н. Що зараз з популярним в 90-ті гуртом «Ненсі», який вважали російським. URL: https://apostrophe.ua/lime/learn/chto-seychas-s-populyarnoy-v-90-egruppoy- nensi-kotoruyu-schitali-rossiyskoy.html (дата звернення: 19.03.2026). 7. Горлач П. Росіяни вкрали пісню українського репера, яку той присвятив загиблому товаришу. Суспільне Культура. 2022. 27 груд. URL: https://suspilne.media/culture/347132-rosiani-vkrali-pisnu-ukrainskogo-repera-aku-tojprisvativ- zagiblomu-tovarisu/ (дата звернення: 29.04.2026). 8. Росіяни вкрали пісню Злати Огнєвіч і використали її як пропаганду. Суспільне Культура. 2025. 27 лют. URL: https://suspilne.media/culture/958307-rosiani-vkrali-pisnuzlati- ognevic-i-vikoristali-ii-ak-propagandu/ (дата звернення: 29.04.2026). 9. Росіяни вкрали у Drevo суперхіт: менеджмент артиста збирається покарати плагіаторів. OBOZ.UA. URL: https://www.obozrevatel.com/ukr/shou-oboz/rosiyani-vkraliu- drevo-superhit-menedzhment-artista-zbiraetsya-pokarati-plagiatoriv.htm (дата звернення: 29.04.2026). 10. Московіти не мають колядок і щедрівок. ПОРОХІВНИЦЯ. 2019. URL: https://porokhivnytsya.com.ua/2019/01/18/moskovity-i-rizdviani-sviata/ (дата звернення: 20.02.2026). |
| Тип вмісту: | Conference Abstract |
| Розташовується у зібраннях: | Матеріали інших конференцій, семінарів, читань |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Збірник тез_Одеса_ЖМК 2026_30.06.pdf | 3,32 MB | Adobe PDF | Переглянути/відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.