Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/52345
| Назва: | Вплив української культури на лексику: проблема безеквівалентності перекладу |
| Інші назви: | The influence of ukrainian culture on the lexion: the issue of non-equivalence in translation |
| Автори: | Масна, А. Masna, A. |
| Приналежність: | Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя Ternopil Ivan Puluj National Technical University |
| Бібліографічний опис: | Масна А. Вплив української культури на лексику: проблема безеквівалентності перекладу / Масна А. // Матеріали IX Міжнар. студ. наук.-техн. конф. „Природничі та гуманітарні науки. Актуальні питання“, 24-25 квітня 2026 р. — Т. : ТНТУ, 2026. — С. 96–97. — (Гуманітарні науки). |
| Бібліографічне посилання: | Масна А. Вплив української культури на лексику: проблема безеквівалентності перекладу // Матеріали IX Міжнар. студ. наук.-техн. конф. „Природничі та гуманітарні науки. Актуальні питання“, Тернопіль, 24-25 квітня 2026 р. 2026. С. 96–97. |
| Bibliographic citation (APA): | Masna, A. (2026). Vplyv ukrainskoi kultury na leksyku: problema bezekvivalentnosti perekladu [The influence of ukrainian culture on the lexion: the issue of non-equivalence in translation]. Proceedings of the IX International Student Scientific and Technical Conference “Natural Sciences and Humanities. Current Issues”, 24-25 April 2026, Ternopil, 96-97. TNTU. [in Ukrainian]. |
| Bibliographic citation (CHICAGO): | Masna A. (2026) Vplyv ukrainskoi kultury na leksyku: problema bezekvivalentnosti perekladu [The influence of ukrainian culture on the lexion: the issue of non-equivalence in translation]. Proceedings of the IX International Student Scientific and Technical Conference “Natural Sciences and Humanities. Current Issues” (Tern., 24-25 April 2026), pp. 96-97 [in Ukrainian]. |
| Є частиною видання: | Матеріали Ⅸ Міжнародної студентської науково-технічної конференції „Природничі та гуманітарні науки. Актуальні питання“, 2026 Proceedings of the IX International Student Scientific and Technical Conference “Natural Sciences and Humanities. Current Issues”, 2026 |
| Конференція/захід: | Ⅸ Міжнародна студентська науково-технічна конференція „Природничі та гуманітарні науки. Актуальні питання“ |
| Журнал/збірник: | Матеріали Ⅸ Міжнародної студентської науково-технічної конференції „Природничі та гуманітарні науки. Актуальні питання“ |
| Дата публікації: | 24-кві-2026 |
| Дата внесення: | 10-чер-2026 |
| Видавництво: | ТНТУ TNTU |
| Місце видання, проведення: | Тернопіль Ternopil |
| Часове охоплення: | 24-25 квітня 2026 р. 24-25 April 2026 |
| Науковий керівник: | Мацюк, Галина Ростиславівна Matsiuk, Halyna |
| УДК: | 81’25 |
| Теми: | переклад культура мова комунікація translation culture language communication |
| Кількість сторінок: | 2 |
| Діапазон сторінок: | 96-97 |
| Початкова сторінка: | 96 |
| Кінцева сторінка: | 97 |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/52345 |
| Власник авторського права: | © Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, 2026 |
| URL-посилання пов’язаного матеріалу: | https://surl.li/bgrxgm https://surl.li/hajemi https://surli.cc/sstiou https://surl.li/fnrppk |
| Перелік літератури: | 1. Безеквівалентна лексика як перекладацька проблема [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://surl.li/bgrxgm (дата звернення: 12.04.2026). – Назва з екрана. 2. Особливості перекладу безеквівалентної лексики [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://surl.li/hajemi (дата звернення: 11.04.2026). – Назва з екрана. 3. Безеквівалентна лексика як причина лексичних розбіжностей [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://surli.cc/sstiou (дата звернення: 11.04.2026). – Назва з екрана. 4. Основні засоби відтворення безеквівалентної лексики [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://surl.li/fnrppk (дата звернення: 12.04.2026). – Назва з екрана. |
| References: | 1. Bezekvivalentna leksyka yak perekladatska problema [Electronic resource], Access mode: https://surl.li/bgrxgm (Date of appeal: 12.04.2026), Title from the screen. 2. Osoblyvosti perekladu bezekvivalentnoi leksyky [Electronic resource], Access mode: https://surl.li/hajemi (Date of appeal: 11.04.2026), Title from the screen. 3. Bezekvivalentna leksyka yak prychyna leksychnykh rozbizhnostei [Electronic resource], Access mode: https://surli.cc/sstiou (Date of appeal: 11.04.2026), Title from the screen. 4. Osnovni zasoby vidtvorennia bezekvivalentnoi leksyky [Electronic resource], Access mode: https://surl.li/fnrppk (Date of appeal: 12.04.2026), Title from the screen. |
| Тип вмісту: | Conference Abstract |
| Розташовується у зібраннях: | Ⅸ Міжнародна студентська науково-технічна конференція „Природничі та гуманітарні науки. Актуальні питання“ (2026) |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| NSHCI_2026_Masna_A-The_influence_of_ukrainian_96-97.pdf | 350,81 kB | Adobe PDF | Переглянути/відкрити | |
| NSHCI_2026_Masna_A-The_influence_of_ukrainian_96-97__COVER.png | 425,63 kB | image/png | Переглянути/відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.