1. ELARTU — Інституційний репозитарій ТНТУ імені Івана Пулюя
2. Матеріали конференцій, семінарів, читань
3. 2020
4. Міжнародна наукова конференція „Іван Пулюй: життя в ім’я науки та України“ (до 175-ліття від дня народження) (2020)

Назва:	Аналіз проблем процесу підготовки і видання першого повного україномовного перекладу біблії Куліша – Пулюя – Нечуй-Левицького: від рукопису до друку та розповсюдження
Інші назви:	The analysis of problems the preparation process and publication the first complete ukrainian-language translation of the Kulish – Puluj – Nechuy-Levytsʹkyy bible
Автори:	Стоцький, Я. В. Stotskyi, Y.
Приналежність:	Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, Україна
Бібліографічний опис:	Стоцький Я. В. Аналіз проблем процесу підготовки і видання першого повного україномовного перекладу біблії Куліша – Пулюя – Нечуй-Левицького: від рукопису до друку та розповсюдження / Я. В. Стоцький // Матеріали міжнародної наукової конференції „Іван Пулюй: життя в ім’я науки та України“ (до 175-ліття від дня народження), 28-30 вересня 2020 року. — Т. : ФОП Паляниця В. А., 2020. — С. 37–39. — (Перекладач біблії, політолог, публіцист).
Bibliographic description:	Stotskyi Y. (2020) Analiz problem protsesu pidhotovky i vydannia pershoho povnoho ukrainomovnoho perekladu biblii Kulisha – Puliuia – Nechui-Levytskoho: vid rukopysu do druku ta rozpovsiudzhennia [The analysis of problems the preparation process and publication the first complete ukrainian-language translation of the Kulish – Puluj – Nechuy-Levytsʹkyy bible]. Ivan Puluj: Life in the name of science and Ukraine. Book of abstracts of the International scientific and technical conference (dedicated to the 175th anniversary of his birth) (Tern., 28-30 September 2020), pp. 37-39 [in Ukrainian].
Є частиною видання:	Матеріали міжнародної наукової конференції „Іван Пулюй: життя в ім’я науки та України“ (до 175-ліття від дня народження), 2020 Ivan Puluj: Life in the name of science and Ukraine. Book of abstracts of the International scientific and technical conference (dedicated to the 175th anniversary of his birth), 2020
Конференція/захід:	Міжнародна наукова конференція „Іван Пулюй: життя в ім’я науки та України“ (до 175-ліття від дня народження)
Журнал/збірник:	Матеріали міжнародної наукової конференції „Іван Пулюй: життя в ім’я науки та України“ (до 175-ліття від дня народження)
Дата публікації:	28-вер-2020
Дата внесення:	4-лис-2020
Видавництво:	ФОП Паляниця В. А. PE Palianytsia V. A.
Місце видання, проведення:	Тернопіль Ternopil
Часове охоплення:	28-30 вересня 2020 року 28-30 September 2020
УДК:	2-234”1869/1904”=161.2(045)
Кількість сторінок:	3
Діапазон сторінок:	37-39
Початкова сторінка:	37
Кінцева сторінка:	39
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу):	http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/32860
ISBN:	978-617-7875-07-8
Власник авторського права:	© Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя, укладання, оформлення, 2020 © ФОП Паляниця В. А., 2020
Перелік літератури:	1. Святе Письмо Старого і Нового Завіту. Повний переклад, здійснений за оригінальними єврейськими, арамейськими та грецькими текстами. – УКБ. – United Bible Societies, 1994. 2. Святе Письмо в європейській культурі: Біблійний словник / А. Ланглуа та ін. – К.: Дух і літера, 2004. – 320 с. 3. Документи Другого Ватиканського Собору (1962-1965): Конституції, декрети, декларації. Коментарі / перекл. з лат./ Український католицький університет. – Львів: Свічадо, 2014. – 608 с. 4. Катехизм Української Греко-Католицької Церкви: Христос – наша Пасха. – Львів: Свічадо, 2011. – 336 с. + 64 іл. 5. Микола Жукалюк, Дмитро Степовик. Коротка історія перекладів Біблії українською мовою / Жукалюк Микола, Степовик Дмитро. – К.: Українське Біблійне Товариство, 2003. – 176 с. 6. Збожна О. М. Іван Пулюй. Листи / О. М. Збожна. – Тернопіль: Воля, 2007. – 544 с. (+36 вкладки).
References:	1. Sviate Pysmo Staroho i Novoho Zavitu. Povnyi pereklad, zdiisnenyi za oryhinalnymy yevreiskymy, arameiskymy ta hretskymy tekstamy, UKB, United Bible Societies, 1994. 2. Sviate Pysmo v yevropeiskii kulturi: Bibliinyi slovnyk, A. Lanhlua and other – K., Dukh i litera, 2004, 320 p. 3. Dokumenty Druhoho Vatykanskoho Soboru (1962-1965): Konstytutsii, dekrety, deklaratsii. Komentari, perekl. z lat./ Ukrainskyi katolytskyi universytet, Lviv: Svichado, 2014, 608 p. 4. Katekhyzm Ukrainskoi Hreko-Katolytskoi Tserkvy: Khrystos – nasha Paskha, Lviv: Svichado, 2011, 336 p. + 64 il. 5. Mykola Zhukaliuk, Dmytro Stepovyk. Korotka istoriia perekladiv Biblii ukrainskoiu movoiu, Zhukaliuk Mykola, Stepovyk Dmytro, K., Ukrainske Bibliine Tovarystvo, 2003, 176 p. 6. Zbozhna O. M. Ivan Puliui. Lysty, O. M. Zbozhna, Ternopil: Volia, 2007, 544 p. (+36 vkladky).
Тип вмісту:	Conference Abstract
Розташовується у зібраннях:	Міжнародна наукова конференція „Іван Пулюй: життя в ім’я науки та України“ (до 175-ліття від дня народження) (2020)

Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.