http://elartu.tntu.edu.ua/handle/123456789/14783 Вісник Тернопільського державного технічного університету імені Івана Пулюя, 2002 рік, том 7, № 3 Mon, 13 Apr 2026 00:35:36 GMT 2026-04-13T00:35:36Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38340 Назва: Виконавчий орган приводу подачі – основний механізм силового вузла Автори: Крижанівський, В.; Kryzhanovsky, V. Короткий огляд (реферат): На основі проведеного теоретичного аналізу конструкцій та компоновок силових вузлів агрегатних верстатів та їх технологічних і функціональних можливостей, встановлено, що основним механізмом, що визначає вихідні параметри силових вузлів, є виконавчий орган приводу подачі.; Upon base of theoretical analysis of transfer machines power units designs and technological abilities it is proved that the main mechanism to determine their output parameters is the end effector. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38340 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38341 Назва: Новий шлях підвищення ефективності силових вузлів блочного типу для агрегатних верстатів Автори: Кириченко, Андрій Миколайович; Kirichenko, A. Короткий огляд (реферат): озглянуто новий шлях підвищення навантажувальної здатності силових вузлів блочного типу для агрегатних верстатів за рахунок вибору раціональних геометрично-силових параметрів схеми навантаження рухомої платформи силового столу. Приведені результати теоретичних та експериментальних досліджень з підвищення вихідних параметрів силових вузлів блочного типу.; The new way to increase the load-carrying capability of modular power units of transfer machines by the choice of rational geometrical and force parameters of the loading scheme of feed slide unit movable plat-form is considered. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38341 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38342 Назва: Енергозберігаюча автоматизована лінія для одночасного індукційного наплавлення тонких фасонних дисків Автори: Пулька, Чеслав Вікторович; Pul’ka, Ch. Короткий огляд (реферат): У статті описано конструкцію енергозберігаючої автоматизованої лінії для індукційного наплавлення тонких сталевих дисків (ножів-гичкорізів) одночасно по всій робочій поверхні з використанням оптимального за енергозатратами режиму нагрівання. Вона дозволяє підвищити продуктивність процесу наплавлення в 4-5 разів, покращити якість наплавлюваного металу, зменшити затрати електроенергії на 15-25 % і значно зменшити деформацію при наплавленні тонких фасонних дисків відносно великих розмірів і складної конфігурації.; The construction of a power-saving automatic line for simultaneous induction surfacing of thin steel disks (top-knives) along the whole working surface using the optimum power regime of heating is analized in the article. It allows to increase efficiency of surfacing process in 4-5 times, to improve the quality of surfaced met-al, to cut power consumption from 15 to 25 %, to reduce the deformation of surfaced thin steel disks of a large size and complex configuration. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38342 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38338 Назва: Роль крихких включень в мікромеханізмах руйнування сплаву АМГ6 Автори: Гладьо, Володимир Богданович; Hlado, V. Короткий огляд (реферат): Досліджено мікромеханізми зародження і росту пор в умовах розтягу і повзучості зразків із сплаву АМг6. Показано, що при деформації матеріалу відбувається розтріскування крихких включень другої фази. При розтріскуванні включень утворюються пори, які беруть основну участь в процесах руйнування шляхом подальшого росту й об’єднання. Проведено статистичний аналіз кількості включень другої фази в поперечному перерізі зразків і кількості ямок на ділянці відриву. Визначено, що густина включень задовільно узгоджується з густиною ямок відриву. В умовах комбінованого розтягу, на відміну від квазістатичного розтягу і повзучості, в матеріалі на ділянці зрізу виникають поздовжні тріщини розшарування. Утворення тріщин розшарування пов’язане з інтенсифікацією структурних змін в матеріалі за наявності циклічної складової. Робота виконувалась за рахунок бюджетних коштів Державного фонду фундаментальних досліджень України.; Pore initiation and growth micromechanisms under stretch and creep in Al-6%Mg alloy specimens are investigated. It is shown that under the material deformation the second phase brittle including cracking takes place. While cracking, pores appear, which take an active part in the process of fracture by means of the further growth and combination. The statically analyses of the second phase including number in the specimens cross- section and the number of pits in the separation area is carried out. It is found that the including density is well coordinated with the separation pit density. Under the combined stretch, on the contrary to the quasi-static stretch and creep, linear cracks appear in the shear area of the material. Crack stratification is caused by the material structural changer investigation when cyclic component is available Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38338 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38335 Назва: Видавнича сторінка Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38335 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38339 Назва: Схеми охоплення заготовок різними затискними патронами Автори: Кузнєцов, Юрій Миколайович; Кушик, В.; Волошин, В.; Kuznetsov, J.; Kushyk, V.; Voloshyn, V. Короткий огляд (реферат): Розглянуті існуючі способи охоплення робочого діапазону діаметрів заготовок на токарних верстатах-автоматах різними типами затискних патронів. Запропоновані типові кінематичні структури затискних патронів з різними схемами охоплення. Приведені залежності для визначення кількості змінних затискних елементів та числа переналагоджень для різних схем охоплення діаметрів заготовок.; Existing methods of operating range for billet diametres on turning machines using various types of power chucks are described in the article. Typical cinematic structures of power chucks with different involvement schemes are given by the author. Characteristics for determining the guantity of variable chuck elements and the number or readjustments for different involvement schemes are presented in the thesis. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38339 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38337 Назва: Фізико-механічні властивості безвольфрамових твердих сплавів на подвійній карбідній основі Автори: Бодрова, Л.; Крамар, Галина Михайлівна; Лазарюк, В.; Bodrova, L.; Kramar, G.; Lazaryuk, V. Короткий огляд (реферат): Досліджено фізичні (коефіцієнт теплопровідності, питомий електроопір, термічний коефіцієнт лінійного розширення) та механічні (межа міцності на стиск, межа міцності на розтяг, ударна в’язкість, коефіцієнт тріщиностійкості, твердість за Роквеллом та Віккерсом) властивості, а також механізм руйнування безвольфрамових твердих сплавів на подвійній карбідній основі TiC-VC, TiC-NbC. Вивчено вплив карбідів ванадію і ніобію та технології виготовлення сплавів на фізико-механічні характеристики.; The physical (thermal conductivity and expansion, electrical resistivity) and mechanical (bending, compression and impact strength, hardness, crack-resistance) properties of free-tungsten alloys based on the double carbides of TiC-VC, TiC-NbC were investigated. The influence of vanadium / niobium carbide and manufacturing method on the physical-mechanical charactersitics was studied. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38337 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38336 Назва: Модель утворення, фазовий склад та характеристики покриттів, отриманих при двокомпонентному насиченні в середовищі хлору Автори: Лоскутова, Т.; Хижняк, В.; Лоскутов, В.; Горбатюк, Р.; Loskutova, T.; Khizhniak, V.; Loskutov, V.; Gorbatyuk, R. Короткий огляд (реферат): Запропоновано механізм утворення двокомпонентних карбідних покриттів, які містять титан, цирконій, ванадій, ніобій, хром, вольфрам, молібден, нікель, алюміній, кремній в газових середовищах на сталях та твердих сплавах. Показана залежність структури фазового та хімічного складів покриттів від технологічних параметрів насичення та складу матеріалу основи.; Mechanism of formation of one- and two-component carbide coatings on steels and hard metals was considered. Mechanism of formation includes few stages in range wide temperature-time conditions. It was con- firmed by features of applying method of saturation and analysis of results of investigations of structure and composition of coatings. Phase structure of two-component carbide coatings determine as change in time of process saturation of composition initial mixture, and diffusive processes in a coating and an alloy. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38336 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38333 Назва: Доочистка металомістких стічних вод від іонів важких металів Автори: Филипчук, В.; Filipchuk, V. Короткий огляд (реферат): У статті розглядається можливість додаткової очистки металомістких стічних вод від іонів важких металів за допомогою сульфідів, лугів і коагулянтів.; The paper considers the possibility of additional treatment of metal-containing sewage from heavy metals ions using sulphides, alkalis and coagulants. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38333 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38334 Назва: Рецензія на монографію М.Корчемного, В.Федорейко, В.Щербаня “Енергозбереження в агропромисловому комплексі” (Тернопіль: Підручники та посібники, 2001. - 984 с.) Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38334 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38331 Назва: Розподіл зарядів, індукованих на поверхні гострої, зігнутої клиноподібної пластини Автори: Ловейкін, А.; Loveykin, A. Короткий огляд (реферат): В роботі розглянуто задачу теорії потенціалу про визначення електростатичного поля, створеного провідником, який має форму зігнутої по бісектрисі клиноподібної пластини. На основі однорідних розв‘язків цієї задачі встановлено характер розподілу поверхневої густини зарядів в околі кутової точки (вершини) провідника.; The potential theory problem of definition of electrostatic field generated by conductor that has form of bent wedge-shaped plate was considered in this paper. Using constructed homogeneous solutions of this problem the behavior of charge surface density near the vertex of plate was determined. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38331 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38332 Назва: Спрощений метод визначення концентрації нафтопродуктів у стічних водах Автори: Вітенько, Тетяна Миколаївна; Лясота, О.; Vitenko, T.; Lyasota, O. Короткий огляд (реферат): В роботі проведено огляд існуючих методів визначення концентрації нафтопродуктів у стічних водах, представлений спрощений метод експериментального визначення концентрації нафтопродуктів за електропровідністю емульсії, описаний прилад для здійснення запропонованого методу і подано результати досліджень.; In this article is told about the methods of concentration determination oil – products in the sewage. It was offered to use the simplification experimental determination of specific wiring emulsion. This instrument is offered for these methods. There are the results this work. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38332 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38329 Назва: Інтегральне перетворення типу Конторовича–Лєбєдєва із спектральним параметром на двоскладовому сегменті Автори: Скакальська, Н.; Skakalska, N. Короткий огляд (реферат): Методом дельта-подібної послідовності (ядро Коші) на сегменті [0;R] з однією точкою спряження запровадимо інтегральне перетворення типу Конторовича-Лєбєдєва при наявності спектрального параметра у крайовій умові та умові спряження.; By method like delta sequence (kernel of Koshi) on segment [0;R] with one point of collision the integral transformation of Kontorovich–Lebedev with spectral parameter under the collision edged conditions are introduced. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38329 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38326 Назва: Зміст Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38326 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38330 Назва: Магнітні властивості матеріалу з сильною внутрішньоатомною взаємодією Автори: Скоренький, Юрій Любомирович; Skorenkyy, Yu. Короткий огляд (реферат): В роботі досліджується феромагнітне впорядкування в моделі, що враховує корельований перенос та міжвузлову обмінну взаємодію електронів. Отримано вирази для одноелектронної функції Гріна, енергетичного спектру та намагніченості в границі сильної кулонівської кореляції, що дозволяють інтерпретувати експериментальні дані для сполук перехідних металів.; Ferromagnetic ordering in the model which includes the correlated hopping and interatomic exchange interaction is investigated. The expressions for Green function, energy spectrum and magnetization of the system in the case of strong Coulomb correlation are obtained. These expressions allow to interpret the experimental data for the transition metal compounds. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38330 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38328 Назва: Імітаційне моделювання умовних рефлексів при стресах Автори: Буняк, Н.; Буняк, А.; Bunyak, N.; Bunyak, A. Короткий огляд (реферат): Запропоновано методику побудови імітаційного математичного та фізичного моделювання умовних рефлексів при стресах. Методика знайде своє застосування при дослідженнях стресового стану особистості.; The technique of construction of imitative mathematical and physical simulation of conditional reflexes is offered at stresses, which one will find the application at research of a condition of a stress of the person. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38328 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38327 Назва: Стійкість розв’язків деяких задач економіки зростання Автори: Бойчук, М.; Шмуригіна, Н.; Boychuk, M.; Shmurygina, N. Короткий огляд (реферат): У праці встановлено рівномірну стійкість розв’язків деяких задач макроекономіки зростання як з лагами, так і без лагів.; An even stability of decisions of some macroeconomics growth problems with or without deflexion arguments is set in the work. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38327 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38324 Назва: Аналіз ефективності проекту ГІС Автори: Суховірський, Б.; Sukhovirsky, B. Короткий огляд (реферат): У статті розглянуто питання, пов’язані з аналізом ефективності проектів геоінформаційних систем з позицій теорії управління проектами засобами SWOT-аналізу та наведено приклад його застосування для проекту "Лісовий кадастр".; This article highlights the problem of analysis of effectiveness of the “Forest cadastre” GIS – project as a sub-system of a regional informational system, involving one of the methods of the project management situation analysis. Particularly, the initial step of such situation analysis, - the SWOT-analysis, proves the effectiveness of applying such GIS-projects within the economy. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38324 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38325 Назва: Осесиметрична математична модель адсорбційного масопереносу зі спектральним параметром для напівобмеженого двоскладового кусково-однорідного (по вісі r) середовища. Автори: Петрик, М.; Бабʼюк, М.; Petryk, M.; Babiyk, M. Короткий огляд (реферат): Методами гібридних інтеґральних перетворень Фурʼє-Бесселя зі спектральним параметром для двоскладового напівобмеженого по радіяльній координаті r та інтеґральних перетворень Фурʼє напівобмеженого по осьовій координаті сорбційного середовища отримані головні розвʼязки (фундаментальні функції Коші і Ґріна) та побудований аналітичний розвʼязок математичної моделі процесу адсорбційного масопереносу з урахуванням нестаціонарності режимів масообміну на масообмінних поверхнях.; The mathematics model of process of adsorption masstransfer are develope by method of gybrid integral transformations of Bessel- Fourier with spectral parameter for two-composed nonregular cylinder media and integral transformations of Fourier for halflimited media. Modeling of process was put into practice and adequacy of model according to results of next experiments are defined inhomogeneous physical peculiarities of surroundings, work regions . Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38325 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38322 Назва: Ефективність експлуатації ламп розжарення при відхиленнях напруги мережі Автори: Тарасенко, Микола Григорович; Tarasenko, M. Короткий огляд (реферат): У роботі проведено дослідження залежності вартості одиниці світлової енергії від ламп розжарення в різних режимах експлуатації при десятипроцентних відхиленнях напруги мережі від номінального значення для різних співвідношень вартості ламп розжарення до вартості електроенергії.; Investigations of the dependence of the incandescent lamp luminous unit value under different operating conditions at 10 % deflection voltage of the main for different lamp and electric energy values ratio were carried out in the paper. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38322 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38323 Назва: Адаптивна система керування для людино-машинної взаємодії на прикладі інформаційно-пошукової системи Автори: Віцентій, В.; Vitsentiy, V. Короткий огляд (реферат): Розглянуто людино-машинну систему, в якій людина формує задаючий вплив керування та оцінює зворотній зв’язок. Запропонована адаптивна система керування (АСК), яка на кожному кроці керування забезпечує, крім оптимальності керування, отримання більше інформації від людини. Система адаптується поєднувати ці задачі для досягнення оптимальності серій керувань. АСК розглянута на прикладі інформаційно-пошукової системи (ІПС).; A human-machine system, where human forms a control target for an automatic control system and estimates feedback is considered. An adaptive control system which on each control step, except the criterion of control optimality, has the criterion to provide more information from human is offered. The system adapts to combine them for achievement of optimality of several controls. As an example of the ACS an information retrieval system is offered. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38323 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38317 Назва: Детермінована математична модель вихідної точності шпиндельного вузла на опорах кочення Автори: Данильченко, Юрій Михайлович; Петров, С.; Danylchenko, Y.; Petrov, S. Короткий огляд (реферат): Вироблено детерміновану математичну модель вихідної точності шпиндельного вузла (ШВ) на опорах кочення. Модель забезпечує комплексне врахування функціональних, конструктивних та технологічних факторів формування точності ШВ шляхом врахування кінематичного збурення у підшипниках опор, викликаного як похибками виготовлення і збирання ШВ, так і дією зовнішнього навантаження. Показано приклад розрахунку статичних характеристик ШВ внутрішньо-шліфувального верстата.; Determined mathematical model of the output accuracy for spindle unit with rolling-contact bearings was developed. The model gives a complex correction for functional, constructive and technological factors of spindle unit accuracy formation. The influence of these factors is considered as a kinematic excitation within support bearings that is initiated both by the machining and assembly deviations of the spindle unit and by the act of the outer load. The example of statical characteristics analysis of inner-griding machine spindle unit are given. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38317 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38318 Назва: Обгрунтування напрямку створення бурякозбиральної техніки Автори: Козіброда, Я.; Павх, І.; Петрикович, Юрій Ярославович; Kozibroda, Ya.; Pavkh, I.; Petrykovich, Yu. Короткий огляд (реферат): В статті приведено методи створення і пошуку нових функціональних схем бурякозбиральних машин на основі блочно-модульного принципу. Обґрунтовано раціональні багатоваріантні структури таких машин на основі морфологічного аналізу всієї сукупності можливих технічний рішень досліджуваної проблеми.; The article enlists the methods of forming and searching for new functional diagrams of beet harvesters based on the unit-typed - modular principle. There have been grounted efficient multivariant structures of the above mechanisms on the basis of morphological analysis of all the totality of possible technical solutions of the problem studied. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38318 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38319 Назва: Графічне дослідження диференціальних механізмів з конічними зубчастими колесами Автори: Курко, А.; Kurko, A. Короткий огляд (реферат): Розглянуто дослідження планетарного механізму з конічними зубчастими колесами двома способами: наведено векторні рівняння та їх графічний розв’язок (побудовано плани кутових швидкостей ланок); обґрунтовано побудову картин лінійних і кутових швидкостей для графічного дослідження механізмів з конічними зубчастими колесами. Побудову планів векторів кутових швидкостей і картини кутових швидкостей для зручності порівняння виконано в одному масштабі.; Investigation of the planetary mechanism with conic gear wheels is carried out in two ways: vectorial equations and their graphic scheme are presented (angle links velocity plans are built); the linear and angle velocity picture construction for the graphical research of mechanisms with the conic gear wheels is investigated. The construction of vector angle velocities and pictures of the angle velocities plans are carried out in the same scale for the convenience. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38319 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38321 Назва: Порівняльні випробування багаторядних приводних роликових ланцюгів з попереднім деформуванням на витривалість Автори: Зубченко, О.; Zubchenko, O. Короткий огляд (реферат): Розглянуто питання існуючих методик розрахунку ланцюгів на витривалість, конструкцію експериментального випробувального стенда для багаторядних ланцюгів, порівняльні дані їх випробувань, рекомендації щодо величини сили попереднього деформування ланцюгів.; The problems of the known methods for the chains durability design, construction of the experimental testing stand for multiserial chains, comparative data of their testing, as well as recommendations for the preliminary chain deformation value, are analyzed. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38321 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38320 Назва: Дослідження впливу методів врівноваження затискного пристрою на шорсткість поверхонь оброблювальних криволінійних вісей Автори: Стойко, І.; Stoiko, I. Короткий огляд (реферат): Подано методику врівноваження системи верстат-пристрій-інструмент-деталь при механічному оброблюванні криволінійних вісей у пристроях у процесі точіння з поданням результатів експериментів, виконаних за запропонованою методикою.; Technique of dynamik balancing of machine-device-tool-component system at curved axes machining at turning and grinding is implemented. Results of experiments made according to the given technique are presented. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38320 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38316 Назва: Регульований асинхронний електропривод як засіб енергозбереження Автори: Федорейко, Валерій Степанович; Fedorejko, V. Короткий огляд (реферат): Розглянуто питання підвищення енергетичної ефективності роботи регульованого електропривода. Показано доцільність його використання при різних об’ємах економії енергії і проаналізовано недоліки та шляхи їх вирішення.; The considered questions of increase of a power overall performance of the regulated electric drive. The shown expediency of its use at different volumes of economy of energy both the analysed lacks and ways of their decision. Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38316 2002-09-03T00:00:00Z http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38315 Назва: Титул Tue, 03 Sep 2002 00:00:00 GMT http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38315 2002-09-03T00:00:00Z